SPAWN #352

Rat City #1	SAM AND TWITCH CASE FILES #2
クロスオーバー作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。月内に刊行されたサブタイトルは順番にリンクしています。

SUMMARY :
Spawn discovers a shocking truth about someone from his past—a secret that could be the death of him!
IMAGE COMICS.COM

PREVIOUSLY IN SPAWN:
Spawn realizes that Bludd’s plans are greater than he thought.
CONTENTS

cvr A

cvr B

Nyxが拡大させたThe Dead zoneのためにHeavenやHellに属する者たちは力を失う。そのなかでVampireのBluudが覇権を取ろうと暗躍する。Al:Spawnも力を失っているなかでVampireの襲撃を受けるが、一人の女性Learに窮地を救われる。彼女は力を失っていないようだ。Al:Spawnは彼女のことを調べるとともに、Bluddによって吸血鬼症に罹患し、理性を失っているEddie Frank、Reaperの救出も成し遂げなければいけない。

2か月後。Hellの戦いが終わった夜。

返事がないわ。

Dan

安心しなさい。Gordonに連絡してみるから。

私、この状態、好きじゃないわ。何かあるのよ。あなた、これはHeavenが関わっていると思う?

Dan

知らないさ。でもこのことに忙殺しないようにしよう。

私たち、外見をコントロールできないのよ、Dan。それに誰とも連絡が取れないし。何故? 私たち、ここを出るべきだわ。

Dan

それで、どこにさ? 私たちは人間体を使うことが出来ないんだよ。

Hey! あなた…後ろ!

吸血鬼が誰かの家に入るには招待状が必要であると一般に信じられている。しかし、HeavenとHellのエージェントが学んでいるように、それは単なる迷信だ。

Dan

F*ck you!

Danは謎の男に腕をへし折られる。

Dan

お前は自分が解き放っているものを分かっていない。これを巡って戦いが起こるやもしれん。

戦いは既に起きている。お前の陣営は負けた。Heavenもだ。だから、どうか新しい女王に感謝の気持ちを伝えてくれ。彼女なしではこれは不可能だった。そしてBluddが”よろしく”と言ってることをNyxに伝えてくれ。

Bluddはこれから彼女に借りを作ることになる。
何故なら、Bluddは何年にもわたって、地球上のHeavenとHellのエージェント全員に関するファイルを構築したからだ。彼は彼らの人間性を知っていた。彼らが住んでいた場所。もし彼らが子孫を残していれば。適切な機会が来た時に、彼は攻撃できるようにしたいと思っていたからだ。激しく速く。最初の夜の後、彼の吸血鬼たちはHeavenとHellの軍隊のほぼ40%を追い詰めて虐殺したと推定されている。最初の週の終わりまでに、その数は70%に上昇した。
但し、最後の30%はそう簡単には減らない。

Shit, Alec, 彼女は力を得た。彼女はクソな(F*cking)力を得たんだよな!? それなら俺はお前の力が必要だ、Lear。彼女は誰だ?

よく分からないが、’Dead zone’が通常に戻ったなら…

ダメだ。それは他の事でも構わない。

だが、彼女の鎧。Heavenの紋章がある。

Yeah、だが翼がない。

謎の女性が現れた時、Al:Spawnは彼女がどのようにしてまだ力を持っているのか解明したかった。何故ならThe ‘Dead zone’は未だに地球を覆っているからだ。彼女が何かとのハイブリッドであることを意味している。そしてAl:Spawnは知る必要がある。それが良い事であろうと悪い事であろうと。

Lear

Bludd、彼はどこなの?

知らねぇ…

Lear

間違った答えね!

Al:Spawn

手助けしてくれて感謝する。だが、俺は君が力を持っていることが不思議なんだ。

Lear

それは重要じゃない。少なくともあなたのためになることじゃない。

Al:Spawn

君一人でBluddを倒すことは出来ないぞ。

Lear

あなたがすべてを台無しにしていなかったら、一人で殺る必要はなかったのよ！

Learは差し伸べるAlの手を振り解き、Alはそれで転倒してしまう。

以前なら、Alはほぼ瞬時に立ち直っていただろう。今はあれほどの衝撃から立ち直るには時間がかかる。その時までに、その女性はとうに去っている。彼女はタフだが、彼女は誰であっても経験不足だ。そうでなければ、彼女は戦闘中に彼が捕虜の上に滑り込ませた追跡装置に気づいていただろう。

Germany

Bludd

それが彼が考えていることか?
Well、私の考えを伝えよう。あなたのBossは怖がって逃げ出した、当然のことだ。壁が迫ってきており、彼は頂点での時代が正式に終わったことを悟っている。彼のメッセージを届けるために従者を送ったことは、それを証明するだけだ。

そういう風に見たいなら、お好きにどうぞ。メッセージはまだ同じです。あなたが我々に差し向けた新兵たちは再起不能です。

Bludd

君のBossはそのことを知っていた。我々もだよ。未だに地球にいるAngelたちもDemonたちも本質的には死すべき存在だよ。

私たちはHeavenとHellの影響を打ち破りました。今度はそれが永続的であることを確認する必要があります。

Bludd

“We?” 君たちは’The Agency’に、それはうまくいかないと言った。君たちのBossが自分自身を高く評価していることは知っている。だが、君のBossを思い出してみろ、今日、彼の敵が制御下に無いことには理由がある。私だ。

あなたはこの’異常事態‘とは何も関係がなかった。
だが、あなたの言う通り、あなたは地球に取り残された神の勢力のほとんどを一掃した。
だからこそ、あなたが誰よりもこれがうまくいくことを望んでいると私は思っていました。何故なら、もし彼らの力が戻ったら、彼らはあなたを迎えに来るからです。我々ではない。

Bludd

私は自分が出来ることを理解しているよ。Now… Get the hell out of here. ここから出て行け。

彼を追跡するのをお望みですか。

Bludd

いや。今のところ、彼らは脅威ではない。堂々巡りに過ぎん。最新の情報はなんだ?

我々がHeavenとHellに送ったチームからはアップデートはありません。しかし、我々はゾーン11と12で今朝、Heaven側からの侵入を確認し、両方とも封じました。昨日もゾーン5付近で天使による別の事件がありました。私は彼らを処理しております。

Bludd

Good

もう一つあります。SPAWNが煉獄であなたのことを尋ねているところを目撃されました。

Bludd

思ったよりも時間がかかったな。引き続き彼を監視してくれ。彼は歩みを止めない。我々が止めない限りな。

Later

首尾はどうだ?

Bluddは我々をもて遊んでおります、Sir. 先月からの行方不明の科学者、彼らはBluddの元で働いております。彼は我々と同じものを狙っています。

もちろん、彼はそうするだろう。私も同じことをする。彼の国際的な影響力と現在の権力も彼に優位性を与えている。しかし、彼は我々が彼の種族を無力化する方法を見つけることを知っている。我々は天使と悪魔に対処するための生物兵器を早急に開発しなければならない。

どのように進めたいのですか? 冥界への侵攻を開始する計画を再考すべきでしょうか。それでもチームを率いることに満足しております。生粋の者の一人からサンプルを抽出できれば、おそらくそうなるでしょう。

今はそのことは忘れてくれ。君に見てほしい違う展望がある。これによりBluddを完全に回避することになる。

Al:Spawnの”Tracker:追跡した者”は死亡する前にこの倉庫に訪れた。倉庫に至るまでの彼の旅は、物事がどれほど変わったかを改めて思い出させる。以前は1秒だった。以前ならそれだけの時間がかかっただろう。街中を旅するために。影を使って地球上のどこにでも行くことが出来る。しかし、戦争では、必要な調整を行うことを学ぶ。
多くの意味で、これは彼が望んでいたもの。HeavenやHellの影響を受けない世界。しかし、力が戻ったと思った短い瞬間に感じた安堵感を無視することはできない。現在、この新たな異常により空白が生じ、無数の新たな脅威が急いで埋めようとしている。そのうちの何人かは彼より明らかに有利だ。

そして、すでに力を取り戻した敵もいるのか?

Terry Fitzgerald

Al、メッセージは受け取った。どうしたんだ?

Al:Spawn

君の助けが必要だ、Terry。ある女性を探してくれ。

Terry Fitzgerald

彼女のスペックを把握しているのか?

Al:Spawn

十分じゃない。彼女は新しいプレイヤーだ。彼女の隠れ家にいるが、廃棄されているようだ。今すぐアドレスを送信する。連絡先を調べて、周囲の監視カメラの映像を入手できるかどうかを確認してくれ。この建物に出入りする人の身分証明書が必要だ。

Terry Fitzgerald

最近、俺の仲間のリストは乏しくなりつつあるが、何ができるか考えてみるよ。それにしても彼女について何がそんなに重要なんだ？

Al:Spawn

彼女はThe Dead zonesの影響を受けていないようだ。理由は分からないが、おそらくHeavenは彼らのために回避策を見つけたのだろう。

Terry Fitzgerald

Dead zoneに関連しているのは確かか？あらゆる種類の超強力な変わり者がぞろぞろ出てくるように感じるぞ。だが、Heavenの戦闘鎧を着て走り回っている者は誰もいないぞ。

Al:Spawn

まぁ今は彼女がベストな導き手だ。俺が見つけたなかではな。俺は吸血鬼症 -vampirism-の治療法を見つける必要がある。彼女はEddieを救うカギになりうるだろう。

Eddie Frank. A.K.A. Reaper。Bluddの軍隊の新しい従者。

	Al Simmons SPAWN	Lear
Bludd	Terry Fitzgerald	Eddie Frank Reaper