SPAWN #82

Release date : Apr 7. 1999 IMAGE COMICS
SPAWN THE DARK AGE#2
クロスオーバー作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。月内に刊行されたサブタイトルは順番にリンクしています。

SUMMARY :
Billy Kincaid’s ghost taunts Spawn about the recent innocent murders. Not only has Spawn been unable to prevent the killing of innocent people, but Billy warns him that things are just getting started. Elsewhere, Twitch’s wife and son become hostages on the commuter train. When Spawn intervenes to save the innocent people on the train, the gunman is inadvertently killed and becomes one of Billy Kincaid’s ghostly crew. Later, Granny Blake feels Billy’s ghostly presence and protectively warns him away from her family.
IMAGE COMICS.com　McFarlane.com

SPAWN №81 Summary
To everyone in the community, Mark Lucas was a good kid. He was always polite, attended church, did well in school, was quiet and never caused ant trouble. But one day he brought a gun to church, shot a few people and later took his own life. Meanwhile, Sam and Twitch try to unravel the mystery of Billy Kincaid’s apparent ghostly return and Cog and Spawn do some detective work on their own relating to the strange brands they have seen on the latest victims. Are all the seemingly isolated deaths somehow related?

Sammy Sosa:元野球選手。1999年当時はシカゴ・カブスに在籍し、”SPAWN #81″にて謝辞に選ばれたMark McGwireとは1998年にはホームラン王競争を繰り広げた。

「待たせたな。帰ってきたぜ。」ビリー・キンケイドはAl:Spawnに声をかけた。「キンケイド！」突然、マントと鎖が主であるAl:Spawnの身体を締め付け始めた。キンケイドの周囲にいた犠牲者たちの瞳が黄緑に光る。「まだ分かんないのか。俺も契約をしたんだ。魂集めの最中だ。マレボルギアがよろしくと言ってたぜ。」Al:Spawnは身動きが出来ない。 「こんなに簡単だとは思わなかった。ちょっと押しただけで皆、人殺しになっちまう。」キンケイドはまだたくさんの人が死ぬと言い、Al:Spawnの前から姿を消した。

ビルの屋上にいたAl:Spawnの元にトゥイッチが現れた。「よく、ここが判ったな。」トゥイッチはAl:Spawnに命を救われてから第六感が働くのだという。トゥイッチは事務所に届けられていた生首を持ってきていた。「判った。それは俺が処理する。」Al:Spawnは言う。「ビリーを始末することは正しいと思っていた。だが、それで奴は新たな力を手に入れてしまった。」 トゥイッチはAl:Spawnのことは判っていると伝えた。ワンダやテリー、そしてアルが報われぬ運命の元で暮らしていることも。

翌日、トゥイッチの妻であるヘレンは息子のティンクと博物館に訪れていた。二人は地下鉄に乗って帰路に着く。だが突然、車掌が銃を片手に地下鉄を停車させた。

その頃、作家のイーサン・クローンは休息を取っていた。”ヘルスポーン”とは集団心理が生み出した虚像のようなものだと考えていた。家には商売女が訪ねてきていた。「何を書いてるの？」「世界の終わりさ。」するとイーサン・クローンはテレビで地下鉄での立てこもり事件が報道されていたのに気づく。

一方、地下鉄内部では車掌が警察との話をするなかで、怒りを募らせていた。罪のない乗客がまた撃たれてしまう。やがて車掌はヘレンとその息子に声をかける。「その坊やが撃たれたくないなら、その子の耳を切り取りな。」ヘレンは渡されたナイフを持って機転を利かし、車掌を突き刺した。 「このアマ！」車掌が声を荒げると突然、地下鉄の電気が消えた。そして車掌はAl:Spawnに捕らえられていた。「そこにいるのは分かっているんだ、ビリー。出てこい！」 だが、ビリーは車掌の首筋に蛇形歯状紋を刻み、命を奪った。「残念だったな、ヘルスポーン。こいつの魂は頂いた。」地下鉄の外ではビリーが捨て台詞を吐いていた。

同じ頃、ワンダの家には母のブレイクが訪れていた。サイアンをあやしていたブレイクは不審な人物の影を感じ取る。「見えないとでも思ったか！出ておいき！お前なんか怖くない。」

Billy Kincaid

I scream… I scream… I scream…
Bye Bye little girl… I’ll be back.

ビリーはサイアンに興味が惹かれるも、その前に会う人物を決めていた。そう、それはジェイソン・ウィンだった。

Al Simmons SPAWN	Billy’s 1st victim	Billy Kincaid
Bill’s 3rd victim Mark Lucas	Billy’s 2nd victim Dr. Sarah Forst	Twitch Williams
Helen Williams	Twitch Williams’s son no name	Billy’s 4th victim
a call girl Velvet	“Granny” Rosemary Blake	Cyan Blake
Wanda Blake	Jason Wynn

Only the name appears-Malebolgia