Release date : Oct 20, 2021
IMAGE COMICS
 |  |
GUNSLINGER SPAWN #1 | SPAWN #323 |
| 下段の作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。 | |
 |  |
SUMMARY :
IMAGE COMICS.COM
New fan-favorite creative team LEWIS & FERNANDEZ continue their dark trek into a world beginning to come undone at the seams. Enemies have begun to unite as the battle for the gates of Hell continues to escalate. And Kincaid is back, but what does he want, and what role does he need Spawn to play in his creation of a new world?
PREVIOUSLY IN KING SPAWN
Spawn arrives in D.C. to stop a mass shooting, only to realize who is behind this horrific plot!
 cvr A Jonathan Glapion |  cvr B Todd McFarlane |  cvr C Javier Fernandez |
 cvr D Björn Barends CLOWN VARIANT |  SPAWN #323 cvr C Björn Barends CLOWN VARIANT |
| Sharing | Name |
| SCRIPT / PLOT | Sean Lewis |
| ADDITIONAL EDITS | Todd McFarlane |
| ART | Javier Fernandez |
| COLORS | FCO PLASCENCIA |
| LETTERING | ANDWORLD DESIGN |
| COVER A | Jonathan Glapion |
| COVER B | Todd McFarlane |
| COVER C | Javier Fernandez |
| COVER D | Björn Barends |
| CREATIVE DIRECTOR | Todd McFarlane |
| EDITOR | Thomas Healy |
| Production Artist | Nikolett Mihálka |
| Associate Editor | Yvette Arteaga |
| Publisher for Image Comics/Chief Creative Officer | |
| Eric Stephenson | |
| SPAWN CREATED BY TODD MCFARLANE | |
これをTerryと俺は何度しているんだろう。壁に貼られた写真から捕食者と犠牲者の関連を見出そうとしている。これら全てが始まったボツワナのジャングルに戻ったようだ。俺たちは兵士に戻ったみたいだ。この感覚は正しい。だが、Terryが同じ感覚になるまでにはもう少し時間がかかるだろう。
これらの物は語っている。お前があの場所で子供を殺すのを大衆が見るように彼は望んでいる。それで、お前が俺の娘を最後に見た人であり、娘がどこにいるのか教えてくれないという事実は、俺にあまり自信を与えない。
何をほのめかしているんだ、Terry?
ほのめかす? 俺は、fuckin’ 尋ねているんだよ、Cyanはどこだ? 何故、お前は俺に伝えないんだ? お前が闇の秘密組織に対するスーパーヒーローだからか? お前は俺にとってただのAl Simmonsだよ。 俺がジャングルで見た死体と同じだ。
Al:SpawnはTerryを突き飛ばしてしまう。
何なんだ? お前は俺を呼び戻すために彼女を利用しているのか? もしくはお前は戦いに挑みたいだけで、誰かが傷つくことも気にしないのか?
俺は戦いが好きだよ。
自分を見てみろ。お前が哀れなのを見つめてみろ。
俺がどうなったか、知りたいか? 俺は怒っているんだ! 誰も、何も、俺をコントロールしようとさえしない! 俺は彼らの戦争を戦うことで俺の妻を失った。そして俺が彼らにとって問題視されるようになった時、彼らは俺を殺したんだ。
俺の国が俺にしたことだ。彼らは俺を抹殺した。だから俺は神とサタンとの闘いの、デタラメな粉に成り下がったのか? 俺はそんなものは望んじゃいない!
それに、お前は、彼らが俺にどうやって列に並ばせたののか知ってるか? 分かるか?! 彼らはWandaを殺した! 俺たちは二人とも彼らのせいで妻を失ったんだ!
だから彼らはCyanも殺すだろう、もし彼らが彼女を見つけたらな! そんなことは起こさせない。これは戦いで、彼らがしていることをもし止めたいのなら、じゃあ、怒りを持てよ! だが、彼らに向けてだ。彼らは敵なんだよ!
ちょっといいか。割り込むのは何だが、君たちに見せたいものがある。
さぞかし良い話なんだろうな。
これがPsalms 137よ。異なったテロリストの部隊が一斉に攻撃している。合計で約12回の攻撃よ。アイスクリーム売りのトラックがトロントの歩行者のなかを移動している。ウガンダでは沢山の女の子が学校から誘拐されている。イランでは誰かが寺院を爆破した。地球上のすべての場所で蔓延しているのよ。
僕はアイスクリーム売りのトラックを調査した。それらはある奴に関連している。何年も前に死亡したその男、名前は…
Billy Kincaid
どうやって知ったの?
気にするな。続けろ。
Marcは別のSPAWNも見つけているわ。野生のSPAWNよ。あそこで暴動が起きた原因になってる。
それは後で対処する。俺のためにMedievalを見つけてくれ。ウガンダには君が必要だ、それに彼はカナダに行くつもりだ。Redeemerといかれた奴らは子供たちのために出動、彼らを守るために。他の全てを抹殺するんだ。
あなたは?
俺は古い友人を抹殺しに行く。Terry、お前はラジオが得意だったな。私たちとつながりを保ち、ショーを運営してくれ。それはできるか、協力を仰げるか？彼らは二度とここに戻ってこないだろう。
いいだろう、昔のようにな。
いや、あの時よりも大事だ。彼らはすべての人を奴隷にしたいと考えており、抵抗する者は単純に絶滅させる。だからお前の娘さんの名前が書類の中にあったんだ。彼らはヒットリストを作成している。誰も彼らに立ち入ることは出来ない！
ナンバープレートはKincaidからの手がかりだったので、Kincaidは俺に追跡してほしいのだろう。彼を狩るために。そしてもし彼が俺を恐れていないなら、それは彼の力が成長したことを意味する。彼を保護する人々の影響も同様だ。彼らは自分の富を誇示する人たちと同じ。それが自分たちを定義する唯一のものであり、さらに悪いことに、それが自分たちの貪欲な行動の現実から自分たちを守ってくれると考えている。
子供たちは、彼らにとって自分の好きなように遊べるおもちゃに過ぎない。
奴がここにいる! Kincaidが言った。ネクロプラズムを手に入れるんだ!
彼らのクラブハウスでは警備員もタキシードを着ている。それが彼らが自分自身をどれほど高く評価しているのかということだ。
お前たちは彼らの怪物を守っているんだぞ? 何のためだ? 金か? それが全てか? 盲目になるのに必要なのはそれだけか?! 金なのか?! なら、お前ら二人が死ぬ前に、俺が彼らのためにお前らの子供たちを引き渡さないことを祈れ。
激怒がSpawnを消耗させる。メインロビーは怪しいほどに人がいないが、笑い声が静かに響く。それは…パーティーの音なのか、とAl:Spawnは不思議に思う。銃声があってもゲストを驚かせない場所。邸宅の奥深くで、彼はまた奇妙なリズミカルな音を追った。
子どもが叩いて鳴らしている音。Al:Spawnが彼の写真から認識した子供…学校の爆発で亡くなった子供たち全員からの写真からだ。
私たちの奇跡の陰。彼は永遠に私たちのものだから
死んだ少年の魂は文字通り、彼らの宗教的な怪物によって捕らえられた。彼を奴隷にするため。
子供以外は誰もAl:Spawnの存在に気づかない。
 | 少年は王冠を頭上に掲げながらAl:Spawnに話しかけた。少年の周りには信者たちが輪になって集まっていた。 |
僕はあなたを知ってる。あなたは僕のママが僕を埋めるのを見つめていた。あなたも僕を「奇跡」と呼ぶために来たの?
違う。俺は…
Kingだ。彼がここに来た。
俺は君の死に仇討ちをするためにここにいる。
彼は自分の鎖が震えているのを感じる。鎖は餓えていて、彼と同じように血を求めている。
そしてAl:Spawnは喜んで自らの虐殺を繰り出す！
ハリケーンの勢いで彼らを攻撃する。彼らが人間であるか他の何かであるかは気にしない。彼ら全員が子供たちを虐殺する行為に喜んで加担しているので、それは問題ではない。
彼らは子供だったんだ!!
そうさ、彼らをもっと痛めつけてよ。そうすればあなたはあなたの王冠を手に入れられる!
Jessica…. Terryだ。聞こえているか?
子供たち数人と一緒にいるんだけど、凄い銃撃に晒されてるの。彼らは子供たちの学校を攻撃しているわ！あたしは彼らの前線の向きを変えられないの。あまりにも危険すぎる。誰かバックアップを送って!
Jessica?
卑劣な異教徒よ！俺から隠れるな!
残念ながら、そのバックアップの一部は自分自身に夢中になっている。
死ぬ準備をしろ、ファシスト!
Terry、彼らは何かを持って…
その男が持っていた爆弾が爆発した。
Jessica! Terryだ。俺はMedievalのコントロールを失った。Al、お前はいったいどこにいるんだ? 聞こえているのか?
Al:Spawnには聞こえていた。だが、彼は他の者に集中している。
Kincaid!
Al?
正体を現せ!
Terryは気を散らすことで友人が殺される可能性があることを知り、自分の音声をカットした。
俺は、お前が自分のしていることを分かってほしいよ。
Al:Spawnの敵が現れるにつれて、彼は、今回は物事がより困難になることを理解する。
とても困難に。
かつて主は私たちにこう言われた。「私の言葉を聞くために民を集めなさい。そうすれば彼らは永遠に私を恐れることを学ぶでしょう。」そしてその恐怖は、親愛なるSpawnよ、私が彼らに与えているものであり、そうすれば彼らは私の言うことすべてに従うようになります。だから、あなたが望むなら、全員殺してください、私はもっと見つけてきます！でもあの子は――彼は私のものだ！
この二人が初めて戦ったとき、Billy Kincaidは人間だった。大した戦いではなかった。しかし、何かが—あるいは誰かが—-彼を強くしたのだ。彼のサディスティックな悪をすべて取り込み、彼をある種の魔獣に作り上げた！ それは他人の痛みを喜びとするもの。
見るのだ、Simon。私があなたに言ったように、あなたのKingは現れた。
彼は僕を救ってくれるの?
No。彼はあなたを壊しに来たんだよ。そして世界のなにもかにも。
でも、あなたは彼を止められるんでしょ、ねぇ?
Yes。私は彼を止める、天国と地獄への門が閉ざされたせいで、あなたの魂が離れるのを彼が止めたのと同じように。
彼によって閉ざされたのだ！
彼こそがPsalm 137の根拠。彼の血からは簡単に子供たちを殺すだろう。彼は君さえも殺せる。可愛いSimon。私はさせません。私の元にいるあなたと全ての子供たちを! 私たちのなかの唯一の者のみがあなたのマスターになるのです!
私はあなたの魂が必要です、彼のものではない、何故なら私には何も残っていないから。私は彼らに譲った–私の自由のために。だから私はここに来られました!
私を解放し、私を変えてくれた人は、このHellspawnがあなたを私から奪おうとしていると言った。彼はあなたたち全員を連れて行こうとした。
Al:Spawnは力を感じる、邪悪な闇、Kincaidに今、満ちているもの。
だが、闇はAl:Spawnが使うことが出来るもの。それは彼もコントロールできるものだから。そう、彼はKincaidを攻撃するために闇を送る。彼を生きながら食べ始めるために！ 内側から。そして彼の寄生体は一度内側に入ると、Al:Spawnは彼自身をそこへ転送する。
つまり、彼は彼を爆発させることが出来る！
Simon?
いいや、ふさわしくない。あなたはKingじゃない。
俺はSimonを連れて行かなければいけない—俺と一緒に来なければ。いいかい?
彼は言った。あなたは僕を痛めつけたがってるって。
分かっているが、そんなつもりはない。嘘を言うような悪い奴ら、彼はそんな奴らの一人だったんだ。
だから彼を傷つけたの?
そうだ。そして、彼が君にしたことのせいで。
僕の王冠を着けてみたいんでしょ。
多分、後で。
少年の言葉を聞いたね。忌々しい王冠を被りなさい!
Oh my gosh! 被れ! 被れ!
Terry Fitzgerald | Al Simmons SPAWN | Marc Rosen |
Jessica Priest |  Simon | Marc Rosen Medieval Spawn |
Billy Kincaid |
① Psalms 137
KING SPAWN #1では「Pslams 137」だったが、「Psalms 137」に変更されている。あれは間違いだったのかな。
コメント