HAUNT #18

SUMMARY :
It’s a new beginning for haunt. After the defeat of The Apparition, Haunt has learned he has a purpose – the reason he was brought into existence… He just doesn’t know exactly what it is. Will he continue on that path or go his own way? And what could be the consequences of such rebellion? This issue will set the stage for the next decade of Haunt stories on the horizon.

IMAGE COMICS.com

Sharing	Name
WRITER	Robert Kirkman
ART	Todd McFarlane
PENCILS	Greg Capullo
INKER	Jonathan Glapion
LETTERING	Comicraft
COLOR	Thomas Mason
EDITOR	Jen Cassidy

CobraはHurgを仕留めた後、Jennaに電話で報告して部屋を出た。だが、Hurgが起き上がる。「アマチュアだな。」胸に突き刺さったナイフの刺さりは浅かった。Hurgは誰かに電話をする。
DanielにKurtが愚痴を言う。DanielとAutumnはStephと夕食を共にしていたが、Stephのおしゃべりが止まらないのだ。
Hurgは迎えに来たRhodesが運転する車に乗っていた。Cobraの裏切りについて話をしていたHurgにRhodesは突然、銃を向ける。Hurgはハンドルを奪って舵を切る。ガードレールにぶつかった車は落下して爆発する。Rhodesは頭から血を流していた。Hurgを見失う。
一方、暴走するバイクの後席でバズーカを構える敵。Hauntは彼らを追っていた。するとHauntはMirageの銃撃を受ける。Mirageは話があると言う。「一体、なんなんだ。誰か、死ぬところだったぞ。」Hauntが文句を言うと、Mirageは必要だったからと答える。聞き入れてくれないだろうけど、私を信じるべきだと。Hauntは奴らが盗んだものがなんであれ、エージェンシーは奴らを追跡するために自分は送り込まれたのだと言う。するとMirageは「エージェンシーは何が盗まれたか、あなたに言わなかったの?」と問いかける。「もっと大きな力が働いている。私はエージェンシーの全体像を垣間見て、組織を去った。あなたは彼らについて本当に何を知ってるの? 貴方は自分の人生を捧げている。何故? あなたの兄弟がそうしていたから? Kurtはそんなこと、賛成していなかった。エージェンシーは信用できない。」そう、彼女は言った。
Cobraは妻の元に戻っていた。そこに電話がかかってくる。「何、Hurgが生きている? 俺たちは騙されたのか?」
Danielは自宅にいた。StephとAutumnが会話をしているのを見ていて、Kurtは彼女らが仲良くしているのを見ていると変な気がしていると言う。KurtはAlegriaのことを考えるのを止められなかった。亡霊が彼女にしたことを。俺は死んで以来、多くのことを経験してきた。Danielは「俺も気分が悪い。お前が死んで、俺の人生は良くなったと思う。が、お前は違った。」と答えた。Kurtは「すべてが悪かったわけじゃない。」と答える。そしてKurtはDanielに言った。「ここに座っていて、スポーツ観戦でもするつもりか。」
Hauntが街を滑空していた。Danielはこうしていたほうが頭がすっきりする気がすると言う。屋上に飛び乗ったHauntの背後から声がする。「私を悲しませないで。愚かよ、Haunt。私は死んでないわ。」この声の主はAlegriaだった。霊体のような姿をしている。「また会いに来るわ。すぐにね。」と言って彼女は消える。街には朝日が昇ってきていた。
Toshが部屋にいた。足元に鎖がつけられた男がいる。「うめき声を出さないで。見苦しいわ。」
それに対して男は言う。「誇らしげにならないように気をつけろ。関係を始めることは恐ろしい方法だ。人生は円環だ。勝つ時もあれば、負ける時もある。負けた時にどう対応するか、それが自分の価値の尺度を証明するものだ。」
Toshは「これはあなたが言う『負け』とい状況ね。」と言う。
男は答える。「それは同意する。私は、これで終わりではないと思うことで、失敗をしたと言う気持ちを解消する。しかし、初めとして、我々は敵対者だった。言葉を切り詰めずに言えば「敵」だ。だが、君がしようとしていたことについては称賛をしていた。ミスもせずに務めていた。私は誰よりも君がここでしてきたことを正確に知っている。今回のことも。エージェンシー。君はここで何か良いことを成そうとすることが出来る。だが、君はあらゆる角度から物事を見れてはいない。答えを全て得ることは出来ない。」
Toshは言う。「それてあなたは私にどんな答えを提供できるの?」
男は言う。「Lady、私が望む全ては「生存」だ。私を守り、私も君を保護する。」
Toshが言う。「Okay、私はここであなたと一緒に働くこととするわ。」
男とはHurgだった。「取引は完了した。君とのビジネスを楽しみにしているよ。Director Tosh。」