SPAWN→SAM AND TWITCH→CASE FILES SAM AND TWITCH
下段のクロスオーバー作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。月内に刊行されたサブタイトルは順番にリンクしています。
SUMMARY :
IMAGE COMICS.com
Tier 1: Twitch arrives on the scene to investigate his daughter’s kidnapping and calls home to tell his wife. While she on the phone, a package is thrown through the window containing a photo of Lauren as well as a severed arm.
Tier 2: Twitch sees a familiar face at his son’s funeral: a woman who looks like his dead former girlfriend KC McRory. He follows this woman to KC’s upturned grave, the corpse in which has the word udaku tattooed on its forehead.
Tier 3: When assaulted in the prison shower, Twitch cleans up.
CASE FILES : SAM & TWITCH #1 Summary
A rare day off for Detective Max “Twitch” Williams rapidly careers into a nightmare as his fearaged daughter Lauren is violently kidnapped. This sets into motion a series of as-of-yet untold events including a funeral for the Williams family and incarceration in a Maximum security prison for Twitch….
CONTENTS
マックス・“トゥイッチ”・ウィリアムズ刑事の貴重な休日は、恐れられていた娘ローレンが暴力的に誘拐され、急速に悪夢のような日々を過ごすことになる。これにより、ウィリアムズ家の葬儀やトゥイッチの厳重警備刑務所への投獄など、今のところ語られていない一連の出来事が動き出す……。
| Sharing | Name | Sharing | Name |
|---|---|---|---|
| TITLE | Have you Seen me? part 2 | PRESIDENT OF ENTERTAINMENT | |
| Terry Fitzgerald | |||
| STORY | Marc Andreyko | ART DIRECTOR | Michael Seghers |
| ART | Scott Morse | GRAPHIC DESIGNER | Ben Timmreck |
| COLOR | Jay Fotos | PRODUCTION MANAGER | Tyler Jeffers |
| COVER | Scott Morse | PUBLISHER FOR IMAGE COMICS | |
| LETTERING | COMICRAFT’S Jimmy Betancourt | Jim Valentino | |
| SAM AND TWITCH created by Todd McFarlane | |||
Tier 1: Twitch は娘の誘拐を調査するために現場に到着し、自宅に電話して妻に伝えます。彼女が電話をしている間、ローレンの写真と切断された腕が入ったパッケージが窓から投げ出されました。
Tier 2: Twitch は息子の葬式でおなじみの顔を目にします。その女性は、亡くなった元ガールフレンドの KC McRory に似ています。彼はこの女性を追って、額に「Udaku」という言葉が刺青された死体であるKCの上向きの墓に行きます。
Tier 3: 刑務所のシャワーで暴行を受けると、Twitch がクリーンアップします。
このコミックスは三段に分かれていて、それぞれが各々のストーリーを描く形式となっている。
一段目 SamもLauren Williamsの誘拐についての調査にあたっていた。彼女が所属するチアリーディングチームの、彼女のユニフォームも見つかっていた。TwitchがHelenに電話をしていると大きな物音がする。そこには木箱が投げ込まれていた。その木箱には誘拐されたLaurenの写真と切り取られた彼女の右腕が収められていた。
2段目 墓地へは車で向かっていた。Helenは悲しみに暮れる。車を降りてSamを見かけたTwitchは彼の元に行って、タバコを一本もらった。墓地に掘り込まれた穴、息子の棺がそこに収められようとしていた。そこにTwitchは見知らぬ少女の姿を見かける。Twitchはその少女に声をかけるが、少女は立ち去っていく。するとTwitchはK.C.McRoRyの姿も見かける。TwitchがK.C.を追いかけていくと、息子の棺が穴の中に立てかけられるように立っていた。彼はその棺の蓋に手をかける。すると棺の中には老人のように老いた息子の姿があり、額には「Udaku」の文字が刻まれていた。
3段目 Twitchは監獄にあるシャワー室へと向かった。そこには犯罪者たちがいた。暴行を受けるTwitch。彼は眼鏡を台の上に置くと、そこにあったガラスの破片を男の太股に投げつけた。屈強な犯罪者たちを軽くなぎ倒したTwitchはシャワー室を後にする。「Ass Holes.」Twitchは汚い言葉を彼らに投げかけた。
コメント