SAM AND TWITCH #3

SPAWN→SPAWN THE DARK AGES→SPAWN THE UNDEAD→CY-GOR→SAM AND TWITCH
下段のクロスオーバー作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。月内に刊行されたサブタイトルは順番にリンクしています。

SUMMARY :
Sam is interrogated by Internal Affairs and is led to believe Twitch betrayed him. When he confronts Twitch about it, he learns the truth – that Twitch was lonely and needed someone to talk to since his wife left him months ago.
Meanwhile, another dead Sangiacomo arrives in the morgue, this one killed by an artificially mutated flu virus. As the detectives and the coroner try to connect the pieces, fellow cop Afflek violently dies in their arms from the same virus. His dying word is Udaku.

IMAGE COMICS.com

SAM AND TWITCH 2 SUMMARY
A beleaguered Twitch Williams tells a friendly woman at a bar how he and his partner, Sam burke, returned to homicide duty at the NYPD. He further tells her about their first case, a series of muitiple gangland murders. They are puzzled by the evidence when the coroner discovers that the four severed thumbs found at the crime scene are all from the same person, and not from one of the victims. When Sam and Twitch confront the mysterious cloaked suspect, they are left with more questions than answers. As Twitch wraps up his story, he finds that he has inadvertently told his story not to a stranger, but to Internal Affairs.

Sharing	Name	Sharing	Name
TITLE	UDAKU part 3	PRESIDENT OF ENTERTAINMENT
DECICATED TO	Will Eisner		Terry Fitzgerald
STORY	Brian Michael Bendis	EXECUTIVE DIRECTOR OF PUBLISHING
PENCILS	Angel Medina		Beau Smith
INKS	Jonathan Glapion	MANAGING EDITOR	Melanie Simmons
COVER	Ashley Wood	ART DIRECTOR	Brent Ashe
LETTERING	Richard Starkings	DESIGNERS	John Gallagher
and COMICRAFT’S Oscar Gongora			Boyd Williams
COLOR	Todd Broeker	PUBLISHER FOR IMAGE COMICS
	Jay Fotos		Jim Valentino
	Drew Hutchison
SAM AND TWITCH created by Todd McFarlane

サムは内務部から尋問を受け、Twitch が彼を裏切ったと信じるようになります。彼がそれについてツイッチに立ち向かうとき、彼は真実を学びます-彼の妻が数ヶ月前に彼を去ったので、ツイッチは孤独で話し相手が必要だった。
その間、別の死んだサンジャコモが遺体安置所に到着し、この人は人工的に変異したインフルエンザウイルスによって殺されました。刑事と検死官がピースをつなげようとすると、仲間の警官アフレックが同じウイルスで腕の中で激しく死にます。彼の死にゆく言葉はUDAKUです。

KISSのコンサートに来たカップル。二人は席に着き、開演を待つが、男は突然血を吐き出して死亡する。 一方、SAMは相棒のTwitchが事件の内容を警察関係者以外に漏洩していることについて取り調べを受ける。間違ってもTwitchがそんな真似をするはずがない。Samは怒って取調室を立ち去ってしまう。Samは廊下で古くから親交があった警官のAfflexに「俺をはめやがったな。」と突っかかった。Roger Afflexから得た情報の場所にSamとTwitchに行ってみると、謎の白いトレンチコートの男が殺人が行われている場面に出会ってしまったのだ。Afflexが仕組んだことだとSamは言うが、Afflexは取り合わずSamを追い返した。Samが立ち去った後、Afflexの背後にはTwitchが放った銃弾で死んだはずの謎の白いトレンチコートの男が訪れる。 気になっていたSamはTwitchに直接、聞いてみた。するとTwitchはバーで親しげにしてきた女性に話をしてしまったという。そんな気持ちになったのも彼がもう２か月も前にTwitchの妻から家を追い出されていたからだった。そんなことがあったことに全く気が付かなかったSamはなんで話してくれなかったんだとTwitchに言うが、そこに新たな事件の連絡が入り、会話が中断してしまった。 風邪のような症状が発症した後に、男性が死亡したのだという。そんな時にそこにいたAfflexの様態が急変し、口から血を吐き出した。Afflexは死にかけてながら「Udaku」の言葉を必死にささやき、Samの腕の中で死亡する。