SPAWN #153

SPAWN→ANT→CASE FILES SAM AND TWITCH
下段のクロスオーバー作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。月内に刊行されたサブタイトルは順番にリンクしています。

SUMMARY :
With Spawn revitalized, it’s time to take his pounds of flesh from those who have imprisoned and tortured him. A battle royal of classic proportions in the bowels of Hell itself with Spawn’s most vile villains! And meanwhile, all is not right at the Fitzgerald’s. The twins are behaving very strangely….

IMAGE COMICS.com
McFarlane.com

SPAWN 152 SUMMARY:
Chris completes his quest just in time to save his mother. Later, at a mysterious carnival, his cosutme permanetly removes Billy Kincaid as an obstacle. He then, with help of Sam and Twitch, enters the bowels of Hell itself to reunite with Spawn and reveal a glimpse of Spawn’s true powers.

Sharing	Name	Sharing	Name
Title	non title	MANAGING EDITOR	Jennifer Cassidy
Dedicated to	Anthony Cistaro		Tyler Jeffers
STORY	David Hine	SPAWN EDITORS	Brian Haberlin
PENCILS	Philip Tan		Todd McFarlane
INKER	Danny Miki	EXECUTIVE DIRECTOR OF SPAWN.COM	Tyler Jeffers
	Allen Martinez	MANAGER OF INT’L PUBLISHING FOR TMP	Suzy Thomas
	Ryan Winn	PUBLISHER FOR IMAGE COMICS	Eric Stephenson
	CRIME LAB STUDIOS
LETTERING	Tom Orzechowski
COLOR	Brian Haberlin
	Andy Troy
	Matt Milla
COVER	Philip Tan	SPAWN CREATED BY TODD McFARLANE

“消防車 “緊急サイレン “そしてイカス赤い血。ワンダの双子の一人、男の子のJakeは池に赤いペンキを流し込んでいた。Jake:「やぁ、赤は僕の好きな色。間違いない。」するとJakeは双子のもうひとり、女の子のKatieに話しかけた。Jake:「何を描いているんだい。」Katie:「蛙よ。」Jake:「なんだか間違っているよ。」Katie:「いいえ。これはママが化粧をしている時に言うことのようね。自然に任せるって読んでいるわ。」Jake:「そうかい、なんか最低だな。」
するとワンダが二人に声をかけた。Wanda:「また二人でいるの？　仲良くできない？　前のように一緒に仲良く遊びなさい。」Katie:「Jakeは魚さんの池のなかにペンキを注ぎ込んでいたわ。」Jake:「してないよ。」Wanda:「私は仕事で遅くなるの。休日にテレビを見る時間を取り上げるわよ。」Jake:「ＮＯ！」 Wanda:「自分がした事を見てごらんなさい。魚たちが死にかけているわよ。」するとBlakeばあやが現れる。Granny:「何か悪い事をしたのかい。双子がやったのかい。」Wanda:「おばあちゃん、私はミーティングに出席しなければならないの。Cyanが家にいるなら、彼女に頼んで魚を池から出してあげるように言って。彼女なら二人を面倒見てくれるわ。」そういうとワンダは出かけていった。Jake:「お前、おしゃべりだな。俺は頭に来たぞ。」Katie:「あら、そう。まぁ怖い。」するとJakeはハサミを手にした。Granny:「ほらほら、二人とも年寄りのおばあちゃんのために仲良くしておくれ。難しいことかい。」Jake:「いいや、おばあちゃん。僕たちはおとなしくしているよ。なぁ、Katie。」Granny:「よし、そうこなくちゃ。二人にミルクとクッキーをあげようかな。」Katie:「チョコレートとかもないの？」 そういうKatieの背後にいたJakeはハサミをKatieの頭に突き刺した。だが、Katieは動じない。Jakeを睨み付けて言った。Katie:「あんた、後悔するわよ。」

Cyanは双子のことを良く思っていなかった。あの双子は間違いなく何かとてもおかしいわ…　Cyan:「どうして誰も認めようとしないの？」Granny:「いいかい、ハニー。二人について心配することないよ。双子に対していつも厳しすぎるよ。あの子らは注目を集めるために言い争っているだけよ。心配することないよ。二人とも夜で眠りについている。私はお前のことが気になるよ。まだ酷い悪夢を見るのかい。」Cyan:「うん…酷くなってる。」
“昨日の夜、 太陽と月が同じ時間に一緒に隠れている場所に一人でいたの。太陽は真っ暗で日食のよう。そして月は真っ赤に染まっていたの。炎に包まれた町があって、人々は逃げ出そうと試みていた。でも川が血に変わってしまったため、喉の渇きで死にかけているの。”
Cyan:「そしたらテレビのなかでそれが起こったわ。ミシシッピ川が血に変わったって。私が夢見た恐ろしいことが全て、現実になっていくの。」Granny:「思い悩みなさんな。善行の主が私達皆を見守ってくれているよ。さぁ、眠りなさい。何かいいことを考えて。そうすれば良い夢へと導いてくれるさ。」部屋を出た1Granny Blakeは一階へと降りていき、聖書に手をかざした。そしてヨエル書の一節を口にする。「わたしは，上では天に不思議な業を， 下では地にしるしを示す。 すなわち，血と火と立ちのぼる煙とを。主の大いなる恐るべき日が来る前に、日は暗く、月は血に変る。ああ、愛すべき主よ。」 一方、双子は眠りについたCyanの寝室にいた。Jake:「見ろ、まぬけを。おしゃぶりと一緒に寝てやがる。」Katie:「私達のことを夢見ているのかな？」Jake:「哀れな奴だ。」Katie:「哀れな娘ね。」

その頃、アンダーワールドでは
Al:Spawnの身体からは無数のヘルスポーンが姿を現していた。Al:Spawn:「よく見てみるんだな、Mammon。お前は真実を求めていた。俺が何なのかを知ろうと欲していた。見てみろ、サノバビッチ！」Mammon:「Ｎｏ！こんなことは不可能だ。イリュージョンか何か類だ。」Al:Spawn:「お前は自分が欲するものに自分自身を惑わされているんだ。」するとタムズがMammonに話しかける。「Mammon卿、マレボルギアはシモンズを最も偉大なヘルスポーンとしては復活させなかったはずでは？たぶんマレボルギアはこの状況を意図していたと思われます。」Mammon:「Ｎｏ！マレボルギアがこんなことをすることはない。これはマレボルギアの意中を越えている。何か違う者の手による仕業だ。より力強い者によるものだ。それでも私はこの局面をコントロールできる。」
Mammonは続けた。Mammon:「私は君を過小評価していたようだ、シモンズ。確かに私はこの局面を目の当たりにしている。私は君に最終的な申し出をしよう。私と手を組もう。一緒に天界の脅威と立ち向かおう。何故なら、天界の者たちは最も弱き者どもなのだ。彼らが敗北した暁には、私は君に地球を与えよう。人間どもは君の支配下に置かれるだろう。」Al:Spawn:「何時からお前がそんな申し出をすることができるようになったんだ？そんな契約を結ぶことができるのはただ一人の人物だけだ。サタン！だが、奴は今、ここには不在だ。」Thamuz:「黙れ！お前は大胆にも我がマスターの名を語るようになったか。」Al:Spawn:「高飛車な言葉だな、タムズ。だが、俺にはお前の恐れを感じ取れる。俺はお前が考えていた者ではない。俺自身さえが考えていた者でもない。お前を脅して地獄に送ることが出来る。何故なら、この局面はお前の計画外のことだろう、違うか？」 Mammonは言葉を発する。Mammon:「今、これを終わりにしよう」その場にいたサムとトゥイッチが会話を交わす。Sam:「トゥイッチ、ここで何が起きているか、何か心当たりはないか？」Twitch:「見当もつきません。ですが、局面は悪化していることは分かります。」

そしてそれは始まった。魔界は以前にもこんな終わりのない紛争を見てきた。だが、これはその比ではなかった。サムが言う。Sam:「何か見えるか？」トゥイッチが答えた。Twitch:「いえ、何も。彼らはとても遠くにいて。ですが、クリストファーはまだそこに倒れています。」すると魔物が声をかけてきた。「手伝いができるかな。」トゥイッチは魔物に向けて銃弾を放った。「わぉ、撃つな。事が終わるまでここで待って、それからこっそりと近くで見に行こう。」

乾ききった大気は硫黄と血糊の悪臭で満たされていた。死たる肉体が張り裂ける様は泣き声と憤怒、痛みが入り混じっていた。闘いの騒音は広大な荒地のなかで鳴り響いていた。甲高い音が群をなして響く様は誰の優位性も示していない。トゥイッチが呟く。Twitch:「これは信じられません。SPAWNが現れています。SPAWNたちが優勢ではないかと思いますが。」サムが答える。Sam:「クリストファーはそこに倒れているのか？　クリス、クリス　あぁ、くそ。ここだ！」Twitch:「彼には貴方の声が届いておりません。無駄です。」Sam:「ジーザス・クライスト！クリスは彼らの方に歩いていくぞ。何を考えているんだ？」Al:SpawnがMammonへと話しかける。Al:Spawn:「お前にこれが見えるか、Mammon。俺たちはそいつら全てを打ち負かした。そう、お前のくそったれな追究が招いたものだ。」 Mammon:「あなたは本当にそんなに簡単なことと思っているのか？見直してみろ。君は卑しい魔物どもと戦ったにすぎない。タムズのマジックによって生み出された、君の敵たちの姿を模した魔物どもだ。」Al:Spawn:「もう十分だろう、Mammon」Mammon:「自分の重要性を過大評価するな、ヘルスポーン。時代の終わりは始っている。君のパワーをしてもそれを止めるには十分ではない。別れを告げる時だ。次に出会う時には君の運命を左右する真のマスターの姿を見ることだろう。」Thamuz:「震えているように見えますぞ、我が主よ。確か、貴方は恐怖を感じないのでは…」 Mammon:「黙れ！お前の魔物たちは彼に敗れたのだ。お前は、私が真の準備を整えるまでに彼を抑制できると言った。しかしお前は出来なかった。お前は私を失望させた。この事を私は簡単に忘れるはずがないぞ。」
Twitch:「終わりですか？」トゥイッチはAl:Spawnに尋ねた。Al:Spawn:「たった今な。」Al:Spawnは答えた。サムが言う。Sam:「彼らは大丈夫なのか？」Al:Spawn:「聞け、俺は文字通り、我が身を引き裂いて散らばらせ、またその欠片を一緒に戻そうとしている。今、俺はこれを終わらせる気分じゃない。次の時も彼らは俺を手助けしてくれるだろう。だが、彼らには休息が必要だ。」サムは聞いた。Sam:「だが、あんたはつい休息を得るんだ？」Al:Spawn:「今だ。今すぐだ。さぁ、俺たちもここを立ち去ろう。俺たちはクリスを家に送る必要がある。クリスはもうすでに十分活躍してくれた。」するとAl:Spawnたちの前にはマン・オブ・ミラクルスが現れた。 Man of Miracles:「君の目についてはすまなかった、クリストファー。」Chris:「貴方はまた来てくれたんですね。」Al:Spawn:「サム、トゥイッチ..少年を頼む。俺はこいつの相手をする。」Chris:「だめ！大丈夫。僕は彼を知っています。SPAWN、彼は貴方に以前会ったと言っていました。彼は今、違って見えるけど大丈夫。彼が僕たちを傷つけることはないです。ですよね。」マン・オブ・ミラクルスはクリスの頭を撫でながら言った。Man of Miracles:「その通りだ。君は完璧だ。君のおかげでSPAWNは最後に自分を見出し、アル・シモンズの単なる復活以上の成果をあげた。」Al:Spawn:「何故、お前は俺について何かを知っているんだ？　まったく何も知らないだろう！！」Man of Miracles:「少年が言ったように私達は出会っている。単なる一度の機会だけではなく、私が君を見つめ始めた時以前にだろう。 今日、君に注ぎ込まれたものたちは魂だ、失われた魂だ、そして今、その魂たちは元の場所へと戻ろうとしている。」するとAl:Spawnの身体は黄緑に光り始めた。Man of Miracles:「クリストファーも同じように元の場所に戻るべきだ。君はクリストファーを返してあげなければいけない。クリストファーを大事にするのだ。彼は君にとって一番重要な存在だ。彼は純真さ。君が失ったものだ。君の内なる言葉を聞くのだ、SPAWN。それらは今は意味を成さないが、いずれ君にも理解するようになる。彼らの言語の全てがいずれ１つになる時が来る。」Al:Spawn:「待て！」するとトゥイッチがサムに声をかけた。Twitch:「彼は行ってしまいました。我々は何を手助けすれば？」Sam:「あぁ、俺も考え始めていたところだ。」Al:Spawnが話し始める。Al:Spawn:「お前たちはもう行ってもいい。ありがとう。」Twitch:「何をです？」Al:Spawn:「俺が少年に気をかけることが出来なかった時に、お前たちは面倒を見てくれた。」サムが答える。 Sam:「ああ、正直に言うと、俺たちはあんたを探し出す違う理由があったんだ。」Al:Spawn:「なんだ？」Sam:「世界中で狂った出来事が起きているんだ。俺たちはあんたならそれが何故起きているか知っていると考えたんだ。」

ワンダの元に電話連絡が来た。それは学校の教師からだった。教師は双子の異常さを話していた。教師は生徒たちに授業で、大好きな物語のキャラクターを作る課題を出していた。だが、双子が作ったものからは異常なものが感じられたのだ。ワンダもそれを目にするが、言葉を失った。

場面は変わり、テネシー州に住むジョシュア・クリークが夫の墓所へと訪れていた。「あぁ、ビリー・ボブ。私のスィート・ラブ。私がしたことを謝りたいの。私は激しい嵐の夜にあなたを外出させてしまった。私の月経痛を楽にするために薬が必要だと私があなたに話した。でも、それは嘘なの、ビリー・ボブ。本当は、愛人のジェーシーが待っていたから。あなたが運転するために出ていくとすぐに彼は家に訪れたの。もし、酒に酔ったトラック運転手が雨が叩きつけて、風が吹きすさぶハイウェイを通って進んでいることを知っていれば。彼が通る道筋が貴方を甘い忘却へと弾き飛ばすとは。貴方を送り出すべきではなかった。」すると墓場の土地が盛り上がり、何かが姿を現した。 「エマ、お前..お前は知っているだろう、この世界で俺が我慢出来ない２つのことがあることを。水割りのウィスキー、そして二股をかける淫乱女だ。」墓場からは腐りかけたボブが姿を現し、エマの首に手をかけてきた。