SPAWN KILLS EVERY SPAWN #3

Release date : Sep 25, 2024 IMAGE COMICS
RAT CITY #6	VIOLATOR #1
クロスオーバー作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。月内に刊行されたサブタイトルは順番にリンクしています。

SUMMARY :
Little Spawny’s greatest enemy has finally revealed himself, and to the surprise of all, he is not a Hellspawn!
IMAGE COMICS.COM

PREVIOUSLY IN THE SCORCHED
Spawny held tryouts to join his new team. His new version of the Scorched is about to wreak havok.
CONTENTS

cvr A

cvr B flipcover

思わぬ形で仲間を獲たLittle Spawnは”Spawnkiller school”を開講する。The Scorchedのメンバーを殺すためだ。そのためにはチーム”Spawnforce”を結成する。
メンバーはChainsaw Spawn、Saguaro Spawn、Maniac Spawn、Giant Poisonous Spider-Spawn、Bromine Monochloride Spawnだ。
Little SpawnはChainsaw Spawnから計画はあるのか、問われる。Little Spawnは弱っているSpawnから始末するというが、Chainsaw Spawnから「あんたが一番弱っているんじゃないか。」と言われてしまう。

My comment:Little SpawnはLame Spawn(弱っているSpawn)を狙うと言うが、Chainsaw Spawnは”Yeah, but aren’t you the lamest spawn of all?”と返す。lameは「弱い、ダサい、平凡な、時代遅れの」という意味で、Lamest Spawnはむしろ「一番ダメダメなSpawn」のほうがいいかも。

Little Spawn

君たち、全部間違ってるよ。この本はさ、”Spawn kills Every Spawn!”って呼ばれてるんだよ。”Every Spawn kills me!!”じゃないんだ!!

Little Spawnは呟く。“Spawnforce”だって…? “Jerkforce”みたいなもんじゃないか?

My comment: Jerkforceは職場におけるパワハラや悪質な言動を指す言葉

すると、部屋に置いてあったバイクが変形し、Robo Spawnへと変身する。
意気揚々とThe Scorched狩りに出かけるLittle Spawn。
でも問題が一つあった。
The Scorchedのメンバーがどこに行っても見当たらないのだ。

My comment: 何故かDemon Chicken Poyoがゲスト出演してますね。 Violatorの元に訪れたり、Little Spawnは迷走してます。“Spawnを殺すのは俺だ。” Little SpawnとViolatorは妙な部分で競い合います。Violatorは自分のチームまで結成しているのだ。

Little Spawn	Buddy	Ma
Little Spawn’s dog Ruff	Ma	Spawnocchio
Jiminy Cockroach	Spawn