SPAWN #149

SPAWN→ANT→CASE FILES SAM AND TWITCH
下段のクロスオーバー作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。月内に刊行されたサブタイトルは順番にリンクしています。

SUMMARY :
Spawn sifts through the rubble of his life — broken shards of memory and lost pieces of the past — in a desperate attempt to find a terrible secret that the fallen angel Mammon has hidden inside of him. As the Hellspawn’s searching leads him into unexpected quarters and face-to-face with enemies old and new, he can’t shake the feeling that no matter what he does, no matter which path he chooses, he is doing precisely what Mammon wants.

IMAGE COMICS.com
McFarlane.com

SPAWN 148 SUMMARY
Still unclear on what Mammon has taken from him, Al Simmons has ventured into Chicago. Al struggles with his sanity as he desperately searches for some sort of clue as to what his role is in Mammon’s plan. Feverishly circling and tearing out newspaper ads and articles, Al seems to notice references surrounding him, almost trying to help him remember.
Following his instincts, Spawn moves deeper into the city, towards an old abandoned church. Calling out to whoever will listen, Spawn vocalizes his discountent. Taking shape, and tearing down the church in the process, Spawn receives a response from the being known only as The Heap.

Sharing	Name	Sharing	Name
Title	Random Patterns part2	PRESIDENT OF ENTERTAINMENT
Dedicated to	The victims of Hurricane Katrina		Terry Fitzgerald
PLOT	Todd McFarlane	EXECUTIVE DIRECTOR OF SPAWN.COM	Tyler Jeffers
	Brian Holguin	ART DIRECTOR	Ben Timmreck
STORY	Brian Holguin	GRAPHIC DESIGNER	Jason Gonzalez
PENCILS	Angel Medina	COPY EDITOR	Dion Bozman
INKER	Danny Miki	MANAGER OF INT’L PUBLISHING FOR TMP
	Victor Olazaba		Suzy Thomas
	Allen Martinez	PUBLISHER FOR IMAGE COMICS
	CRIME LAB STUDIOS		Erik Larsen
LETTERING	Tom Orzechowski	SPAWN CREATED BY TODD McFARLANE
COLOR	Brian Haberlin
COVER	Greg Capullo

空気は密集し、悪臭を漂わせて、悪臭を放つ植物や腐りかけた大地の香りに匹敵する。有害で有毒なHEAP、この者は有害なアメーバのように動き、生ける疫病は分裂し、そして自身を再構築する。HEAPは立ち上がり、睨み付ける目で俺を見下している。俺の事を喜んで見ているようには見えない。
The Heap:「HELLLLSPAWWWN 立ち止まるのだ….」俺は耳よりもむしろ頭の中で奴の声を聞いた。それは波が砕け、木が捻じれるような音だった。Al:Spawn:「立ち止まれ？何から立ち止まるのだ。お前が俺をここに呼んだんだろう。」The Heap: 「この世界はお前のものではない….また彼らのものでもない。お前は示すのだ。学ぶのだ…..」
それは煉瓦の嵐のように轟音を立てていた。雨風に曝された家のようだった。蹴りを入れ、パンチを叩き込み、打ち付け、掻き切る。手をこまねいていた。奴の身体に穴を開けるが、すぐに塞がる。奴はとても速く、流動的だ。あらゆるところから死する目で俺を見続けている。奴の連続攻撃が俺の胸に叩きつけられる。奴の腕が近付き、俺を四つ裂きにする。もがくことは意味がないが、俺はとにかく、もがき続けた。もがくことは俺に出来ること全てだった。俺に残された全てだった。床板は俺たちの合わさった重さで音を立てて割れ、土はぽかりと空いた野蛮な胃袋に広がる。 光はなく、空気もない。この怪物の、耐えがたい重みが俺を引き落とす。深みへと落ちていく。「この世界はお前のものではない…彼らのものでもない…」Al:SpawnとHEAPの重みで床が抜けて、下へと落ちていった。闇の中へと落ちていく。
「お前は示すのだ。」虚空の中へと落ちていく。「お前は学ばなければならない。」 真っ暗な非実在の中へ…魔界に落ちるように…そしてもう一度。
「お前はその神聖さを汚されている。Mammonと呼ばれる人物に道具として使われている。糸に吊られた人形のように。彼にとってお前は鍵に過ぎない。アルマゲドンの扉を開く鍵だ。」
つる草が俺の身体に突き刺さる。俺の爪の下で竹のように。俺の皮膚の下で、俺の目の裏側で。つる草は俺の関節の間に入り込み、細胞組織へと侵入してくる。 「天界と魔界は自分勝手な子供達のように戯れている。人間の魂を奪い合う闘いだ。世界は人間の元へと帰ってくる。だが、世界は人間に属しているわけではない。世界自身に属しているのだ。お前は始りつつある闘いから離れるのだ。お前のあがきはここで止めるのだ。お前は粛清されるのだ。」
痛みは言語に絶する。俺の心は浮遊し、意識は途切れていく。赤黒い苦悶のどこかで、扉が開いた。記憶の扉だ。
子供の頃のAl Simmons:「ついにゴッサムシティに平和が訪れた。アル・ナイトが戻ってきた！」「アルなの？」子供の頃のAl Simmons:「うん、ママ。」「夕食のために手洗いをしてくるのよ。クッキーに手を出しちゃダメ。お腹が空いてるのが台無しよ。」子供の頃のAl Simmons:「ＯＫ、ママ」子供の姿のアルが隣の部屋に入ると、新聞を呼んでいる男がいた。 子供の頃のAl Simmons:「パパ、ちょっと聞いてもいい？」「何についてだ？」子供の頃のAl Simmons:「世界について。つまり、その..世界はいつもこうなの？」「馬鹿げた質問をするんじゃない、息子よ。立ち去るんだ。父は忙しい。」父親はMammonだった。そしてアルの家は荒廃した世界のなかでぽつりと建っていた。
「記憶の浅瀬から今、立ち去るのだ。未来に開かれた海へと向かえ。運命の構造は始動している。脚本は書かれていて、進むべき道は描かれている。そしてその道がいかに明かされるかだ。Mammonはお前から盗み取った。奴はお前のとても大事なものを奪い去った。奴はお前をリメイクした。お前の行動を操った。幾つもの出来事がお前の元でデタラメに起きているように見える。意味がないように見える。それらは計画的に起きるものではない。TEIND(10分の1税)は没収され、忘れられたひとつが解放された。 最初の戦争の中で戦いを控えたものたちは次の戦争では戦わなければならない。ヘルスポーン、Mammonの運命を落胆させるのだ。天国の門が開かれることを受け入れろ。第二の戦争が始まる。眼下では、闘いを前にした地球の震えが全世界を縦断して振動している。闇に産まれし者、死すべき光景から長く隠れていた者が影より踏み出し、世界を震撼させる。魔界では新たな王の塔がついに天界の壁を破壊し、地獄の軍団があふれ出す。影が地球を巻き込む。そして人類は静かな空に目を向け、遠い離れた神に救いを求めるために祈りを続ける。彼らの嘆願には答えが届かない。彼らに答える神がいないからだ。偉大なる神の王座は空位になっている。王座を作り出し者は姿を消したか、もしくは滅びたか、それは定かではない。これがMammonが学んだ秘密なのだ。天界が隠し続けようとして戦った秘密。輝ける都市の聖歌隊は見せ掛けを保ち続け、何も変わっていないかのように続けている。 しかし神は不在なのだ。闘い自身が意味を無くしている。ただのジェスチャーだ。とても多くの詰め物がされている。王位が移譲することは混沌を招き、無秩序を生み出す。古き同盟、法、拘束の全てがバラバラになる。宇宙は自分自身によって内部に破裂し、数えきれない世界の将来性が掻き消される。そして全ての最後にはMammonが玉座に座り、彼の思いのままに宇宙を再構築する。地球の運命などMammonにとって全く重大なことではない。お前のように、チェスの駒にすぎない。終盤戦を確実なものにするために戦略的に捨て駒にされるのだ。すでに書き終えられたシナリオだ。」
Al:Spawn:「No.」
「お前は何を望む？」
Al:Spawn: 「No！」
「ならば何をだ？お前は何を望むのだ？」
Al:Spawn:「自由になることだ！」
「自由だと？我らは自由が意味することを知らない。だが、我らはお前が奪われたものを元に戻せる。」
Al:Spawn:「奪われた？」
「その通りだ。Mammonはお前が自分をコントロールできない時にだけ、お前をコントロールできる。目的のためにMammonはお前の人間性の最後の物を奪った。そう、お前の魂の大事な部分を。 闇の時間の中、もっとも深い魔界の中を通してお前を支えていた光。Mammonはお前の希望を奪った。我らはお前にそれを戻そう。お前のものだ。その希望をお前が保ち続けるのなら…」
Al:Spawnは地上へと戻された。Al:Spawn:「俺の墓石。これなのか？これが俺の希望？」 するとアルの墓石の側に木の芽が芽生え、やがて大樹へと成長する。そしてその大きな幹には亡きアル・シモンズの遺体が磔になっていた。程無く、きらめくものがAl:Spawnの手のひらに落ちてきた。それはアルとワンダが永遠の愛を誓った結婚指輪だった。Al:Spawn:「これは俺の物だ。なんだ？俺は今、思い出そうとしている。」