SPAWN #353

THE SCORCHED #29	RAT CITY #2

SUMMARY :
Now that Vampire Lord Bludd has returned to power, he’s set in motion a plan to rid the world of Al Simmons—once and for all.
IMAGE COMICS.COM

PREVIOUSLY IN SPAWN:
Spawn confronts a mysterious stranger who may become an important ally.
CONTENTS

cvr A

cvr B

2か月前、Hellの戦いが終わった夜。

The f*ck

ここは… ここは地球なのか?

そのようだが、しかし…

私は翼を持ちあげられないぞ。

私もだ。

何が起きているんだ?

知らんよ。私たちは探し出す必要がある、もし…

私たちは一人じゃないぞ!

彼は我々の者のひとりか?

そうだろうよ、彼を見てみろ。

翼が不完全だ。それ以外の情報が必要だ。兵士、個人識別番号は?

数年間、Eddie FlankはRedeemerとしての役割を果たしてきた。Heavenの献身的な兵士。ある任務中に、彼は吸血鬼のグループに待ち伏せされた。see SPAWN #197 彼は噛まれて新しいものに変わった。An angel-vampire hybrid. 彼の天の主たちは、ほぼ無限の資源を使って、彼の吸血鬼的な側面を抑制するための安全装置を作成した。彼が天使の力を失った瞬間に、それらの保護は消えてしまった。

Now

Terry Fitzgerald

あちこち探したが、お前が言うミステリアスな女性のことは何も見つからなかった。彼女はどのデータベースにも現れていない。

Al:Spawn

思うに、彼女は発見されずにThe Dead zonesを通り抜けることができたのだろうか?

Terry Fitzgerald

俺が見たところ、彼女は多くのリソースを使って活動しているようには見えなかったな。良いニュースとしてはもし彼女がBluddを追っているのなら、どこで彼女を見つけられるかは把握していると思う。Matthew Ramusは今週末の大きなテクノロジーカンファレンスの講演者として発表されたばかりだ。彼はそれについてのビデオを投稿しました。彼は彼女を騙している。ちなみに、Bluddはバルバドスから飛行機でやって来た。吸血鬼は日光を嫌うというのがルールだと思っていた。

Al:Spawn

誰がそんなルールを作ったと思う? Bluddは数世紀に亘り、間違った情報を広めた。Bluddの敵たちは彼らがBluddの弱点として知っていることを考えながら戦いにやってくる。彼らが騙されたことを知るのには遅すぎる。全ての吸血鬼は自分のルーツを彼に遡ることが出来る。だから、彼を殺してもEddieは彼の支配から解放されないかもしれない。それは実際に彼に害を及ぼすかもしれない。エディを治すことが彼を救う唯一の方法なんだろう。

Terry Fitzgerald

頑張ってくれ。俺も一緒に行きたいが、この傷は思ったより治るのに時間がかかっている。 see KING SPAWN #32

Al:Spawn

様子を知らせるさ。

北部New Yorkのどこか。
夕食は出されたばかりだ。

Bludd

…

Lear

肩に刺さった刃物をお前が不思議に思っているなら言っておくが、それはMidnight Scar:真夜中の傷跡と呼ばれるものだ。6人の荒廃した王子の血で覆われ、ガラスの保護領からの呪いが注入されている。

Eddie Flank Reaper	Al Simmons SPAWN	Terry Fitzgerald
Bludd	Lear

以下、未調整