SAM AND TWITCH #7

SPAWN→SPAWN THE DARK AGES→SPAWN THE UNDEAD→SAM AND TWITCH
下段のクロスオーバー作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。月内に刊行されたサブタイトルは順番にリンクしています。

SUMMARY :
Sam & Twitch are being held hostage in the middle of Grand Central Station!! This leads to the moment loyal readers have been waiting for: the hidden meaning of The Udaku–the clue to all the gruesome and unexplained gangland murders. As their lives are threatened, will they get closer to the Udaku or die trying?

IMAGE COMICS.com

SAM AND TWITCH 6 SUMMARY
The windows of slain Shift Lieutenant Barnes gives Sam and Twitch a key to a locker in Grand Central Station that she says holds evidence and information about Udaku. But when Sam and Twitch approach the loker, they find out that it was a trap set up by their fellow police officers to ambush them. The Sangiacomo family Mafia leader, who blames the crooked cops for the deaths in the their family, interrupts the ambush. In the ensuing melee, Sam and Twitch escape and grab Keller the dirty cops’ leader, and threaten him into revealing who is behind the string of Mafia and cop killings. He, too says it’s Udaku.

Sharing	Name	Sharing	Name
TITLE	UDAKU part 7	PRESIDENT OF ENTERTAINMENT
DECICATED TO	Tom Fontana		Terry Fitzgerald
STORY	Brian Michael Bendis	EXECUTIVE DIRECTOR OF PUBLISHING
PENCILS	Angel Medina		Beau Smith
INKS	Jonathan Glapion	MANAGING EDITOR	Melanie Simmons
COVER	Ashley Wood	ART DIRECTOR	Brent Ashe
LETTERING	Richard Starkings	DESIGNERS	John Gallagher
and COMICRAFT’S Oscar Gongora			Boyd Williams
COLOR	Todd Broeker	PUBLISHER FOR IMAGE COMICS
	Jay Fotos		Jim Valentino
	Drew Hutchison
SAM AND TWITCH created by Todd McFarlane

サムとツイッチがグランドセントラル駅のど真ん中で人質にされている!!これは、忠実な読者が待ち望んでいた瞬間につながります。Udakuの隠された意味 – すべての恐ろしい、説明のつかない暴力団殺人の手がかり.命が危ない中、Udakuに近づくのか、それとも命がけなのか。

20年前、公園に来たSamは友人のBillyに声をかけた。そこでいじめられている子がいる。Samは勇敢にもいじめっ子たちに喧嘩を売った。 グランド・セントラル駅での銃撃戦のなか、SamとTwitchが不正を行っている警官たちのリーダーであるKellerを捕まえてUdakuについて知っていることを尋ねる。Kellerが答えようとすると、そこにマフィアのボスであるリル・ピッツが介入し、ケラーを連れて行こうとする。リル・ビッツがKellerをリムジンに押し込み、連れ去ろうとしたが、そこに謎の白いトレンチ コートの男がそのリムジンに飛び移る。そしてSamとTwitchが見ている前でそのリムジンが爆発する。 その後、Feds(連邦捜査局) は Sam と Twitch と共に、Udaku との関係を明らかにした別の汚い警官 Falsoneを病院にて尋問する。 Falsone は、Udaku が南アフリカで生まれたと言い、監察医のK.C.McRoryはSamとTwitchに、人間を生物兵器として改造し、ヒットマンにする計画についての事実があることを伝える。