Release date : Sep 22, 2021
IMAGE COMICS
 |  |
SPAWN #321 | SPAWN #322 |
| 下段の作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。 | |
 |  |
SUMMARY :
IMAGE COMICS.COM
One of the most vile and horrific villains in the SPAWN mythology returns:
Billy Kincaid…now, simply called KINCAID.
But his new campaign to murder is more than it seems. Like everyone else in SPAWN’S UNIVERSE…battle lines have been drawn, and all-out war is about to be unleashed.
PREVIOUSLY IN KING SPAWN
The horrific death of dozens of children sends Spawn on a hunt to piece together the puzzle laid out before him. What is PSALM 137 and who is behind it?
 cvr A Don Aguillo |  cvr B Todd McFarlane |  cvr C Javier Fernandez |
| Sharing | Name |
| SCRIPT / PLOT | Sean Lewis |
| ADDITIONAL DIALOGUE | Todd McFarlane |
| ART | Javier Fernandez |
| COLORS | FCO PLASCENCIA |
| LETTERING | ANDWORLD DESIGN |
| COVER A | Javier Fernandez |
| COVER B | Todd McFarlane |
| COVER C | Don Aguillo |
| CREATIVE DIRECTOR | Todd McFarlane |
| EDITOR | Thomas Healy |
| Production Artist | Nikolett Mihálka |
| Production Assisant | Yvette Arteaga |
| Publisher for Image Comics/Chief Creative Officer | |
| Eric Stephenson | |
| SPAWN CREATED BY TODD MCFARLANE | |
あなたの時間が私の群れに近づくと、あなた方全員があなたの献身と個人的な犠牲が報われることを知って喜ぶでしょう！変革に服従する人々のために…あなたの魂があなたの労働の成果を最初に享受するでしょう。しかし、その山はMetatronをリーダーとして登頂することは決してできませんでした。Metatronの計画は、皆さんが切望していた地位を獲得するにはあまりにも遅すぎました。しかし、あなたが教えられてきたように、それは罪のない人々、この世界の可愛い人たちを収穫することによってのみ実現できます。彼らはあなたを自由にしてくれるのです。そうすれば、私たち全員が何のために苦労してきたのか、ようやく理解できるようになるでしょう。私たちが運命の真の支配者であるということ。そして、あなたの変革を完了させる唯一のことは、あなたの新しい指導者、新しい王に目隠しを外してもらい、私たちの目標の正しさを理解してもらうことです。あなたのリーダーは、肉体的にも精神的にもあなたとコミュニケーションをとらなければなりません。つまり、彼も私たちと同じでなければなりません。
喜んで模範を示します – 彼の新しい秩序の奉仕者になりたいと心から望んでいる若い魂の犠牲です。そのリーダーはSPAWNであり、そうです、彼は私たちの側に来るでしょう。何故ならKincaid以上に私たちの王を知っている人はいないからです。
私たちの素晴らしい仕事を始めた最初の人として、私はベイビーたちが私たちにもたらしてくれる力と価値をみんなに示すことができた。そしてSPAWN――王がやって来た。彼は立ち往生した豚のように私に仕え、私を当惑させようとした。
私の魂を深い闇に閉じ込めて。だが、その暗闇が私を変えた。私をあなたが従うマスターに変える。それはまた、私たちの未来への扉を与えてくれた。Hellspawnがどのようになるのか、そして皆さんがどのようになるのかを見てきた。
そしてそれは素晴らしい！
6人の子供と…Metatron。全ての死者。何故だ? 俺に外に引きずり込むためか？
誰かが俺の注意を引くためだけに子供や狂人を虐殺している。
何か、分かった?
いいや。彼は何時間もそこに座っている。同じ情報を何度も見ている。彼はこれをかなり真剣に受け止めているよ。
あたしが彼に話してみるわ。
大丈夫? Al
お前は何を考えているんだ? 自分が役に立ちたいとでも? それならくだらない質問はやめてくれ! 役に立つものを持ってこい! じゃなきゃ、放っておいてくれ!
俺は怒号を上げたくない。彼らはもろいんだ。だが、くだらない質問は許せない。
お前がチェックする番だ、Marc。俺は休息が必要だ。
取り掛かるよ。
言いたいのはそれだけ? いい後ろ盾だわ。あなたのコンピューターで楽しんでくれば。
Shit。
幼い子供たちの死は誰にとっても重くのしかかっている。しかしMarcは、さらなる悲劇を防ぐことに集中する必要があることを理解している。
Al Simmonsは果てしない地平線を見つめ、最近の出来事だけでなく、自分の人生全般を理解しようとしている。とても変わった。Jessica Priest、別名She-Spawnのように。彼はいつも一人で仕事をしてきた。その方が良かった。今、彼女はここにいる。彼と一緒に仕事をしている。
アドバイスをもらえない?
何も探せちゃいない。
まぁ、とにかくいくつか当たってみるわ。この事件に関わっているのはあなただけではないだから、一人でやろうとするのはやめて。あたしたちは皆、これをした野郎を釘差しにしたいんだから、あたしたちにチャンスをちょうだい。
例えば?
あなたが見つけたSigilをMarcに見せてみて。彼は私たち二人よりも賢いわ。彼にコンピュータのマトリックスを通して実行させてみましょう。あなたとあたしが子供を殺しているクソな殺人鬼を追い詰めに行く間。どう?
ダメだ! お前はMarcのコンピュータパズルやその他のことを手伝ってろ! 何にしろ、この犯人は俺のものだ!
デタラメよ。あなたは私たちを必要としていることを知っているでしょ、そうじゃなきゃあたしたちを引き留めることは出来ないわ。だから、自分自身を乗り越えてよ！運が良ければ、あたしたちはあなたを集結へと向かわせるのに十分な時間、一緒に行動するわ。
長く苦しい瞬間の間、Al:Spawnは適切な言葉を探しながら、激しい沈黙で彼女を睨みつけた。
いいだろう。
Arlington, Virginia.
優しくて小さなおばあさんがたくさん住んでいる魅力的な地域。一人暮らしするタイプ。そして詐欺に遭うのは電話勧誘業者や宗教詐欺師から。そして、彼らの年齢が必要なもの以上に責任を負いながら、他人を喜ばせようと一生懸命努力するタイプ。
Kids…?
Tom、あなたなの? Thomas?
上の階の部屋で、おばあさんは目にしたものを見て唖然としただろう。
明日以降、私たちは結ばれることになるのよ。なのにヘルメットを被っているのね！あなたがどれだけ私を愛してくれているのか信じられない！とても綺麗になるのよ。
彼女は手に手りゅう弾を持っている。
預言者は、初めての時にそれを着るべきだと言ったんだ。
そしてトミーはいつもとてもよくフォローしてくれた。
彼の声が聞こえる！彼は僕たちに話している。預言者Kincaidが僕たちを祝福してくれている！
Oh my god! 彼があたしたちに話しかけている。予言者はあたしたちに話しかけているのよ。C’mom, 激しくして!
だが、ドアのノックする音で彼らは行為をやめた。
女の子を家に入れないでと何千回も行ったわよね、Thomas、覚えてる?
聖書の勉強はもう終わりだ、おばあちゃん。約束する。詩篇を読むだけ、すぐに終わらせる。すぐにさ。すぐ下に行くから。
Washington, DC.
俺たちは詩篇を調べたが、それらの一節はもともと歌として書かれていた。お祝いとして歌われることを意図したもの。 「赤ん坊の頭をなでる」という言葉がどのようにして気分を高揚させるためのものだったのか理解するのは難しいが。それはかなりの曲調だ。
俺が怖いのは、詩篇には聖書の他のどの本よりも多くの預言が含まれていることだ。
再臨。十字架刑。復活。昇天。
全員が新しい世界を作ることについて話している。過去を置き去りにして、新しい王に戴冠する。したがって、それが彼らのロードマップである場合、これは虐殺の始まりにすぎない可能性がある。または、HeavenかHellが俺を外に引き出すための非常に乱暴な方法だ。いずれにせよ、誰かが俺たちに追跡してほしい手がかりを残しているのだ。
Marc、応答しろ。2時間になる。これは確かか?
了解。Sigilには暗号化された場所が1つあった。ここだ。
俺たちの周波数はまだ安全か?
3分間のチェックを行ったが、誰も俺たちの回線をピッキングしていない。
それなら”B”の場所に移動する前に、さらに20 分間ポジションを維持する。
Roger。
俺はお前が明日のほうがより重要だと言っていたのは知っているが、これは2日間のイベントで、俺はチャンスを得られていない。
1時間後
彼らは知る必要はないが、俺には彼らよりも信頼できる人が必要だ。
人混みは落ち着いてきた。お前とJessicaは、安全な場所で夜を過ごしてくれ。それで、Marc…明日はお前たちを必要ないと彼女に伝えてくれ。
何だって?! 何故だ?
心配するな。お前のターゲットについての説明は理解した。俺は大丈夫だ。
残念ながら、その役割に適任な唯一の人は俺とは関わりたくないかもしれないし、ほとんどの場合、俺も同じように感じる。だが、現在の状況を見ると、停戦を宣言することには相互に利益があると言える。
俺はTerryも同じことを感じていると望んでいる。
ここをおかわりして、今度はダブルにしてもいいですか？
こんばんは、Terry。君が現れるとは思わなかった。尽力に感謝する。
俺も同じことが言えたらいいのにな。でも、何かが横道に進まない限り、手を差し伸べないことは分かっている。
俺たちはかつて、特に軍隊時代にはとても良い友達だった。だが、彼が俺の妻と結婚した時、俺が死んでいて、彼が彼女に子供を授けた後、私たちの間の状況は決して同じではなかった。
俺の娘はどうしてる?
しばらく彼女に会っていないが、俺のメッセージにあるように、俺が止められなければ、彼女もこのすべてに巻き込まれるだろう。
俺がここにいる理由だ。Cyanを守ること。これだ、CIAにいる友人が俺にこれをくれた。部分的なリストだ。
つまり、俺たちの政府には、彼らの下部組織を操作している’Shadow playersがいることを知っている。それは彼らがお前の機関に侵入したことを意味する。気をつけたいと思ってるよ、Terry。
講義はいらんよ、先ほども言ったが、私はCyanのためにここにいる。そして、俺たちの間に何があっても、俺たちは二人ともWandaを愛していたんだ。どういうわけか、彼女が偶然死んだわけではないという感覚を俺は払拭することが出来ない。
考えれば考えるほど固執していく。彼女の死は事故ではなく計画されていたんだ。
そして今、そのせいで、娘は俺に話しかけようとしない。だから、今のところ、俺と彼女との唯一のつながりはお前だけだ。お前のせいで娘が今危険に晒されているのが嫌なんだ、そして俺は、それが彼女にとって何を意味するのか、それすら知らない！
俺も知らない、それは良くないことだ。だから、明日から始めよう、お前と俺は、Cyanやお前の双子に何も起こらないように、できる限りのことをするつもりだ。
次の日、首都にある建物の階段の近くで
俺が何を探しているのか正確には分からんが、Marcは今日の日付が何らかの意味で重要だと言っていた。Marcによると、侵入者は武装していて若者であり、このあたりに立ち寄る軍人志望者の約半数がこれに当たるという。
憲法上の集会の権利を行使したことに大いに拍手を送りましょう…
彼が’Sigil‘から解読できたのはそれだけだった。
なんだか緊張して興奮してしまうわ。
僕もさ。けど僕たちは一緒だ。今も、永遠に。用意はいい?
私もよ、これをやってしまいましょう。
二人はヘルメットを被り始めた。
今のところ何もないぞ、Al。もう一度外周を回ってみるつもりだ。
何かあったら知らせてくれ。
Al、俺は何か見つけたんだが、お前も見えるか、Al?
数分後
注目して、みんな！
預言者はあなた達に伝えたいと望んでいる。我らの死の全ては大義の栄光のためにあると。
未来のために！
未来の王が来られるために！
それは復讐を果たすためだ！出来るだけ早く、そして厳しく！何人かの子供たちを救うために、俺自身が子供たちを殺さなければならなかったという事実から引き起こされる狂気！まずはチェーンで…
預言者はあなたを待ってから受刑者を連れてはいけないと言った！
それから、彼女が携帯電話を起爆剤として使用したとき、俺はマントが何をするかを知っていて、女の子をマントで包んだ。想像を絶する何かが！それは彼女を飲み込んだ…
あたしの銃をコントロール出来ないわ!
これはなんて危険なんだ――なんて狂気の沙汰だ――事態は歪んでしまったのだ！銃撃犯の元にたどり着くまでに数秒しかかからなかったが、到着した時にはすでに血が流れていた。彼らは待っていたさらなる犠牲を手に入れたのだ。到着した時、俺の唯一の考えは、マントの向こうにいる人々を守ることではなかった…
それで、俺は彼女の魂を食べた！！
彼は言った。彼は…あなたを堕落させるだろう…あなたは子供たちも殺す！
彼女は炎に包まれた。
そして彼女は正しかった。彼は勝った、彼女の預言者は俺たち全員を堕落させたのだ。彼は勝利を得たのだ。
君は大丈夫か? Al、俺たちは今、何をすればいい? 俺たちはこのまま立ち去ることが出来ないぞ!
俺たちはな。だが、俺は最初に確認する必要がある。
Al:Spawnは、暴動を起こし、命を落とした少年のそばに行く。
犯人は二人ともヘルメットをかぶっていたので、その時は何が起こったのか分からなかった。犯人を見て初めてそれが明らかになった。
Jesus、彼はまだ子供じゃないか。
あなたのなかにあることは分かっていたよ、Spawn. 私よりも罪のない犠牲者を殺せるのはあなただけだということを。
そして彼らの行動は、あなたの足元に奉仕するために世界中から大量のしもべを連れてくるでしょう。私たち何千人もぞろぞろと出てくるでしょう…皆、あなたと同じように、子羊を屠殺する強さと勇気を持ちたいと思っています。My king、私たちに道を教えてくれてありがとう！
Who is he? | Al Simmons SPAWN | Billy Kincaid |
Al Simmons | Marc Rosen | Jessica Priest |
Terry Fitzgerald |
| ‘KING SPAWN #2 cvrB’ is a self-homage to the last page of ‘SPAWN #5’. | |
cvr B |  The last page of “SPAWN #5” |
コメント