Release date : Jun 19, 2024
IMAGE COMICS
 |  |
MONOLITH #2 | RAT CITY #3 |
| クロスオーバー作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。月内に刊行されたサブタイトルは順番にリンクしています。 | |
 |  |
SUMMARY :
Spawn has decided to take down Bludd once and for all, but without the powers of a Hellspawn at his disposal, he realizes he may need some help.
IMAGE COMICS.COM
PREVIOUSLY IN SPAWN:
Spawn is on the run with his newfound ally while the vampire legions close in.
CONTENTS
 cvr A |  cvr B |
| Sharing | Name |
|---|---|
| SCRIPT / PLOT | Rory McConville |
| ADDITIONAL SCRIPT | Todd McFarlane |
| ART | Brett Booth |
| INKS | Adelso Corona |
| COLORS | Jay David Ramos |
| LETTERING | Tom Orzechowski |
| COVER A | Puppeteer Lee |
| COVER B | Carlo Barberi |
| CREATIVE DIRECTOR | Todd McFarlane |
| EDITOR-IN-CHIEF | Thomas Healy |
| Publishing coordinator | Yvette Arteaga |
| Production Artists | Ryan Keizer |
| Zabriel Kennedy | |
| Intern | Imani Davis |
| Publisher for Image Comics /Chief Creative Officer | |
| Eric Stephenson | |
| SPAWN created by Todd McFarlane | |
2か月後
Al:Spawnが転寝をしているとCyanに起こされる。
Cyan! 驚かしてくれたな。大丈夫か? 平気なのか?
あたしは大丈夫よ。お父さんも平気。挨拶に来ただけなの。あなたの様子を見に来たの。それだけよ。あなたが眠っているところを見たことがあるかどうかは分からないけど。
最近まで必要なかったんだ。でも重要なのは、君がどうやってこの場所を見つけたのかということだよ。
お構いなく。あたしはお父さんが何年も使ってたパスワードを知っていたの。
君のお父さんはまだ病院で療養中かい?
Yeah. すぐに退院するわ。
良いニュースだ、でも… 俺は君に話す必要があることがあるんだ。君のお母さんについてだ。
知ってるわ。あたしがここにいる理由よ。Momはあなたに話すようにあたしに言った。心配しないで。あなたは彼女を探し続ける必要はないわ。
彼女はHellから抜け出したのか?
正直、分からないわ。でも彼女は言った、大丈夫だって。
どうやって? 君は彼女と話したのかい?
彼女はね、ときどきあたしの夢に訪れるの。それがあたしたちが話す方法よ。
君は彼女だってどうやって知ったんだい?
何故ならね、あたしが自分のお母さんを知ってるからよ。
でも彼女は自分が戻ってこないことをあなたに知っておいてほしいの。
彼女は言ってた。彼女には他にやるべきことがある。あなたが自分の人生を続けていくために。
彼女はあなたと二人でHellに落ちたことを話してくれたわ。いろいろあったのね。あなた、大変だったんでしょう。
俺は生き延びたんだ。
そうね、無理はしないように気を付けてね？ あなたは私たちの残されし者たちと同じように人間なのよ。とにかく。いい眠りについてよ。また来るから。あら、やだ。もうひとつ、彼女が言ってたことがあるわ。Hellの玉座。あなたが正しい選択をしたことを嬉しがってたわ。
The right choice:正しい選択
でもそうだったか？日が経つにつれて、ますます疑惑が忍び寄ってくる。
その瞬間から非常に多くの混乱が流出した。
地獄で一人の悪を倒すことによって、彼は別の悪が地上で抗うことも無く浮上する道を切り開いていた。 まさに彼が一番弱っている時にだ。
そしてNyxとGreenworldはどうなるのか?
この数か月間、どちらも手の内を明かしていない。
彼らの沈黙は謎めいたメッセージだった。
これはさ、アンタの計画のうちなの?
お前、運転出来るか?
Yeah.
それなら、やってくれ。
Go!
どこに向かうのさ?
(バイクのところに)辿り着いたわよ。
メイン道路だ、2マイルほど下ってくれ。運転するだけだ。俺も乗ったぞ。
Fixer、近況は?
SPAWNとターゲットに接近中です。
5分後の接触を予測しています。彼らとBluddの者たちとの間に十分な距離があればですが。ターゲットの摘出を試みることに許可されますか?
許可を与えよう。だが、残っている未検出のものが優先だ。
ご心配なく。吸血者どもは私がここにいることを知っておりま…せん。
だが、FixerはBloodsuckersに囲まれていた。
かけ直します。
アンタ、Jason Wynnの配下の一人だね。ここに来て何をしてるのさ?あたしたちを探しているのかい?
そうとも言えるし、そうじゃないとも言える。
そう言うとFixerはBloodsucerに銃弾を放つ。
後ろはどうだ?
俺が思うに、逃げ切ったようだ。運転を続けてくれ。
俺たちが人目を惹けば惹くほど、彼らは俺たちを狩ることが可能になる。
左に曲がってくれ。町に繋がっている道が続いている。俺たちが隠れられる場所を探してくる。
Learが町へと運転している途中、Al:Spawnは自分の怪我を見直す機会を得た。力を失ってから彼の寄生服は日を追うごとに弱まっていた。ダメージを受けた際の回復時間がどんどん遅くなっている。
お前は何者だ。(who the fuck are you?) それでどうやって力を持ち続けているんだ?
Heavenの出身なのか?
今は都合が悪いわね。
何だと!(No!)
あたしはあいつらのために働いていないわ。それにあたしの名前はLyraよ。それであたしがまだ力を持ってるですって? あたしがこれだろうと思っているのはね、あたしの両親のせいだということ。両親はね、このクソな戦いでは違う側の者だったのよ。これが私がThe dead zonesに免疫があると思う理由よ。
お前はハイブリッドなのか?
信じてよ、あたしはワクワクなんてしてないわ。ワクワクしているのはあたしじゃなくて、アンタのお友達、彼は…
上を見て!
そう、Lyraが言うように、頭上から二人にBloodsuckersが襲い掛かってきた。
そしてLyraが運転しているバイクが転倒し、二人は地面に倒れ込んだ。
現れたのはReaperだった。Reaperは他の者にBluddへ連絡するように言う。
電話に出たBluddはAl:Spawnに言う。
他人より劣っていると感じるのはどんな気分だ?
イメージしてみろ。我らvampireが何百年もどう感じてきたか? HeavenとHellのいいなりになって、生き残るためだけに縮こまらなければならない。誰もその王座を手に入れることはできなかった。何故か、知ってるか?
お前がせっかちだからさ。お前たちには自制する規律が欠けている。敵が自滅するのを見ていること。必要に応じてバカを演じること。それがあなた方全員をどこに連れて行ったかを見るんだな。そして今…お前を殺すことは慈悲になる。
自分の行動の結果をよく考えていないように見えるからだ。
若きEddieをここに。お前にとって大切な者だろう。
しかしお前は彼の人生を悪化させ続けいる。
Eddie?
はい、主よ。
自害しろ。
ReaperはBluddの言葉を疑わず、持っていた鎌を自分の胸に突き刺す。
Eddie!! Bludd! これを止めさせろ!
する気はないね。
私はお前が気にかけていて、私が傷つけることが出来る召使を得ただけだ。
だからこの瞬間を覚えておくんだな、SPAWN.
物事はお前にとってとても悪くなっていくから…今日は幸せな思い出のように見えるだろうよ。
Director Wynn, この地域に新たな敵が現れたと報告されています。
私たちはチェックをしていますが、もし私たちが地上を見れていたら、それは素晴らしいことになっていたでしょう。
Fixerとの接触を再び確立することを試みろ。
我々は試みておりますが、反応がまるでありません。
Sir! 敵のエネルギーの痕跡が一致したようです。確かではありませんが、Greenworldからのようです!!
お邪魔して悪いね、皆さん、自己紹介をしたかったんだがな…
 Al Simmons SPAWN | Cyan Fitzgerald | Lyra |
Fixer | Jason Wynn |  a read-haired vampire |
Eddie Fraank Reaper | Bludd | Jim Downing |
①Lyra
他の者が彼女を「Lear」と呼んでいたのでここのサイトでは彼女のことをLearと紹介していたが、彼女がAl:Spawnに話をした際に自分の名前をLyraと名乗りましたので、今号からはLyraと紹介します。なお、Robertの愛称、あだ名がBobとなるなど英語ではなかなか元の名前が想像できない愛称がよくあります。仲間が彼女を「Lear」と呼んだのは愛称だと思います。Lyraは英語圏ではライラーですが、ドイツ圏ではリラになります。
「あたしはライラよ。」「えっ、リーラだろ。良く分かんねぇや。リー:Learと呼ばせてもらうわ。」なんてやり取りがあったのかもしれませんね。
②Jim Dowing
SPAWN #354にてNyxと一緒にGreenworldの戦場医師に手当を受けていたJim Downing。医師の話だとJimが回復するかどうかは分からないとの話でしたが、再登場となります。ここで問題となるのはJimが自分の力でこの場に現れたのか、誰かに送り込まれたのかということです。自分で来たのであればJimは力を失っていないことになります。これによってはThe dead zonesの拡大にて人々が一様に力を失っている状況が変化するかと思います。Lyraの存在も鍵になりますね。
コメント