SPAWN #141

この記事は約10分で読めます。
Category カテゴリーごとに一覧化したページを開けます。

Release date :Dec 1 2004
IMAGE COMICS

SPAWN→CASE FILES SAM AND TWITCH
下段のクロスオーバー作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。月内に刊行されたサブタイトルは順番にリンクしています。

SUMMARY :
Nyx continues to venture deeper into Hell. It appears to be not the same as it once was. Since Spawn abandoned his throne, Hell has descended into chaos. With the current ruler, Hell has become a police state. Even with the aid of The Redeemer, Nyx may not survive.

IMAGE COMICS.com
McFarlane.com

SPAWN 140 SUMMARY
Searching for a single soul in Hell is not an easy task. One must keep her eyes wide open and instincts sharp. Nyx has learned these lessons in full as she travels deeper into Hell in search of her lost friend Thea. Still trying to grasp the entirety of her recently acquired Hell-born powers, she wanders the plains of Hell in the direction she prays will lead her to Thea. Trying to survive the local residents of Hell may be more than Nyx is prepared to handle, even with a newly formed ally, The Redeemer, by her side.

SharingNameSharingName
TitleHellbound 3PRESIDENT OF ENTERTAINMENT
Dedicated toMark A.Z. DippéTerry Fitzgerald
PLOTTodd McFarlaneART DIRECTORJason Gonzalez
Brian HolguinGRAPHIC DESIGNERBen Timmreck
STORYBrian HolguinPRODUCTION MANAGERTyler Jeffers
PENCILSNat JonesCOPY EDITORDion Bozman
INKERNat JonesMANAGER OF INT’L PUBLISHING FOR TMP
LETTERINGTom OrzechowskiSuzy Thomas
COLORJay FotosPUBLISHER FOR IMAGE COMICS
COVERGreg CapulloErik Larsen
SPAWN CREATED BY TODD McFARLANE

Redeemerは魔界の空を飛んでいた。
Redeemer:僕が少年だった時、空を飛ぶのを夢見ていた。青い夏の空の中を飛び、鳥のように自由に、天真爛漫に。でもなんだか今はそれを嫌う。空の上から君は魔界の光景を確かめる。10億もの拷問の光景。神聖を汚すパッチワークのキルトが一緒に縫い合わされていた。全ての場所が違っていて、それでいて同じように見える。痛み、苦悩、孤独、恐怖、隔離。恐怖に染まる沢山の影。一筋の希望の光もない。稲光による遠くの亀裂が異常なまでに空を飾る。硫黄の輝き。黒い塔は雲に対してシルエットを描いていた。壮大な槍が天界に向かって投げつけられているかのようだ。ここに住まう全ての者を永遠に思い出させる。僕たちは見つめられている。そして僕たちは審判をされている。
「貴方は帰ってこないんじゃないかと思い始めていたわ。」NYX:SpawnはRedeemerを出迎えた。 Redeemer:「僕は約束したはずだよ。」「ごめんなさい。何か分った?」Redeemer:「魔界は変わろうとしている。僕がここにいたほんの僅かな時間でそれが分かった。何か違うものに変貌しようとしている。新しい王は彼の塔のなかに閉じこもっている。全ての小鬼や影の者たちが王がしようとしている事に対して思いを持っているけど、誰も確かなことを言う事が出来ない。境界線が引かれている。魔界の領域は互いに血を流し始めている。そのことが起きている時に、なにが起ころうとしているか確信を持っている者がいないんだ。」「この場所で….私が知っている限りではそんなことは…」(君は軽率だった。) 「私も思い描いていたけど、背後で何かが…」(おめでたい愚か者だ。)「僕たちは魔界の端にいるんだ。僕たちが行く深淵部はもっと悪いと信じている。」(そう遅くはない。引き返すか。君たちの人生に乞うのだ。王は慈悲を見せるかもしれない。)「黙っていて。私は引き返すためにこんな遠くに来たんじゃない。」Redeemer:「何だって?」「ごめん。私の頭のなかの声なの。SPAWNの声よ。どうも私が彼の力を借りた時に、彼の潜在意識がこの探索に行くのに寄り添って意見を言ってくるの。」Redeemer: 「聞こえる…ね、僕は君に尋ねなければならない。君の友人…Thea…彼女は何をしたんだい?」「どういう意味?」Redeemer:「彼女はここに訳があってここにいる。彼女は人を殺したのかい、それとも小児愛者?」「いいえ!そんなのじゃないわ。悲しく迷子になった魂よ。」Redeemer:「それはよかった。」「よかった?」Redeemer:「うん、僕らはそれほど遠くに行く必要がなさそうなんだ。」「ここにいるのに気持ちが楽になる良いニュースだわ。」
(君は費やした全ての時間を無駄にしている。) 「ええ、分かっているわ。聞いて。私が唱えられる呪文があるの。彼女を見つける魔法。でも十分な集中力が必要なの。私は食べられなくなり、自由に動けなくなり、何かによって磔にされる。貴方が分かってくれるなら、感謝するわ。Thea…影のなかの私の姉妹。私の心の親愛なる者。血の混じりし誓いを持って貴方を呼び出す。私たちは世界を越えて結びあっている。貴方が返答できるなら答えて。私が見つけられる方法を示して。貴方を見つけて、自由にする。見せて。…私には彼女が見えるわ! Oh god!何て暗い場所なの。」

NYX:SpawnとRedeemerは目的の場所に向かって魔界を歩いていた。「私たちは近くにいるわ。感じることが出来る。」Redeemer:「ここは絶望の谷だ。放蕩者や自殺者が屈服する場所だ。彼らの多くが自分自身の闇に彷徨っている。彼らは自由になる道を見つけるという希望すら抱けない。君の友人は問題を抱えた女性みたいだね。」「彼女はそうだった。彼女が生きている時に助けられればよかったと思っている。そうしたら彼女はこんな場所には来なかったかもしれない。私が思うには彼女はまだ子供だったの。お願いだから。彼女はここにいるような扱いを受けることはないの。何もしていないわ。神は人でなしよ。こんなところにいさせるなんて。ごめんなさい。血が煮えたぎるような光景を見たからなのね。本当に不公平だわ。」Redeemer: 「大丈夫だ。怒りを燃やすに任せろ。怒りは絶望に対する良い解毒剤だ。怒りは他が降参した時でも闘う気持ちを刺激する。」「待って。貴方はあれが聞こえない?」「何?」「carrie…」「あれよ。」Redeemer:「待って!」「Carrie…お前なのかい。」「なんてこと?…あの声、ありえないわ。あの声は知っている。」「Carrie! Carrie、おお、まさか。私の祈りに答えてくれたか。」 「Daddy?」「おいで。My Baby girl.」「Dad?なんで…」「私は去るべきでは…お前と母さんを置いていくべきではなかった。お前は私を許してくれるかい?」「Dad、私は..何!だめ!」

「ヘルスポーン?!貴様はこの場所を追放されたはずだ。」そこには巨大な魔物が現れていた。「Daddy!」「Carrie!おお、神よ!」NYX:Spawnは魔物に締め付けられていた。Redeemer: 「彼女を離せ!」 Redeemerの剣が魔物を真っ二つにした。「ありがとう」「ああ、愛しい娘よ。成長した姿を見せておくれ。」「Dad、どうして…?」Redeemer: 「彼女から離れろ。」「お前は私が可愛い娘を忘れるとは思っていないね、お前は私のために来てくれた、だよね。私は知っている。お前は父さんを自由にするために来たんだ。」「何故…私は知らないわ…」「大丈夫だよ。私は自分の教訓から学んだんだ。何も当たり前だと思っていない。お前がいかに特別か、私は知っている。私はお前がそれを知ることをいつも望んでいる。」 Redeemer: 「去れと言ったはずだ!」RedeemerはNYXの父親に剣を振るった。するとそれは姿を変え、少女の姿に変わった。「怒っちゃ嫌だよ、ヘルスポーン!私は自分を抑えきれないんだよ。魔界の半分のものがお前の愛しい心の友人がお前のことに呼びかけているのを聞いている。哀れを誘うよ。初歩的なミスだ。ここでは生きていけないぞ。HAhaHAHAha!」
私…耐えられない。死すぺき目をしている者が多すぎる…この場所に存在している..全ての人々…全ての魂。貴方を苦しめるもの、貴方の頭を歪めるもの、私には…」(乗り越えるんだ。これはお前のことではない。いい加減にしろ。強さを。勇気を持て…とっとと始めるんだ。) Redeemer: 「お願いだよ。僕は君が必要だ。約束したよね。」「大丈夫よ。聞かせて。貴方は立っていられるの?全てのことから狂わずにいられるの?」Redeemer: 「気がおかしくなっているよ。僕は絶望のなかで自分を失っている。貴方が身に付けているマントに対して恐怖と不安、怒りが満ち溢れている。」「何があったの?」Redeemer: 「君だ。君がここに来た。そして新しい希望が満ちている。」「あぁ、私は何もしてないわ。」Redeemer: 「どうしたんだい。僕が何、言ったかい?」「何も。私たちは辿り着いたと思う。絶望の最深部に。」二人は扉の前に辿り着いた。
Thea:「出て行って。」「Thea…ああ、貴方だわ。長い間、放っておいてごめんなさい。」Thea:「どうか、私を傷つけないで。」「私よ、Carrie.Carrie andrews.私たちは友達だったわ。私は貴方と街の通りで成長した。覚えてない?私とLily。三人の小さな魔女。」Thea:「C..Carrie..」 「私は貴方を置いていけないわ。貴方はここにいるべきではない。貴方に起こった全てのこと。とても不公平だわ。でも終わりにしましょ。私は貴方を自由にしに来たの。」Thea:「自由?自由。そうね。私は用意が出来ている。自由にして。」「分かったわ。全てがうまくいくわ。家に連れていってあげる。」Thea:「ここから家にいけるところはないわ。」「もちろん、あるわ。私は取引をした。安全に行ける通路を知っている。」Thea:「どこに?私には何もないわ。私の身体は無いの。塵と骨だけ。ここは終着場。この場所の後には何もない。判ってる?私を自由にする方法が一つだけあるの。」「Thea…何を言っているの?」 Thea:「貴女は私を終わりにすべきなの。私の魂を消し去って。私はもはや存在していない。私自身の慈悲の影ですらない。全ての鼓動の度に願っているわ。どうか、否定しないで。」「だめ。無理な注文よ。邪悪すぎる。」Redeemer:「Theaが正しい。それが唯一の方法だ。」「どうすればいいか、分からないわ。」(剣だ。)「どうか、貴方の剣で。」(すぐにやるんだ。) Redeemer:「もう僕たちは立ち去らなければいけない時間だよ。」「貴女が望むことって…」Thea:「何度も私に尋ねないで。」 「いいわ。私たちがキャンプに行った夏を覚えている?最高な気分になるまで、私たちは夜に抜け出し、蛍を捕まえて、ドクター・ペッパーを飲んだ。そして背の高い草に寝転び、天上の空を眺めていた。」Thea:「Uh-Huh…」「そしてほんの些細な時のなかでも人生には多くの美しさと不思議なものがあることに感嘆していた。私は貴方に踏ん張ってほしい。人生が世界のなかで唯一正しいものとして貴方の腕を伸ばしてほしい。貴方にはそれが見える?」Thea:「ええ。」「それはよかった。」するとNYX:SpawnはTheaに剣を突き刺す。Theaの魂が消え去っていった。Redeemer:「僕が考えていたより君は勇敢だったよ。」「私…私は呪われている。」Redeemer: 「これは慈悲がある行為だったさ。」
すると蠅の姿をした地獄の仮の王(N’ZZEZHEAAL)が再び姿を現した。(ここは魔界だ。ここには慈悲などない。君は自分の使命を達成した。もう行かなければならない。)「私たちのチームのことを忘れないで。取引は私自身にとって安全な通路だった。私の選び得る唯一の選択。」(よろしい。扉を開けよう。) すると壁に緑の扉が現れた。Redeemer:「なんて美しい。僕は貴女に一生、借りがある。僕は貴女を守るために人生を捧げる。それを貴女にすべきなのだと思う。」そういうとNYX:SpawnとREDEEMERは緑の扉の中に入っていき、地上界に戻っていった。(いい取引だ。実にいい取引だ。)その場に残った蠅はそう呟いた。


Redeemer
Nyx
She-Spawn
Thea
a lessor lord of Hell
N’ZZEZHEAAL
= Mammon
プロフィール
この記事を書いた人

こんにちは!私の名前はSeiji Iwasaです。 ニックネームはKildareです。
IMAGE COMICS(アメリカンコミックス)のSPAWN、またIMAGE COMICSで活躍した後にMARVEL COMICSへと移籍したANGELAに関するコミックスの収集家です。自分のコレクションを紹介するとともにそれらのコミックスの内容などについても紹介しています。紹介するコミックスに興味を持たれましたら幸いです。またそれ以外にも自分の趣味のものなども随時、紹介しています。

Hello! My name is Seiji Iwasa. Please call me "Kildare".
I am a collector of comics related to SPAWN from IMAGE COMICS (American Comics) and ANGELA, who was active at IMAGE COMICS and then transferred to MARVEL COMICS. In addition to introducing my own collection, I also introduce the contents of those comics. I would appreciate it if you were interested in the comics I introduced. In addition to that, I also introduce my hobbies from time to time.

Seiji Iwasaをフォローしてください。
SPAWN (Monthly)SPAWN's all story
記事の内容が面白かったらSNSにシェアしてください。
Seiji Iwasaをフォローしてください。

コメント