SPAWN #108

Release date :May 1 2001
IMAGE COMICS

SPAWN→SPAWN THE DARK AGES→SAM AND TWITCH→HELLSPAWN
下段のクロスオーバー作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。月内に刊行されたサブタイトルは順番にリンクしています。

SUMMARY :
Sam & Twitch summon Spawn in a vaguely familiar way, and ask for his help in finding Max Jr. Although Twitch has half the force out looking, Max Jr. is determined to not be found. Instead, he gets increasingly closer to his new friend, Dawn; however, Dawn is close to many others, and one particular friend is being initiated into the religious group, The Kingdom. Ab and Zab, meanwhile, are making money in the park from unsuspecting passers-by, preaching the gospel of Satan. And Simon Pure appears on a rooftop to let Spawn know he should not interfere in matters that are not his concern. While back at the station, Sam and Twitch are discussing the disappearance of Max Jr., but have their conversation interrupted when it’s discovered that there are a number of dead bodies hanging in front of the precinct house.
IMAGE COMICS.com
McFarlane.com

SPAWN №107 Summary
When two warring mobs meet in a warehouse for a showdown, no one present expects the intervention of a third party: Spawn. Neither faction will win this night. In another part of town, in a dank and dirty bar, sits Wolfram, who is being paid a visit by Simon Pure. Little does Wolfram know that this tonight will be the last of his life. Elsewhere, in an arcade, a young man has just met an intriguing young woman. They are two seemingly lost souls who appear to have found a common bond; however, the young man’s mother is worried about him, and calls his father for help. His father happens to be Twitch Williams.

Sharing	Name	Sharing	Name
Title	The Kingdom – part Ⅱ
Dedicated to	Brian Michael Bendis	PRESIDENT OF ENTERTAINMENT
			Terry Fitzgerald
PLOT	Brian Holguin	ART DIRECTOR	Brent Ashe
	Todd McFarlane	DESIGNER	Boyd Williams
STORY	Brian Holguin	MANAGING EDITOR	Brad Gould
PENCILS	Angel Medina	PUBLISHER FOR IMAGE COMICS
INKER	Danny Miki		Jim Valentino
	Victor Olazaba
	Allen Martinez
	CRIME LAB STUDIOS
LETTERING	Tom Orzechowski
COLOR	Brian Haberlin	SPAWN CREATED BY TODD McFARLANE
	Dan Kemp
	HABERLIN STUDIOS
COVER	Greg Capullo

「それはあまりいい考えとは思えません。」トゥイッチはサムに声をかけた。サムに懐中電灯のガラスのところにマジックで何かを描いていた。そして映し出された影はスポーンの姿だった。「まぁ、落ち着け。俺もこれで呼び出せるとは思っていないさ。」「俺に会いたいのか？」すると本当にAl:Spawnが登場した。「Mr.Simmons」トゥイッチが声をかける。「SPAWNだ。 Simmonsはもういない。」「すみません。Spawn。何か半信半疑なんですが、貴方は何か変わりましたか？」「全てだ。何故、俺に会いたがる？」「相談がすみません。相談があるんです。私の息子のことです。」トゥイッチはAl:Spawnに話を始めた。

「おい、話を聞け。俺は真剣なんだ。」マックスの友人が話しかける。「お前の親父はバリバリの警官じゃないか。何があったんだ。親父さんはお前を探すのに躍起になってるぞ。お前がどこにいるか？　お前を最後に見たのは何時だ？　どこに隠れているんだ？　質問攻めだ。　うちの両親はびっくりしていたよ。」「それで何て答えたんだ？」「本当のことさ。俺はゲームセンターでお前を見かけて以来、会ってないって答えた。なぁ、マックス。お前の親父さんはお前のことで冷静さを欠いている。お前の両親は真剣に心配している。俺も二人に何か話してあげたいよ。」だが、マックスは友人の言葉よりもドーンの姿が気になっていた。ドーンは見知らぬ青年の頬にキスをしていた。マックスは答える。「俺は宇宙人に拉致されたとでも言ってくれ。カルト教団に入信したでもいいや。なんなら俺は死んだとでも伝えてくれ。」友人の元を立ち去ったマックスにドーンが話しかけてきた。「何、ウロウロしているのさ。」「さぁな。」「このままデートでもしない？」「君は忙しいんだろ。」ドーンはマックスの機嫌が悪いのに気がついた。マックスはドーンに彼女の友人と話をしているところを見かけたと話した。「彼はルーカス。私の友達よ。今夜、彼にとって特別な夜なの。彼を励ましていただけ。あなた、少し神経質になっているわ。」そういうとドーンはマックスの手を取り、見せたいものがあると伝えた。

その頃、Al:Spawnは夜の街並みを見つめていた。彼の覚醒した能力が闇のなかから何かを感じ取っていた。それは人々の喧騒。意識を研ぎ澄まし、マックスのことを探していた。
夜の広場では、一人の男が演説をしていた。相方は募金集めで忙しい。「よう、兄弟。Ab みんなに真実を告げてやるがいい。」Abの話では、人々に幸せをもたらす人物が現れるという。人々はAbのことを食い入るように見つめていた。「俺が話をしているのは闇の王　サタンのことだ！」だが、それを聞くと人々は足早にその場を立ち去って行った。

その頃、Al:Spawnは背後に人の気配を感じた。剣を持った男はAl:Spawnに襲いかかる。Al:Spawnの鎖が男を払い除ける。だが、Al:Spawnが思うより男は素早く動き回る。「貴様は誰だ？」「俺はサイモン。俺は光を見ている。」サイモンはAl:Spawnの胸を切り付けた。「王国の子供たちは増えてきている。これは警告だ。この場は立ち去るが、また再会することとなる。」そう言ってサイモンは姿を消した。

ここはサイモンが言う王国の祭壇だろうか。ドーンの友人であるルーカスが儀式を受けていた。司祭と思われる男は剣で腕を切り付け、聖なる杯のなかに血を流し込む。集まった人々は代わる代わる、その血を口にしていく。そしてサイモンが杯を口にすると少し苦しんだ。だが、すぐに彼の目が白く光り始める。

その頃、マックスはドーンがお気に入りの場所に来ていた。そこは夜景がとても美しい場所だった。「私は貴方に話したいことがあるの。それは秘密のこと。とても大きな秘密よ。」そういうとドーンはマックスにキスをした。

一方、日銭を稼いだAbとZabは寝座へと戻ってきていた。「なぁ、Zab この扉は開けたままだったか？」すると部屋の中にはAl:Spawnが待ち受けていた。
警察署の向かい側にある酒場ではトゥイッチがサムと酒を飲んでいた。サムはトゥイッチの気持ちが分かっていたが、少し神経質すぎると伝えた。トゥイッチの気持ちが少しでも安らげばと思っていた。するとそこに警官が飛び込んできた。「みんな、表に出てみろ！」酒場の客たちと一緒にサムとトゥイッチも表に出てみる。「なんだ、これは！」向かいにある警察署の入り口には数人の死体が逆さ吊りにされていた。