SPAWN #56

Release date : Dec 1 1996 IMAGE COMICS

DV8 vol.1 #2	CURSE OF THE SPAWN #4
クロスオーバー作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。月内に刊行されたサブタイトルは順番にリンクしています。

SUMMARY :
Major Forsberg, a military strategist, has been kidnapped and imprisoned by Jason Wynn, a key figure in U.S. foreign intelligence. Forsberg had determined the insights of the great conqueror Genghis Kahn and relayed some of this to Wynn. When Forsberg denied having full knowledge, his family is murdered by Wynn. Forsberg believes that Wynn is inhabited by Kahn’s spirit. Spawn frees Forsberg from Wynn’s prison. Meanwhile, Clown continues to direct Wynn to destroy Spawn and Cy-Gor awaits Spawn’s return to Rat City.
IMAGE COMICS.com　　McFarlane.com

Spawn #55 Summary:
When Terry meets with Spawn to plan their mission, he tries to undersatnd his friend’s chosen hideout as well as their newfound friendship. When he stumbles onto the worms, Al’s reaction confuses him even more. Terry and Al carry out their mission to document Jason Wynn’s subversive involvement in the arms trade. After discovering the evidence, Al can’t resist sending an explosive message to implicate and endanger JasonWynn’s international networking infrastructure.

Sharing	Name
TITLE	“KAHN”
Dedicated to:	Robert McFarlane
story	Todd McFarlane
pencils	Greg Capullo
inks	Todd McFarlane, Danny Miki
copy editor & letters	Tom Orzechowski
color	Brian Haberlin, Dan Kemp
Special thanks to:	Jason Gorder
Director Of Creative Development	Terry Fitzgerald
Graphics Coordinator	Julia Simmons
Editorial Coordinator	Melanie Simmons
FOR IMAGE COMICS
Executive Director	Larry Marder
cover	Danny Miki, Greg Capullo

NEWSSTAND版の表示は終了します。

Robert McFarlane:たぶん、Toddのお父さんのRobert “Bob” Mcfarlaneだと思います。

彼は自分の家にいた頃を夢を見ていた。妻のロリと息子ブライアンに愛されていた日々を。だが、悲劇は突然訪れた。奴は復讐のために息子の目の前で母親に手をかけたのだ。そして彼は今、牢獄に囚われている。彼は指導者や征服者、人殺しの作り方に長けていた。そのため、ジェイソン・ウィンの目に留まったのだ、ウィンは彼の研究から引き出された哲学で、偉大な指導者にしてくれることを望んでいた。チンギス・ハーンの哲学。モンゴル帝国を作り上げた男。二日後、今日は牢獄の外が騒がしい。どうせ反政府の組織が物資を求めて攻撃してきたのだろう。

一方、Al:Spawnはテリーとともに再びミッションを遂行していた。今日の目的はジェイソン・ウィンに囚われたフォルスバーグ少佐を救い出すことだった。彼はジェイソン・ウィンの情報を持っている。何としても救い出したかった。

その頃、Al:Spawnの玉座の前にはサイ・ゴーが住みついていた。ここはスポーンの匂いが強い場所だ。それに惹かれてきたのだ。
フォルスバーグは思い出していた。ジェイソン・ウィンの下で働いていた日々を。彼はウィンの成功に貢献していた。そして更なる成功を求めてフォルスバーグに奥義を要求してきた。フォルスバーグはそれに従わなかった。その結果、フォルスバーグは妻と息子を失った。牢獄のなかでフォルスバーグは何も聞こえないふりをしていた。もう何にも従わない。だが、そこに現れたのはAl:Spawnだった。「フォルスバーグ、迎えに来たぞ。」フォルスバーグは唯一、持っていることを許された箱を抱き抱えていた。ロリが来ていたシャツの切れ端と息子が愛していた人形が入った箱を。だが、Al:Spawnはフォルスバーグがその箱をどれだけ大事にしているか、判らなかった。救出を嫌がるフォルスバーグを無理やり連れて、Al:Spawnは脱出へと向かった。フォルスバーグという主を失った牢獄には彼の際に箱が置き去りになっていた。