 |  |
SPAWN #323 | GUNSLINGER SPAWN #2 |
| 下段の作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。 | |
 |  |
SUMMARY :
IMAGE COMICS.COM
Spawn locates Kincaid and the two finally face off. But was that his plan the entire time? Meanwhile, Jessica and Medieval continue their globe-trotting hunt for super-powered terrorists!
PREVIOUSLY IN KING SPAWN
Spawn has finally come face to face with one of his most twisted enemies. One who should be locked in Hell for eternity. How did he secape? And what does he want from Spawn?
 cvr A Jason Shawn Alexander |  cvr B Javier Fernandez |
| Sharing | Name |
| SCRIPT / PLOT | Sean Lewis |
| ADDITIONAL DIALOGUE | Todd McFarlane |
| COLORS | FCO PLASCENCIA |
| LETTERING | ANDWORLD DESIGN |
| COVER A | Jason Shawn Alexander |
| COVER B | Javier Fernandez |
| CREATIVE DIRECTOR | Todd McFarlane |
| EDITOR | Thomas Healy |
| Production Artist | Nikolett Mihálka |
| Associate Editor | Yvette Arteaga |
| Publisher for Image Comics/Chief Creative Officer | |
| Eric Stephenson | |
| SPAWN CREATED BY TODD MCFARLANE | |
あなたはSPAWNというものを自分の目で見たことがありますか？自分の運命や戴冠式を否定できると思っているんですか！それには遅過ぎます。私はあなたの未来を見てきました、あなたがどうなるのかを見てきました！それを防ぐ唯一の方法は、あなたが王位に就くことです。そして地球を永久に去ってください！望むか否かに関係なく！
Oh, wow。SIGIL、あなたは見えますか?
見えますとも。私は全てを見る。質問ですが、SPAWNもSIGILを見ますか?
Al:Spawnは一瞬のうちに未来全体が展開するのを目の当たりにする。彼は自分自身が他人を戦いに引きずり込んでいるのを見る。彼は十字架に架けられ、落命したTerryを見る。
兄と弟が争う世界。宇宙は彼が何をするのかを待っている。
彼が決して手の届かない女性と一緒に。イナゴが地球を覆う様。
そしてSPAWNはそのすべてを支配している。
自分の運命を受け入れなさい、Simmons。ワクワクしませんか？
だが、今のところ、SPAWN の焦点はそこではない—目の前のモンスターを破壊することだ！ 何故なら、子供たちの虐殺を正当化できるものは何もないからだ。
自分を見なさい。守りたくて必死なのに、What? 罪のない人? それが!? 無実の人は存在しません！もうそれは分かっているはずです。
私たち全員が堕落していて、あなた方もこの道を変えることはできません。
Al:Spawnはそれが罠だと知っている。所謂、Kincaidは、ある人物のために、彼の怒りを解き放ちたいと思っている！ Al:Spawnは喜んでその罠に陥る。そして彼は敵が無くなるまでそこから抜け出そうとはしないだろう—
Al:Spawnの攻撃を受けて、Kincaidの身体は砕け散る。
だが、塵と化す。
何故、あなたはそんなにまで彼を痛めつけるの？
奴が悪者だからさ。
悪い人たちは痛めつける必要があるの？
Yes
 | これ、忘れてるよ。 |
俺はそんなものは要らない。
あなたは自分が欲しているものを知らないのです、SPAWN、未だに。
それは僕のママ？
No. 君のママは君が死んだことを知っている。だが、俺は彼女を知っている。ここには何も残っていないよ、Simon、君もついて行ったほうがいい。
あなたは自分が何者か、知っているのですか?
そうだとも。
それなら、あなたは私のボスも知っておくべきです。
この神秘的な女性は’The Oracle’だ。彼女は緑の大地の女神Gaia ‘The earth goddess of the green’ に仕えている。伝説では何度もGaiaについて語られてきたが、ほとんどの人類は、Gaiaが世界に与える影響を定義する方法として「母なる自然 ‘Mother nature’」という言葉に落ち着いている。
彼女は長い間、青い大理石を通じてHeavenとHellが争うのを見続けてきた。GodとSatanが人間の魂をめぐって果てしなく争うなか。しかし、彼女がレッスンを教えるために戻ってくるたびに、ほんの少しの命が救われました。
彼女の忠実な僕であるThe Oracleが今ここにいることは良い兆候ではない。
あなたの世界は借り受けた時間の上にあります。
私の愛しきGaiaが来られる、それは確実です。唯一の疑問が残っている：それは何時なのか？その際、傍観していた権力者に対しては厳しい裁きが下されるだろう。
それは脅迫か？
それは観察の声明です。
それならお前の御主人は盲目だ！
ああ、私はそれには同意しません。彼女はかなり熱心に観察していました。彼女はこの戦争、そしてそれが彼女の惑星、彼女の庭をいかに引き裂くかについていらだちを感じています。人間であろうとなかろうと、貪欲があなたの空気と土地を汚染することにつながりました。皆さんの多くの者たちとは違うんですよ、SPAWN。彼女自身も怠けているわけにはいきません！
彼女は以前に一度それを全てを拭い去ったことがあります。彼女はまたやるでしょう。
そして、あなたが戦ってきたものはすべて失われます。
僕も含めて？ そして僕の友達、Mr. SPAWNも？
あなたも含めてですよ、Simon。CyanとTerry、全ての者。しかし、彼らはどこへ行くのでしょうか？あなたの友人のSPAWNは、悪を遠ざけようとしてに’Dead zones’に鍵をかけましたが、SPAWNはそのことがこの惑星から出て行こうとする全ての人間の魂も閉じ込めてしまったと考えることは決してありませんでした。代わりに、彼は彼らを望まない煉獄に封印するという呪いをかけたのです。
例外として彼ら以外に一人が出入りする道を見つけましたね？そして彼はすぐにあなたの最大の敵に変身しました。
Oh, wow…彼に会った気がする！でも…彼は一人ではなかった、たくさんいるよ！ 僕たちは行くべきだよ、Mr.SPAWN。
彼らはあなたを誘惑するでしょう、SPAWN。あなたが子供を手に入れるために望んでいた全てをあなたに提供する。私たちもそれが真実ではないことを知っています。
もしあなたが本当にSimonを守りたいなら、彼を私と一緒に来させてください。
待って。僕は彼女と一緒に行かなければいけないの? 僕は僕たちは友達だと思ってる！
俺たちは友達なんかじゃない。俺たちは駒だ。気を付けて、Simon。
Simonは「彼ら」と言った。彼は複数の獣がこちらに来るのを見た、だが今、俺は知っている…彼らを来させてくれ。
Medieval、君は聞こえているか? 話すにはボタンを押す必要がある、覚えているか?
Medieval?
Toronto,
Ontario, Canada.
忘れっぽいよ。白い四角い戦車に近づいている。
そのバンだ。住民を排除してから中に入るんだ。君が見たものを教えてくれ。爆発物があるかもしれない。
光が点滅しているいくつかの金属ボックスがある。たくさんの文字が書かれてる。
監視が設置されているようだ。文字はなんて書いてあるんだ?
文字はすべてPsalm 137と関係があるみたいだ。同じ文章を何度も繰り返している。
点滅しているボックスはいくつあるんだ?
10。多分もっとある。
誰かが大金を費やしたということは、彼らが君たち全員を見つけることに利害を持っていることを意味するな。
ボックスに私が見たことがある生き物が写っている。
俺が向かっている。
今すぐそこから出る必要があるぞ！座標を送信している、Jessicaの位置にテレポートしてくれ。彼女には援軍が必要だ。
今から数秒後、Medievalはウガンダのカンパラ郊外の森の近くに再び現れる。そこでJessicaはShe-Spawnへと変身した。Jessicaは、Psalms 137のメンバーの軍団から命を賭けて戦い、幼い子供たちのグループを救い出そうとしている。
走り続けるのよ! あなたなら出来るってあたし、知ってる。もし、銃声が聞こえたら、あたしの陰に隠れて!
私たち、死ぬの?
違う、あなたは死なない! 分かった? あたしがあなたたち全員に約束する。誰もあなたたちを傷つけさせやしない。あなたは銃の使い方を知っている?
だと思う。
それなら、これを持って! あなたが知らない人を見かけたら引き金を引くのよ。
数分後、その子はまさにそれを実行する。She-Spawnは銃声を遮って逃亡をする…そうすれば敵を追い詰めることが出来る。彼女のHellの力は彼女に彼らの骨を簡単に折る力を与える。でも他の人にとっては…
兵士:あそこだ! 奴らを見つけたぞ!
彼女は遥かに悪い反撃をくらわす。
Jessica、大丈夫か?
大丈夫よ、もっと早く助けてもらえばよかった。
JessicaとMedievalは脅威が軽減したと考えていた。だが、Terryは目撃していた。
茂みの中で、君たちは囲まれている! そこから出るんだ! 聞こえているか!
彼らは茂みから出ない。Terryが目撃した狙撃者について彼らに警告出来なかった。
あたしから離れないで、あなたたち。
She-SpawnとMedievalは砲火から生き延びるだろう、だが子供たちは…
Al、どこにいるんだ? 子供たちが死に直面している、来られるか?
She-SpawnはAl:Spawnがそばにいないことに慣れてきていた。今、彼女が望むことは、Medievalがそれにふさわしい人物であることだけだ。 だが、彼女がそれに気づく前に、別のことが起こる。彼女さえも怖がらせるもの。
復讐のための者(Al:Spawn)がやって来た！そして彼の怒りは否定されない!
隠れて、みんな、行って！走って彼らが見つけられないところに隠れていて！すぐに迎えに来るわ。
実際、それは彼女が思っていたよりも早いだろう。
Jesus Christ.
アフリカに戻って大した時間は経過していない。The Oracleは、Psalmsが行うことの全ては俺を操作することだと言っていた。彼らは意図的に俺をここに連れてきたのだと。なぜだ？
銃を見ろ。ロシア製だ。
私はOmegaのIslandで黒い生き物を見た。She-Spawnもそれを見たんだ。
知っている。
あたしは子供たちを集合させるわ。
俺が最初に幼少期を過ごした近所の近くの場所、次にワシントン州、そして今はここか？ 同じジャングルで俺はAl Simmonsとしての人生が終わった。どこで彼らは俺を殺したのか？誰かクソ野郎が俺の過去をいじっている。そして彼らは、ここが俺がSpawnになった場所でもあることを知っている。
死体を調べてみろ。ボツワナに繋がる何かを探すんだ。
ボツワナ?
いいからやれ!
完了したら、黒いスパイクのあるスポーンのビジュアルから座標を取得しろ。基地ではゅうごうしたら、ロシアに向かうぞ。
あたしたちはもっと手助けが必要だわ!
お前たちがすべきことを優先しろ!
あんたは何をするんだ?
だが、Al:Spawnは既に立ち去っていた。命令して消える！それは彼が他人にすることで一番好きなことのようだ。
彼が言うことは何か血まみれの王のようだ。
Al:Spawnの基地にて
今は分かった、これが起源であり、全ての領主にはどのような歴史があるのか。それがPsalms137がやっている事だ…彼らは俺を俺の元へ連れ戻す…俺の起源の物語へ。
だか…その話を知っているのはもう一人だけだ!!
お前の仲間を呼んで来い、俺たちはボツワナに行ってきた。
Billy Kincaid | Al Simmons SPAWN | Simon |
 Jeremy Winston Gunslinger Spawn | Marc Rosen Medieval Spawn | Jessica Priest She-Spawn |
Terry Fitzgerald |  Crowned SPAWN | The Oracle |
 Plague Spawn |
コメント