SPAWN #318

この記事は約16分で読めます。
Category カテゴリーごとに一覧化したページを開けます。
Release date : May 26, 2021
IMAGE COMICS
SPAWN’S UNIVERSE
下段の作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。

Previously: Cult of Omega
Omega has been defeated and dragged down into his own prison by the Plague. But what awaits him at the bottom may be even worse… Spawn and his recent adversary, Medieval Spawn escape the island together but how long will this truce last?
CONTENTS


cvr A

cvr B

cvr C

cvr D
B & W Limited 1 for 5
SharingName
SCRIPT / PLOTTodd McFarlane
ARTCarlo Barberi
LETTERINGTom Orzechowski
COLORSJay David Ramos
Andrew Dalhouse
COVER ATonton Revolver
COVER BTodd McFarlane
COVER CBjörn Barends
CREATIVE DIRECTORTodd McFarlane
EDITORThomas Healy
Production ArtistNikolett Mihálka
Production AssistantYvette Arteaga
Publisher for Image Comics/Chief Creative Officer
Eric Stephenson
SPAWN created by Todd McFarlane
Medieval
Medieval

この場所は何なんだ? 安全なのか?

Al:Spawn
Al:Spawn

状況による。そもそも何故、お前はあの島に来たんだ?

Medieval
Medieval

あんたは盲目か? は助けに来たんだ!

Medieval
Medieval

あんたは休息が必要だ。これは後で整理できる。

Al:Spawn
Al:Spawn

ダメだ! 俺たちは今、話し合うんだ! 俺はお前に背を許す訳にはいかない。俺が何か答えを得るまではな。

Medieval
Medieval

これが決してアンタが勝てない理由だ。他人を信頼できるようになるまではな。

Al:Spawn
Al:Spawn

お前のようにか? なぜ、お前は数分間、俺の側に加わったんだ?俺の戦争で、同情的なふりをして近寄ってきた敵がどれだけいるか知ってるか?

Medieval
Medieval

同情的? Omegaはアンタを殺そうとしていた。

Al:Spawn
Al:Spawn

お前が俺に対して試みたことと違うのは何故だ? * SPAWN #305 -Todd

Medieval
Medieval

そんな記憶はない。

Al:Spawn
Al:Spawn

都合がいいな。

Medieval
Medieval

あんたは無謀だった、それで僕たちのほとんどはあんたの行動の姓でここにいるんだ。あんたが僕たちを元の場所に戻すのを手伝ってくれるまで、あんたを生かしておくのが賢明だと思ったんだよ。

She-Spawn
She-Spawn

これらの新しい測定値は意味がないけど、別の地震が記録されるたびに値が変化し続けてる。まるで彼らが自分たちの動きを隠すために地震を利用しているだわ。
Marcなら分かるかも…

She-Spawn
She-Spawn

Marc! あなたなの? ずっと探していたのよ…

Medieval
Medieval

試してみろ。を止めるにはあんたは弱すぎる。

She-Spawn
She-Spawn

彼から離れて! すぐによ!

Medieval
Medieval

女性? Hellがそんな類のものを選ぶとは思わなかった。

She-Spawn
She-Spawn

腹が立つわ! ‘私のような類の者’が腹を立てると何が起きるか、知ってる?

Medieval
Medieval

君の武器は僕を傷つけることは出来ない。

She-Spawn
She-Spawn

かもね。でもあなたの鎧はあなたのNutsack(陰嚢)を覆ってないわ。だから、どいて!
ここで何が起きてるか教えてほしいの、ねぇ、Spawn?

Al:Spawn
Al:Spawn

そうするつもりだが、今はダメだ。Marcはどこにいる?

She-Spawn
She-Spawn

彼はいなくなった。どこにも見つけることが出来ないの。彼はあなたと一緒にいると思ってた。

Al:Spawn
Al:Spawn

彼はここにいなければいけない。俺たちの誰かなしでは彼は「Shadow travel」は出来ない。多分、彼は外にいる。

She-Spawn
She-Spawn

私はもう探したわ。

Al:Spawn
Al:Spawn

そうか、俺は彼に会わなければ。俺のためにMedievalを見張っていてくれ。俺が探しに出かけてみる。

She-Spawn
She-Spawn

どうぞ。

Medieval
Medieval

これは不合理だ。

She-Spawn
She-Spawn

何が不条理なのか教えてあげる。そもそもSpawnがあなたをここに連れてきたことよ。

Medieval
Medieval

僕は彼を助けたんだ。彼は恩返ししたんだよ。

She-Spawn
She-Spawn

それなら剣で彼を串刺しにしたいのは奇妙に思えるんだけど。それともあたしが何かを誤解しているの?

Medieval
Medieval

君は素晴らしい存在だよ。

She-Spawn
She-Spawn

私も同じことが言えたらいいのにね。何にしろ友愛会の男子学生(:frat-boy)のような真似は止めて。あなたのようなタイプにはうんざりだわ。

Medieval
Medieval

君は新しいヘルスポーンに違いない。そうじゃなければ、僕が君にとって脅威ではないと感じるだろうよ。

She-Spawn
She-Spawn

何が目的?

Medieval
Medieval

君と同じものさ、答えだよ。Spawnが君の友人を見つけるのを助けに行くんだ。僕はここから動かない。それは約束する。

She-Spawn
She-Spawn

そう?

Medieval
Medieval

そうさ、僕の以前の言葉遣いで気分を害したのであれば、心よりお詫び申し上げる。

Medieval
Medieval

君の本能を信じろ。

She-Spawn
She-Spawn

どこにも行かないで。すぐに戻るわ。

She-Spawn
She-Spawn

何か見つかった?

Al:Spawn
Al:Spawn

何をしているんだ? Medievalはどこだ? 彼を一人にして離れるな、そうだろ?

She-Spawn
She-Spawn

彼は大丈夫よ。彼について心配しないで。

Al:Spawn
Al:Spawn

大丈夫? 彼は俺を殺そうとしたんだ。

She-Spawn
She-Spawn

でも彼はあなたを助けたわ。あなたをね。もう終わりにして! それよりもMarcのこと、それも彼が一体どこへ行ったのかが気になるのよ。誰かがこの場所に侵入した可能性はないの?

Al:Spawn
Al:Spawn

その痕跡はない。

She-Spawn
She-Spawn

でもあたしたちはここの全ての振動を調べたわ。

Al:Spawn
Al:Spawn

何だって? 彼がどこかに隠れていると思っているのか?

She-Spawn
She-Spawn

知らないわ。彼を見つけてから質問してみれば。

She-Spawn
She-Spawn

Marc?! My god, あなた、大丈夫? 何があなたに起きたの? 何故、ここに座っているの?

Marc Rosen
Marc Rosen

わ…分からない。

She-Spawn
She-Spawn

医者が必要?

Marc Rosen
Marc Rosen

いや、大丈夫だ。

She-Spawn
She-Spawn

本当?

Marc Rosen
Marc Rosen

そう思う。自分のラップトップを見ていたんだ、どういうわけか、それから僕はここにいた。何故、どうやって思い出せない。

She-Spawn
She-Spawn

大丈夫よ。座る必要がある。一緒に考えましょう。何か分かる?

Marc Rosen
Marc Rosen

地図だ。俺は彼らの上にいた。何か見下ろしているような感じだった。

She-Spawn
She-Spawn

それは重用じゃないかも。

Marc Rosen
Marc Rosen

君は何故、コスチュームを身に着けているんだ? どこかに行ったのか?

Jessica Priest
Jessica Priest

これでいい?

Al:Spawn
Al:Spawn

何をしているんだ?

Jessica Priest
Jessica Priest

思いやりを見せているのよ。あなたも試すといいわ。

Al:Spawn
Al:Spawn

Marcは大丈夫と言った。そして、Medievalと俺がいたあの島に何があったのかを見たら、君は俺たちの敵についてもっと心配するだろうよ。君は軍事訓練を忘れたようだな。

Jessica Priest
Jessica Priest

あなたのレクチャーには飽きてきたわ。あたしがすべき事は知ってるわよ。Marcに何か起きたんだわ。あたしはそのことについて戯言を考えいるのよ。

Al:Spawn
Al:Spawn

俺はMedievalを確認しに行く。

Jessica Priest
Jessica Priest

ご自由にどうぞ。
Marc、あなたのメガネを見つけたわ。何故、彼らが研究室にいたの?

身体が消え去って、Medievalの鎧だけが転がっている。
Al:Spawn
Al:Spawn

Damn it. (クソっ)

Al:Spawn
Al:Spawn

誰かがゲームをしているようだ。

Al:Spawn
Al:Spawn

Jesus

Marc Rosen
Marc Rosen

僕は試しているんだが、Jessica。何も思い出せない。すまない。

Jessica Priest
Jessica Priest

分かってるわ。でも何か助けになれる。時間についてはどう? コンピューター画面の何かしらを見た覚えはある?

Marc Rosen
Marc Rosen

11自半だ、たぶん。

Jessica Priest
Jessica Priest

それが確かなら、あなたは3時間以上は意識を失っていたことになるわ。そしてその間のどこかで、あなたは研究室に行った。もしくは誰かがあなたをそこに引きずり込んだのかもしれない。何か別の理由がない限り、メガネが床に落ちてないんじゃない?

Marc Rosen
Marc Rosen

待って。君は正しい。僕は研究所に行ったんだ。

Jessica Priest
Jessica Priest

何のため?
何かを探しに行ったんだと思う。あたしが大画面で見たものが何かと繋がった。ターゲットマーカーの一つかな。それがあたしが何かを掴む必要があると思っていたもの。でもあなたはなにかは知らない。

Marc Rosen
Marc Rosen

違うよ。

Jessica Priest
Jessica Priest

Spawnのミッションと一緒にする何かと関係ない? 彼がOvert-killと出会った場所とか

Marc Rosen
Marc Rosen

それは可能だけど、画面上のデータが、僕たちが追跡していたエネルギートラッカーと一致していなかったように覚えている。新たなターゲットが現れたような感じだ。

Jessica Priest
Jessica Priest

Medievalはどうだった? 彼はどこなの?

Al:Spawn
Al:Spawn

Cy-Gorを肉の塊のように吊るしたのは何故だ?
俺がいなくなった時に起きるクソのような出来事にうんざりだ。The Freak。The curse。お前の勤務中に彼らは姿を消したんだ。

Marc Rosen
Marc Rosen

何を言ってるんだ? あんたの不適合者たちを僕が隠して、壁に頭を打ち付けて、全てを忘れたとでもいうのか?

Al:Spawn
Al:Spawn

俺が世界を半周していたら、お前に預けた空っぽの鎧を身に着けてどこからともなくMedievalが現れた。

Jessica Priest
Jessica Priest

あなたは一息つくことが必要だわ…Al!

Al:Spawn
Al:Spawn

お前はやってないと言うんだな。
彼らは、俺たちが手を緩めている間に彼らの計画と勢力を前進させ続けることができるように、「Take a breath (一息つく)」ために速度を落とすことを望んでいる。
相手は何でもするでしょう…そして俺は彼らの勝利を保証することは意味がない。お前たち二人はそれをすでに知っているはずだ!彼らはMarcのガールフレンドを殺した。彼らはWandaを殺した。彼らは畜生にもNyxを殺した。彼らは気にしない、必要ならお前の大切な人全員を殺す、そして子供や老婦人、あなたの同情を引くものなら何でも変装する… それからお前がガードを緩めた二番目の存在を殺すだろう。
お前は一息つきたいか? それなら俺から離れてくれ! 俺はお前の怠惰のために死にたくはない!
俺たちが躊躇すれば、彼らを見た目で判断し、彼らが勝つ。Game over! ゲームオーバーだ!

Jessica Priest
Jessica Priest

私たちは何をすればいいの?

Al:Spawn
Al:Spawn

自分の目を信じるな。何故なら、いつかお前は5歳児の頭を撃ち抜くことになるからだ。彼らがその運命に値しないと思う瞬間、彼らが人間の姿をして、お前に「自分たちを助けてほしい」と懇願する瞬間… それはお前が彼らの頭に2つの銃弾を撃ち込む瞬間だ。お前が会話をする誰もが彼らの一人であることを受け入れろ。誰も信じるな。

Jessica Priest
Jessica Priest

あなたも含めて?

Al:Spawn
Al:Spawn

そうだ、その時はな。

Jessica Priest
Jessica Priest

家族については?

Al:Spawn
Al:Spawn

お前が何かを持っていると彼らが確認すれば彼らは2番目として虐殺する。お前の友達もその者たちと同じように狩られるだろうさ。

Jessica Priest
Jessica Priest

あたしはここを離れるわ。聞き飽きた。

Al:Spawn
Al:Spawn

派閥は何十もあるもんだ、Marc。彼らは俺たちと、そう俺たちそれそせれと戦うことになる。

Marc Rosen
Marc Rosen

彼らの黙示録はすでに始まっていると思う。僕はコンピューターで何かを見せなければあんたに見せなければならない。僕は出来る限り多くのターゲットを追跡中だ。でもある領域は新たな兆候への導管になっているようだ。ある種のポータルのようなもの。

Al:Spawn
Al:Spawn

俺が行ってきたばかりのIsland。

Marc Rosen
Marc Rosen

Yep

Al:Spawn
Al:Spawn

穴があるに違いない。彼らが利用している次元の穴だ。

Marc Rosen
Marc Rosen

僕が意識を失った時、それを見ていたのだと思う。ターゲットは消えては再び現れている。

Al:Spawn
Al:Spawn

だが毎回同じものではないんだな?

Marc Rosen
Marc Rosen

いや、僕が知る限りには。

Al:Spawn
Al:Spawn

彼らは俺たちが彼らを追跡していることを知っているはずだ。おそらくそれがお前が意識を失った理由だろう、彼らは力を行使して俺の本部に侵入しようとしている。ただし、それはMedievalの存在を説明するものではないな。
Marc、お前とJessicaがここを離れることを考える時期が来た。俺は疑惑のいくつかを裏付ける必要がある。


Al Simmons
SPAWN

Marc Rosen
Medieval Spawn

Jessica Priest
She-Spawn

Marc Rosen

Jessica Priest

Michael Konieczni
Cy-gor

SPAWN #317

SPAWN #318
プロフィール
この記事を書いた人

こんにちは!私の名前はSeiji Iwasaです。 ニックネームはKildareです。
IMAGE COMICS(アメリカンコミックス)のSPAWN、またIMAGE COMICSで活躍した後にMARVEL COMICSへと移籍したANGELAに関するコミックスの収集家です。自分のコレクションを紹介するとともにそれらのコミックスの内容などについても紹介しています。紹介するコミックスに興味を持たれましたら幸いです。またそれ以外にも自分の趣味のものなども随時、紹介しています。

Hello! My name is Seiji Iwasa. Please call me "Kildare".
I am a collector of comics related to SPAWN from IMAGE COMICS (American Comics) and ANGELA, who was active at IMAGE COMICS and then transferred to MARVEL COMICS. In addition to introducing my own collection, I also introduce the contents of those comics. I would appreciate it if you were interested in the comics I introduced. In addition to that, I also introduce my hobbies from time to time.

Seiji Iwasaをフォローしてください。
SPAWN (Monthly)SPAWN's all story
記事の内容が面白かったらSNSにシェアしてください。
Seiji Iwasaをフォローしてください。

コメント