STRIKEFORCE #1

この記事は約22分で読めます。
Category カテゴリーごとに一覧化したページを開けます。
Release date : Sep 25 2019
MARVEL COMICS
THE WAR OF THE REALMS #6

SUMMARY :
NO COMPROMISE. NO MERCY. ALL NEW, ONGOING SERIES!
From the dark minds of rising stars Tini Howard and Germán Peralta comes a tale of the underside of the Marvel Universe! A new threat is secretly taking over the planet — and the more people who know about it, the more powerful the threat becomes. Blade dealt with this threat once before, and hoped to never have to again. He can’t bring the Avengers in on this — not just for their own safety, but for the safety of everyone on Earth. So he must recruit a team of heroes accustomed to darkness — a strikeforce. Blade, Angela, Spider-Woman, Wiccan, the Winter Soldier, Monica Rambeau and Daimon Hellstrom join forces to fight the fights that no other Marvel team can take on!
MARVEL COMICS.com


cvr A

cvr B
David Yardin cover

cvr C
Mike Deodato cover

cvr D
Limited 1 for 25
Retailer Incentive
Joe Bennett cover

cvr E
Limited 1 for 50
Retailer Incentive
Ryan Benjamin cover

cvr F
Greg Horn cover

cvr G
Limited 1 for 100
Quesada Hidden Gem Variant

#1NYCC
NYCC 2019 Exclusive Variant
John Tyler Christopher cover
Limited to 2000 copies

Retailer Exclusives
Walmart Mike Deodato Jr. Variant

と、さらっと掲載していますが、cvr Gのインセンティブ品を持っていたりします。eBayで今、販売されているものだと商品だけで16,000円ほどになります。(2024年12月現在)。 100部入荷で1冊が入手できるRetailer Incentive。だだ欲しい人は個人で100冊、別のカバーを仕入れてこの1:100を手に入れるようです。
普通に書いていますが、コレクターではない方にとっては「コミックスに16,000円!!!」と思われると思います。Limited 1 for 25、Limited 1 for 50は話題にすらしてませんが、これなどは$15も出せば手に入る。Angelaが登場しているカバーですので持っていますね。

SharingName      
WRITERTini Howard
ARTISTGermàn Peralta
COLOR ARTISTJordie Bellaire
LETTERER
& DESIGN
VC’s Joe Sabino
LOGOJay Bowen
COVER ARTISTSAndrea Sorrentino
& Dean White
Associate EditorSarah Brunstad
EditorWil Moss
Editor in ChiefC.B. Cebulski
Chief Creative OfficerJoe Quesada
PresidentDan Buckley
Executive ProducerAlan Fine
ANGELA created by Todd McFarlane & Neil Gaiman

Angelaが何かを保管している試験管をいろいろと品定めしている。警報が鳴る。「スタッフ一同、注意。検疫手続きが開始されました。現在の場所に留まり、全ての個人用保護具を着用してください。全員の安全を確保するため、警備員が到着するまでその場所に留まってください。」Angelaが言う。「私たちは何を飲むの?」するとAngelaを始めとしたメンバーがそれぞれ試験管を持ち、乾杯する。「世界の終わりのために。」

Usamriid Research Compound, Undisclosed Location, United State.
母は子供を抱きながら言う。「何が起こってるの? あぁ、神様。」フェンス越しに男が言う。「俺たちを出せ!」兵士は銃で威嚇しながら言う。「下がるんだ! 封鎖はお前たちの安全のためなんだ!」飛来した飛行機 BubastisにはCaptain Marvel, Black Punsher, She-Hulk, Iron Man, Ghost Riderが搭乗していた。Black Punsherが言う。「今朝、幹部将校が助けを求めてきた。世界で最も毒性の強い病気の試験管が、ここの研究室から消えてしまった。幸いにも、サンプルの紛失が検出されると、この施設は自動的にロックダウンされる。」Iron Manが言う。「ありがたいことだ。あの群衆はそれについてあまり幸せに見えないが。」Iron Manを先頭に彼らは飛行機から舞い降りる。Captain Marvelが言う。「あそこにいる軍隊は家族と一緒にそこにいる。そして彼らは行方不明のスーパーウイルスの繊細なガラス瓶と一緒にそこに留まらなければならないと言われたのよ。あなたはそれを嬉しいと思う?」She-Hulkが言う。「Deli-kit? She-Hulkは潰さないで済む?」Captain Marvelが言う。「今回は大丈夫よ、Jen。ここの担当者が群衆を落ち着かせることができるように、不足している病気のサンプルを元に戻すことに集中しましょう。」Iron Manが言う。「Avengers?」Black Punsherが言う。「Assemble!(集合だ!)」
Avengersはビルの屋上に降り立った。下にいる群衆を見ながら、Black Punsherが言う。「Ghost Rider—Bubastisを連れてきて、風を使って群衆をコントロールしてくれ。気をつけて。」Ghost Riderが答える。「了解した、T’challa、今、行く。俺はPanther Godの店に来て、仕事のやり方を教えはしねぇよ。」
Avengersは建物に侵入した。Captain Marvelが言う。「何故、こんなに血飛沫が多いの?」Iron Manが答える。「病気の研究室で血液をいじっているのは誰だ? 死にたいとでも思っている奴か?」Black Punsherが答える。「まぁ、多分、死人だな、そいつは。Iron Man。」She-Hulkが言う。「HRRR? ずるいわ。そいつらを粉砕したいけど、She-hulkは出来ないの?!」するとそこに現れた兵士が叫ぶ。「手を上げろ! 武器を降ろすんだ。」兵士は続けて言う。「ここは現在、機密扱いの施設だ。検疫下にある。お前たちは今ここにいる許可を持っていない。」Iron Manが言う。「まず第一に、あなた達が私たちを呼んだんだ。」Black PunsherがGhost Riderに言う。「病原体の1つが放出された。警備員が現れている。その周囲を敵がつけいる隙を与えないように保ってくれ!群衆の安全を保ってくれ! 誰も外に出すな!」Ghost Riderが答える。「Okay…それが起こることを確認するためにどれだけの努力が必要か? そうだな、俺がすべきことは…」Black Punsherは兵士を襲撃する。「抑制を示す? 暴力は最小限に抑えよう。」She-Hulkの暴走が始まりつつある。Captain Marvelが声をかける。「Oh No, Jen。ここの空気はあなたに良くない。」She-Hulkが先行する。Iron ManがCaptain Marvelに言う。「彼女はサンプルでいっぱいのあの冷蔵庫を探しに行く。君にはHulkが欲しいか、冷蔵庫か?」Captain Marvelが言う。「私がHulkを連れて行くわ、お願い。」She-Hulkが叫ぶ。「I—RRR–hear them! 私はそれに耳を傾ける! 友人に! あたしたちが知ってる友人よ!」Captain Marvelが言う。「Jen! それを降ろして。そこには悪い菌が入ってる。潰したらみんな病気になるかも。私たちはあなたをより良くするつもりよ、いい?」She-Hulkが叫ぶ。「いいえ! 良くない! 彼らは厄介なことを言ってる! 彼らは悪いことをする。そしてあたしらは彼らを知ってる! あたしらは今回、悪い奴らを知ってる!」Captain Marvelが言う。「何?」Iron Manが言う。「まさか。皆が私を病気にしたら…発狂する。」そこにはAngela達がいた。Captain Marvelが言う。「何なの? Jessica? Monica?」Black Punsherが言う。「司令官に、ウイルスサンプルを収容したことを伝えてくれ。暴露された人には先制治療を提供する。容疑者に関しては…」

AVENGERS MOUNTAINにて
「容疑者については、逮捕されるだろう。」Captain Marvelが言う。「Monoca RambeauとJessica Drewは私が命を懸けて手に入れたい二人の女性よ。彼女達は、何らかの理由で化合物からスーパーウイルスを盗むような人たちじゃない。これはどうやらそうではないみたい。」Captain Americaが答える。「彼らに聞いてみたいよ、Carol。Buckyがここにいるのも。嫌になるほどね。私は科学に裏付けられたものなら何でも信じるつもりだ。この部屋には世界最高の頭脳が 2人いる。私が間違っていたら訂正してくれ、しかし、俺たちが通常目にするようなものの証拠はない。マインド コントロールはない。彼らはSkrullsではない。彼らは凶暴になっただけでもない。」Iron Manが答える。「いいや。 DNAとセキュリティ映像は、彼らをシーンに確実に結び付ける。だが、何かが私を悩ませている。空中の狂犬病ウイルスに晒されたため、警備員は飛び出した。She-Hulkと同じ。ここにいる俺たちの友達も暴露された。だが、彼らの血液にはウイルスの痕跡はない。ならば、何が彼らを行動に駆り立てたのか? 何故彼らの誰もがラボの中から出てこないのか?」Black Punsherが言う。「説明出来ないようだ。」Iron Manが言う。「我々の範例においてだ、T’challa。我々が強いからか?」Black Punsherが言う。「いいや。私はBladeと呼んでいる。」Iron Man:「彼が何と言っているんだ?」Black Punsher:「彼は自分のことを信じて、自分を働かせることが必要だと言った。」Iron Man:「我々もそれをするのか?」Black Punsher:「彼の言葉を引用すると「私が怖がらせるからだ」とのことだ。」
Angela達は監視下に置かれていた。Wiccanが言う。「僕は腹が減ったよ。君たちも彼らがわざと食べ物を持ってこないと思ってないか? 君はAvengersがそうしてると思わないか?」Angelaが答える。「そうね、戦術よ。弱音を吐かせるいつもの手よ。彼らが私に齎すことができるもので、私がそれを受け入れることによって示す精神の弱さに値するものは何もないわ。」Spider-Womanが言う。「Kid、私たちに食べ物をお願い出来ない?」Wiccanが言う。「それは魔法の目的ではないよ。僕がピザのために現実の糸を断つと思うなんて、君はひどくおこがましい。」Buckyが言う。「俺はピザが無いことで悪さもするさ、どんな種類のピザだ?」Spectrumが言う。「どうやってあそこに辿り着いたのか覚えている人はいる?騙されたことは知っているけど、実際にはあんたたちの何人かについてあまり知らないことに気づいたわ。」Wiccanが言う。「僕には分からない、そして僕はこのようなことを決してしない。僕たちがそこにいたことは本当に嫌いだ。僕は空港も好きじゃない。」Spectrumが弾いた魔法がBuckyの顔の近くで爆ぜる。Bucky:「くそ。」Angelaが言う。「死の科学は私の興味の対象じゃないわ。」突然、声がする。「死の科学はこれとは何の関係もなく、あんたはそれを知っている。」その声の主はBladeだった。Spectrumが言う。「Blade?! あんたはAvengersと一緒じゃなかったの?」Bladeが言う。「Hey、監視装置は始末した。皆、大丈夫か? よし。今なら少し秘密を保てる。俺が言うことを聞く準備をしな。」Angelaが答える。「あたしたちが犯していない犯罪で非難されていることをあたしは知っている。何故、あたしたちはまだここに座っていなければならないの?」Bladeが答える。「あんたがここにいる理由を知っているのは俺だけだからだ。あんたは自分の同盟を超えた何かを扱っている。」Spider-Womanが言う。「私は何も扱っていないよ、ねぇ!目が覚めたのはこいつらのいる部屋で、連中にここへ連れて行かれた。寝る前にお風呂に入りたい子供が待ってるの。家に帰ろうとしているだけ。」Bladeが言う。「取引がある。あんたら、俺を信じるんだ。だが、俺はAvengersにそのことを伝えてない。俺はAvengersに、あいつらが考え込み、黙って邪魔にならないようにするようなことを話しておいた。あんたらがAvengersよりも信頼できる、または効果的であるために俺があんたらを選んだと思うなら、違う考え方をすることをお勧めしますさ。俺と一緒に来て、俺が彼らに言えないことを教えてやろう。だが、ここでは教えない。」

そう、俺は少し前にベルリンにいた。何故なら吸血鬼がこの場所を愛しているからだ。俺は自分の仕事をしていて、女が助けを求めて泣いているのを聞いた。俺がそこに行った時、彼女とヴァンバイアの殺人鬼の群れがいた。彼女にとって最悪の時で、やつらにとっても最悪の時だった。俺にとっては素晴らしい時だ。彼女が起き上がった時には奴らをバラバラしてやっていた。俺は彼女が逃げることを望んでた。これが終わったら彼女の鳴き声などに対処する必要はない。だが、終わっていなかった。彼女は俺のために逃げるのを止めた。彼女は最後の吸血鬼を掴み、彼女が戦いに勝ったとしよう。俺が何をしたかって? ああ、俺は彼女を真っ二つにした。俺が見た者はいろんな意味で俺が期待していたものじゃなかったさ。俺は以前にも変身能力者を見た。彼らが他人に成りすまし、彼らの居場所で殺人を犯すのを。だが、獲物を誘拐をするか? 獲物を隠して、忌々しいおとぎ話から何かのように彼らの人生を盗むか?それは新しいことだ。彼女は自分が首相の娘で、クラブで踊った後は何も覚えていなかったと言った。だが、俺はこの恐ろしい気持ちを持っていた。俺がそいつを目撃したことをそいつは察していた。俺を振り返っているように感じていた。俺はその感情が嫌いだ。まだ俺の頭の中にあり、俺に話しかけていたようだ。だから俺はそいつについて考えるのを止めたんだ。長い間。 Avengers Mountain に着くまで皆に目を向けると頭の中の声が同じ@#$%を言い始めた。

A BORROWED TELEPORTER RIDE LATER, IN THE RAIFORESTS OF INDONESIA.
Wiccanが言う。「あなたが知る限りでは、神秘的な変身能力者たちが私たち全員を誘拐し、その研究室に侵入してサンプルを盗み、私たちをそこに残して失墜させたということですか?」Bladeが言う。「そうだ。」Wiccanが言う。「何故、Avengersはそれを伝えてくれないんだ?」Spectrumが言う。「それで、なんであたしたちはここにいるの? もしあたしたちが話し合いさえしていれば雨季のインドネシア以外の場所を選んだでしょうね、居心地がいいスターバックスのような場所よ。」Bladeが答える。「俺たちは奴らの足跡を辿ってるのさ。」
俺がそいつを殺した後、俺はそのサンプルを採取し、StarkとT’challaに追跡用のガジェットを作ってもらった。胞子のようなもの。そして、あんたらがトラブルに巻き込まれたちょうどその時、俺はこの場所から信号を受け取った。Avengersは、それが変身能力者たちに関連していることを知らない。そのように保つことが不可欠だ。Spectrumが言う。「それであたしの質問は? 何で起きていることをAvengersに伝えずに、あたしらの潔白を証明しようとしないの?」
俺は魔術が如何なるものか知ってる。何が俺に話しかけているのかを理解しようとすると、事態はさらに悪化した。それを見るだけで俺の心を噛んだ。Avengersが頭の中でそれを理解したら、@#$%#$ はどうなる? その考えを保留している。
The Temple of the three.
Bladeが言う。「俺はこの場所を知ってる。」Wiccanが答える。「ここはビスタニ族の要塞として使われていた。Doctor DoomとStephen Strangeがかつてここで戦った。見て? 僕は宿題した。」Bladeが答える。「あぁ、彼らは最近ここに来てない。彼らが友人にでもならない限り…」するとそこにDoomが現れる。Wiccan:「Doom!」Blade:「多分、彼じゃない。変身能力者だ。」Wiccan:「ごめん、僕の婚約者は変身能力者だ。そのような奇妙なことは、チェンジリングと呼んでる。」Angela:「分解して調べてみるわ。」Spider-woman:「私は変身能力者が不快よ。」Blade:「おそらくあんたらがここにいる理由だ。」AngelaがそのDoomを真っ二つにした。やはり変身能力者だった。
まもなくして。
Buckyが言う。「自分のコピーを使うことをしたくはないと思うことは沢山ある、彼らが好んで共有しようとするのならな。」Angelaが答える。「あれは最悪のDoombotみたいなものよ。Blade、話してもいい? Avengersに分析させたようなこのサンプルは、スヴァルトアールヴのみを成長するわ。Avengersの中でThorだけがそれを認識していたと思うわ。そして兄は今アスガルドにいる。アスガルドはあたしの母が支配していて、父は不在よ。」Bladeが答える。「だからDoombotなんかじゃない。」Angelaが言う。「そう、違う。彼らはSkrulls、もしくは吸血鬼じゃないわ。彼らはVridai(ヴリダイ)よ。スヴァルトアールヴの捻じれた技術…彼らは暗い洞窟で成長し、形がなく、光から離れて、自分が望むあらゆる特徴を取り入れることを学ぶ。目が覚めた原因は諸説あるけど、物語では壊れた橋だったと記憶している。」Blade:「The black Bifrost。」Angela:「そうよ。あたしの母がそれを破壊した時、Midgardに胞子をまき散らしたに違いないわ。」Blade:「だから掃除する。あんたのママを感動させたくないか?」Angela:「これをAvengersから遠ざけたのは正しかったわ。ヴリダイは思考のウイルスよ。ヴリダイを知ることは彼らの犠牲者になることなので、彼らを止めるのは彼らのことをすでに知っている人々が取り掛かるべきよ。」Blade:「それ以上のことを感じている。」Angela:「彼らは単なる変身能力者じゃない。彼らは自分が捕らえた者の姿だけを自分の顔に映せる。」Blade:「…そう、彼らはDoomを捕えている。」Angela:「彼らは壁の中にいる。Blade!このヴリダイがDoomを制圧するのに十分なほど強力なら…」Blade:「それなら俺たちは彼らと激しい戦いを挑むことになる。」ヴリダイがAngelaとBladeに襲い掛かる。Angela:「こいつら、何人いると思う? 30? 40? AsgardのAngelaを見間違うような弱虫は何人立ち向かってくるつもりなの?」ヴリダイの一人が語り出す。「我々はこいつの味を知っている。彼女の故郷を。この王女を知っている。」Buckyたちがやってきた。Buckyが言う。「カモン。俺たちはここに来たばかりで、何も知らないぜ、Blade。」Spectrum:「不気味な寺院に入らなきゃ。」Spider-Woman:「アマチュアね。」Spectrum:「あたしはこいつらをかなりうまく燃やすことができるわ!何かUVを翳してみる。日光はこいつらを倒せないし、助けにもならないわ!」Wiccanが言う。「僕は一緒にあんたらと変な魔法のゲームをするのは嫌だ! 僕は毎回、ゲームのプレイに勝ってる。」Angelaが言う。「それは効率的よ。特にあなたの弾丸がね、戦士。彼らはあなたの武器を恐れているんじゃない?」Bucky:「彼らはあんたの人生を乗っ取るよね? 俺の人生は誰も望まない。」Blade:「これ以上仲間割れするな。多分、やつらは俺たちがここにいるのを知っている。」Spectrumが言う。「問題ないわ。こっそりと侵入するなら、あたしは音波を和らげることができるわ。」Angelaが言う。「あたしはこっそりなどしない。FAEを歓迎するわ。」
玉座には王が座っている。臣下の者が語り出す。「慎重に歩むことだ。侵入者たち。」Angelaが答える。「ふーん、スヴァルトアールヴの呪いについてのあたしの知識からすれば、あんたたちが蛇たちの親玉ね。ヴリダイたちのかりそめの王。」臣下の者が答える。「彼は蛇の王子として生まれ、1年の間での暗闇に包まれる時の最初の1時間において、妖精のような君主であり、多くの人の心を砕きました。」Angelaが答える。「あたしはあたし自身の女王の最初の子供として生まれた。よくそんな口が利けるものね。Midgardでのあんたのここでの時間はもう終わりよ。」王が答える。「そのような無礼な振る舞い、あえてか? 其方の領域は我々の配下にあるが故に戦場となっている。橋が破壊された時に我らが舞い降りた場所。そして我々は其方が誰だか知っている。我らの仲間は其方の全てを知っている。内面も外面も。」Angelaが答える。「そんなに強いなら、なぜ最強の戦士たちから身を隠しているのさ?」王が答える。「疫病のように、我らは最も弱い人に感染する。其方の目標のために盗んだり、嘘をついたり、誤魔化したり、陰で中傷したりする人たちだ。」Angelaが言う。「あたしは言葉遊びは苦手よ。」Bladeが言う。「これが俺の成敗の仕方だ。」Angelaが言う。「Blade, No! 止めて! 彼らは…」王が言う。「愚かな者は忍耐が足りん。」Blade:「愚かだと?」臣下の者が言う。「それが、あなたがゆっくりと我々に屈服する理由です。」Bladeは王のバリアに跳ね返される。Angela:「防御魔法!」Wiccanが言う。「僕が魔法ミサイルを担当する…」臣下の者が言う。「愚かな若き魔法使い。魔法使いになる者が何か、お見せしよう。王家の儀礼主義者!あなたは召喚される。」
「俺はここだ。家臣よ。」この声の主はHellstormだった。「Blade。お前はここで何をしているんだ?」Bladeが答える。「Daimon Hellstorm? なるほど、変身能力者。やつらはお前も手に入れたに違いない。」AngelaがWiccanに言う。「FAEの魔法を現実のように歪めようとするのはやめて。それはあなたを傷つけるだけよ。」Wiccanが答える。「君には良い考えがあるのかい?」Hellstormが言う。「聞くんだ、ご婦人よ。お前が傷つくだろう。」Spectrumが言う。「あたしがこいつらのシールドを排除できると思うわ。」臣下の者が言う。「良かろう。飲み込むがいい。」シールドがはじけ飛ぶ。Spectrumが言う。「やれると思う。あたしたちがHellstormを排除できれば…」Hellstormが言う。「どこか排除してみろ、Spectrum。」するとBladeの刀がHellstormの胸を貫く。Bladeが言う。「これがBladeだ。」するとSatanaが語りかけてきた。「あなたが拾ってくれてとても嬉しいわ。Satanaよ。兄のDaimonが現れたので、他に誰に電話すればいいのか分からなかったの。兄は奇妙な行動をしているわ。」

Eric Brooks, A.K.A.
BLADE
Half Man, Half Vampire.
Occasional Avengers.
Constant Bad&*%
Aldif Odinsdottir, A.K.A.
ANGELA
Asgardian princess stolen
from the cradle, raised
angelic assassin. Her
ribbons will beat you up.
Monica Rambeau, A.K.A.
SPECTRUM
turns into any form
of energy along the
electromagnetic Spectrum.
Once led the Avengers. Don’t
give her 💀💀💀💀 about it.
Bucky Barnes, A.K.A.
THE WINTER
SOLDIER

Captain America’s former
sidekick turned brainwashed
Russian spy turned hero.
Got a fancy metal arm, not afraid to use it.
Jessica Drew, A.K.A.
SPIDER-WOMAN
Childhood experiments gave her
Spidery super-powers, including
pheromone manipulation. Now
a super hero and a mom. Didn’t
need a man to get pregmant,
certainly doesn’t need you.
Billy Kaplan, A.K.A.
WICCAN
Dream child of the Scarlet
Witch and the Vision. Destined
to someday become the
sentient life force of the
universe. Currently still
figuring out how to do his
own laundry.
Daimon Hellstrom, A.K.A.
HELLSTROM
Son of Satan. RIP.

今号にはDirector’s cut版が存在する。発売日は同じく2019年9月25日

「Angelaが表紙に登場しているコミックスは絶対に購入する!」という思いでコレクションしていますが、このDirector’s Cut版は持ってない。eBayにもmycomicshop.comにも在庫が無い。そう、海外のサイトで入手したという方がおっしゃるようにこれはデジタル版です。variant coverのvirgin ver. 、セリフの変更の一覧、Pencilで描いたB & Wに着色する過程などが掲載されています。

プロフィール
この記事を書いた人

こんにちは!私の名前はSeiji Iwasaです。 ニックネームはKildareです。
IMAGE COMICS(アメリカンコミックス)のSPAWN、またIMAGE COMICSで活躍した後にMARVEL COMICSへと移籍したANGELAに関するコミックスの収集家です。自分のコレクションを紹介するとともにそれらのコミックスの内容などについても紹介しています。紹介するコミックスに興味を持たれましたら幸いです。またそれ以外にも自分の趣味のものなども随時、紹介しています。

Hello! My name is Seiji Iwasa. Please call me "Kildare".
I am a collector of comics related to SPAWN from IMAGE COMICS (American Comics) and ANGELA, who was active at IMAGE COMICS and then transferred to MARVEL COMICS. In addition to introducing my own collection, I also introduce the contents of those comics. I would appreciate it if you were interested in the comics I introduced. In addition to that, I also introduce my hobbies from time to time.

Seiji Iwasaをフォローしてください。
ANGELA GUEST APPEARANCE in MARVEL COMICSSTRIKEFORCEANGELA
記事の内容が面白かったらSNSにシェアしてください。
Seiji Iwasaをフォローしてください。

コメントを書き込んでください。

コメントを残していただけれると嬉しいです。
但し、URLのリンクは貼らないようにしてください。そのようなコメントは内容の如何を問わず
スパムコメントとして認定致します。

コメント