ASGARDIANS OF THE GALAXY #4

この記事は約17分で読めます。
Category カテゴリーごとに一覧化したページを開けます。

Release date : Dec 12 2019
MARVEL COMICS

Angela→
Thor vol.6 #8

SUMMARY :
ASGARDIANS UNDER ARREST!
Just when Nebula falls within their grasp, the Asgardians of the Galaxy find themselves in hot water with the Nova Corps! And every second they’re detained, Nebula comes closer to ruling the galaxy. What’s a team of warriors and assassins to do?

MARVEL COMICS.com

Previously…
The space pirate NEBULA – granddaughter of Thanos and rival of Gamora, former Guardians of the Galaxy – has built an armada of the dead. Stealing a leaf from Gamora’s newly villainous playbook [see the events of INFINITY WARS], Nebula kidnapped a dwarf and forced him to lead her to an ancient horn that calls forth the NAGLFAR, an amada manned by now-soulless corpses of gods who have since been reborn in new bodies. With it, she will bring about RAGNAROK, and so claim Gamora’s title of the Deadliest Woman in Galaxy.

Thor’s sister Angela, accompanied by the Desttroyer armor, gathered a team to retake the horn and stop Nebula. -but she neglected to inform her teammates that the spirit animating the Destroyer is none other than KID LOKI, who wants the Naglfar Armada for himself.

The Asgardians tracked Nebula to chandilar, the throneworld of the Shi’ar Empire, where she had unleashed a horde of undead Asgardians gods to battle GLADIATOR and the IMPERIAL GUARD. The Guard were overrun, and the Asgardians didn’t prove to be much help – Nebula escaped once again, and an undead god tore apart the Destroyer, revealing Kid Loki to his teammates. Before they could confront him, the Nova Corps arrived…
…and put the entire team under arrest.
SharingName      SharingName 
WRITERCullen BunnEditorSarah Brunstad
ARTISTMatteo Lolli
 with Natacha Bustos
 & Luca Maresca
Supervising EditorWil Moss
COLOR ARTISTFederico BleeExecutive EditorTom Brevoort
LETTERERVC’s Cory PettiEditor in ChiefC.B. Cebulski
COVERDale Keown
 & Jason Keith
Chief Creative OfficerJoe Quesada
PresidentDan Buckley
Executive ProducerAlan Fine
ANGELA created by Todd McFarlane & Neil Gaiman

New series is coming!
現れたNova Corpsに、Gamolaが率いる死するAsgardiansの神々は攻撃を受ける。それはAngela達も同じだった。Angela達はNova Corpsに拘束される。

その時、Kevinは父の墓標の前にいた。親父に言わなきゃならないことがある。Heroの真似事を熟すのにどれほどタフじゃなければいけないか、話してくれればよかったのに…
彼はAngelaのチームに加わることを決意していた。その彼をAngelaとThe Destroyerが迎えに来た。
KevinはNova Corpsの宇宙船に連行されていた。俺は宇宙のヒーローなんかじゃない。今頃、Shi’arのメディアでは言われたい放題に言われているだろう。すると、Skrugeが声をかける。「聞いてくれ、Boy。俺はお前の親父を知っている。アスガルド人がMidgard人たちの絆のなかに割って入る必要はない。このことはお前の親父から言われたことだ。それ以外に理由は必要か? だが、これも知っている。親父さんは勇敢な男だった。他の男なら負けていただろう難局にも直面していた。親父さんはヒーローだった。そしてお前もな。KevinはSkrugeの言葉に救われた。だが、親父のMaceを手にしていれば、もっとヒーローの気分になれていただろう。だが、Skrugeは、Maceがお前をヒーローにするわけじゃない。まずは手に取ることだと言う。

その頃、ValkyrieはKid Lokiと連絡を取っていた。私はLokiを信用していない。ましてや彼のうつせみの存在などに気を許すわけがない。Kid lokiは言う。「傷つくなぁ、Valkyrie。結局のところ、僕がこのグループをまとめることができました。結局のところ、Naglfar Beaconを邪悪な存在の手から遠ざけることに関しては、私の最善の意図です。」Valkyrieが答える。「あなたが邪悪な存在よ。あなたは嘘といたずらの神よ。私はあなたの真の目的を理解していないけど、あなたが自分以外のことに最善の意図を持っているとは思えませんわ。」Kid lokiが答える。「僕は隠し事はしない性格なんだ。好きな質問があれば何でも聞いてください。しかし、あなたが僕の答えを信用しないことは分かっています。いたずらや嘘はとても重荷です。僕はあなたが何を望んでいるのか知っているとも言えます。少しでも僕を信じてくれるなら、僕はあなたにそれを与えることが出来る。」

その後
魔術師のCleaはValkyieと話している。「私は正直でなければならないわ、Val。私はあなたを長い時間、知ってる。でも私は、あなたが私服でいることに慣れそうには思えないわ。」Valkyrieが答える。「Annabelleを責めてる。彼女は、私が試してみたいと思う衣服についてメモを残してくれているわ。」Cleaが言う。「まあ、あなたは間違いなく金属装備なしでは少し目立たなくなるわ。」valkrieが答える。「下手に探らないことよ。衣装に関係なく、私は自分の剣を簡単に召喚出来るわ。」Cleaが答える。「それってジョーク? Asgardの恐ろしい楯の乙女から?! Anabelleはあなたにプラスの影響を与えているに違いないわ。」Valkrieが答える。「実は、それが私があなたに話したかったことよ。アナベルと私の絆を断ち切る方法があるに違いない。私たちの物理的な姿をもう一度分離する方法が。」Cleaは言う。「ほら、Annabelleから特徴を拾うのは避けられない。彼女があなたからいくつかの特徴を拾うかもしれないように。でも、あなたたちは結局、あなた自身の存在なのよ。」Valkyrieが答える。「そうじゃないかも。私は戦士よ。私は戦い対して運命が定められている。その一方で、Annabelleは死ぬことがあり得る。彼女は何度も私と戦いに同行するだろうし、」Cleaは答える。「Val、あなたが私にAnnabelleの命を救うように頼んだ時、あなたは彼女と定命の次元との絆だと言いました。あなたは彼女の支えよ。二人を引き離す方法があるかどうかは分からない。約束はできないげと、調べてみますわ。でも、二人を引き離すことは、恐ろしい結果しか来ない可能性があるの。」

再び、Kid LokiはValkyrieと会話をする。「なんといっても、僕はAnnabelleが好きだな。そしてあなたは彼女について間違っている。あなたは彼女を過少評価している。でも、僕が何を知ってるとでも? 僕は単なる策略だ。リアルなLokiの精神が作り出した存在。私が知っている限りでは、Lokiは僕が存在していることを意識していない。」Valkyrieが言う。「あなたは彼の罪悪感の表れよ。」Kid Lokiが答える。「それにもかかわらず、Annabelle Riggsは私に大きな喜びを齎す。人間がテーブルに何を齎すか知っていますか? 彼女の単なる存在が私たちの小さなグループに何を追加するか知っていますか?」Valkyrieはあなたが言ってることは分かるわと答えた。Kid Lokiは是非、言ってほしいなぁと言う。Valkyrieはいたずらよと答える。理解してほしい。ここで直面していることを正確に知りたいだけだ。

AngelaはNova CorpのScott Adsitと話をしていた。Scottは言う。「私たちはそれが本質的にAsgardであることを知っている。そして、私たちが目撃した力から判断すると、それは大変動の脅威レベルを示している。別の激変、Asgardの脅威。神々や半神たちが、この種のことを関係当局に報告できないように見える理由を理解するのに苦労している。」Angelaは答えた。「Naglfar Armadaと呼ばれている船よ。ラグナロクの出来事で堕ちたもの、Asgardians、もしくはそれ以外の全ての神をあの船は運んでいる。彼らは現在、Nebulaと呼ばれる宇宙海賊の指揮下にあるの。」Scottが言う。「Nebula、そう私が恐れているものだ。私たちは彼女ができることを知っています。でも今、彼女が世界を終わらせる軍隊を手に入れたと言っているのですか?!」Angelaが答える。「あなたは理解しているわ。Nebulaの狂気を終わらせるために、スタークラフトを解放してほしいの。」Scottは答える。「ご婦人、Nova Corpsは宇宙のなかで全てのシステムの防御を行うというスタンスにある。そしてLokiと一緒に働いている誰かが決定権を握るというシナリオは見当たりません。もしNebulaを倒す者が誰かいるのであれば、それは私たちです。そして、私たちはこのAsgardの終末兵器を手に入れます。彼女がThanosの力を取り戻すのを手伝って以​​来、私たちは彼女を追跡してきました。彼女がSOLに到達する前に迎撃できるはずです。」Angelaは言う。「SOL? 彼女が向かっているところ、地球よ。」Scottは息を飲む。Angelaは続ける。「それが私たちが知る必要がある全てよ。」

Kid Lokiは異変を感じる。大きな衝撃が起きた。Angelaが現れたのだ。「立ち上がって、Asgardians。NebulaはMidgardを狙っている。彼女が到着する前に彼女を追いかけるわ。私たちは船に向かう。でも、Novasは戦うことなくAsgardの到着を諦めていない。まずは、Skrugr、Throgのハンマーを回収を。」逃亡中のAngelaをNovasが追う。Angelaは言う。「NovasはNebulaを追っているわ。彼らはNebulaが向かっている場所を知っている。でも、NovasがNebulaを止めたとしても、NovasはBeaconを自分の者として回収する。NovasはBeaconの安全を保つことが出来ないことを知るべきだわ。」Valkyrieは言う。「私たちが手に入れなければ。Kevin、あなたのトロイの木馬がやってくれたので、情報を集めることが出来たわ。」
Kid LokiはAngela達の戦いを冷ややかに見ていた。「Valkyrie、あなたがどれほど間違っているかを示す時が来たと思います。Midgardianの半身が乱闘で自分自身をどれだけうまく対応できるかを確認することは、あなたにとって良いことです。そもそもあなたは、私たちが採用した人物ではありませんでした。」Valkyrieが答える。「何言ってるの、虫けら? 今はそんな時じゃないわ。」Angelaも続ける。「私たちは船を見つけなければ! Novasをずっと引き留めることは出来ないわ。」Kid Lokiが「いたずら」と言いながら指を鳴らす。するとValkyrieの姿はAnnabelleに変わってしまった。Angelaが言う。「Loki! 何をしているの? ゲームか何かなの?」Kid Lokiは「Who? Me?」と惚ける。Angelaは事態に対処する。「Anabelle–身を屈めて! 代わって! もう一度、Valkyrieを召喚して!」Annabelleも必死に対応する。KevinはAnnabelleを守ろうとする。「もし彼女のところに辿りつけられるならばだ。逃走経路を確保しろ!」Kid Lokiはカオスだなと言いながら、再度、指を鳴らす。するとThe Destroyerがその場に現れた。Kevinが言う。「Annabelle! 今、行く! 頭を下げるんだ!」Annabelleは答える。「輪がったわ、私も頭を守りたい、レーザーブラストから。」Annabelleは転がっていたNovasのヘルメットを被る。「このヘルメットがValの頭と同じくらい固いことを願うわ!」Kid LokiがLiesと言いながら指を鳴らす。するとDNAが違うと警告していたヘルメットが突然、「DNAを認識しました。」と通知する。するとAnnabelleが被ったNOvasのヘルメットの両目からビームが発せられた。Annabelleの攻撃がNovasに通用するようになる。Kevinも驚いていた。「マジか? 彼女はヒーローになった。ヘルメットを被ったせいで。」Annabelleは空中を飛行することも出来た。Kid Lokiは言う。「これは面白い! だけど、NebulaがNaglfar ArmadaをMidgardに向かわせたのなら…僕は警告を発し、より多くの味方を集める必要がありますね。」

Thorのボート、地球のニューアークの港にて
Kid Lokiはここにテレポートしていた。Kid Lokiは兄のThorを捜していた。彼は言う。「結局のところ、僕は偉大なチーム・ビルダーだ。Asgardians assemble!(アスガルド人、集合!)」だが、Thorの姿がない。するとそこにはNebulaがいた。「こんにちは、小さな若き神よ。警告について何か言ったのを聞いた? 残念だけど、警告を発するには少し遅かったようね。強大なThorでさえ、私のアンデッドの友達の魅力に耐えることはできなかったわね。私のArmadaがThorが掌握する故郷を訪れた間、彼は無力になるのではないかと心配しているわ。そして、あなたは最前列の席を持っている。自分だけでラグナロクを戦うようになると考えていたほうがいいようね。」そう言うと、Nebulaは角笛を吹いた。

ANGELA
The firstborn child of Odin and Freyja, Angela was kidnapped and believed slain by the Queen of Angels, but a handmaiden rescued her. When Heven was reopened to the other Realms year later, Angela’s heritage was revealed. Branded a traitor by both Asgard and Heven, she now lives by her own code: Nothing for nothing — everything has its price.

OdinとFreyjaの長女であるAngelaは誘拐され、天使の女王に殺されたと信じられていましたが、侍女が彼女を救出しました。Hevenが1年後に他の領域に再び開かれたとき、Angelaの遺産が明らかになりました。 AsgardとHeven の両方から裏切り者の烙印を押された彼女は、今では自分のCode:規則に従って生きています。
VALKYRIE
Brunnhilde served Asgard for centuries as the leader of the Valjyrior, warrior goddesses who usher the worthy fallen to Valhalla. More recently, she led the Fearless Defenders, a group of women selected to be the shield maidens of Midgard.

Brunnhilde は、価値のある堕落者をValhallaに導く戦士の女神であるValjyriorのリーダーとして、何世紀にも亘ってAsgardに仕えました。最近では、彼女はMidgardの盾の乙女に選ばれた女性グループ、Fearless Defenders を率いていました。
ANNABELLE RIGGS
Archaeologist Annabelle Riggs joined the Fearless Defender and died saving Valkyrie from the power of the Doom Maidens. Unwilling to accept her sacrifice, Brunnhilde joirneyed to Valhalla and brought Annabelle back by merging their life forces so they now share one body.

考古学者のAnnabelle RiggsはFearless Defenderに加わり、ValkyrieをDoom Maidensの力から救うために死亡した。Brunnhildeは彼女の犠牲を受け入れることを望まず、Valhallaに乗り込み、生命力を統合してAnnabelleを復活させ、現在は1つの体を共有している。
THE DESTROYER
The Destroyer is a mystical suit of armor built to contain enough energy to fight off a Celestial. It was nearly destroyed in a fight with the Mangog that tore apart Asgardia, and it still bears the wound of a missing arm. Without a spirit of its own, the armer requires a bearer or controller.

The Destroyerは、Celestialを撃退するのに十分なエネルギーを含むように作られた神秘的な鎧です。AsgardiaをバラバラにしたMangogとの戦いでほぼ破壊され、いまだに腕を失った傷が残っている。独自のスピリットがなければ、アーマーには運び手または操縦者が必要。
SKURGE THE EXECUTIONER

One of Asgard’s greatest warriors, Skurge fell in love with Amora the Enchatress and has often fought fellow Asgardians in her name. He was redeemed when he died holding the bridge Gjallerbru against Hela with nothing but a pair Midgardian M16s. Since then, he has wandered Hel in search of a purpose.

Asgardで最も偉大な戦士の 1 人であるSkurgeは、EnchatressのAmoraに恋をし、彼女の名の下に仲間のアスガルド人たちとしばしば戦ってきました。彼はGjallerbruの橋をHelaに対して保持し、Midgardian M16の片割れだけで死亡した時に償還されました。それ以来、彼は目的を求めてHelを彷徨っている。
THUNDERSTRIKE
When Eric Masterson proved himself a true hero, he was granted the enchanted mace Thunderstrike by Odin. After Eric died in battle, Captain America gave the mace to Eric’s son, Kevin, who soon proved himself worthy of the title and the weapon.

Eric Mastersonが真の英雄であることを証明した時、彼はOdinから魔法のメイス Thunderstrikeを授かった。Ericが戦闘で死亡した後、Captain AmericaはEricの息子であり、称号と武器に値することを証明したKevinにメイスを渡した。
THROG
Aften his wife’s death, Simon Walterson sought help from a witch, who turned him into a frog. Whe Loki turned his brother Thor into a frog, the two humanamphibians found themselves allies. Thor was soon restored, but Simon grabbed a fragment of Mjolnir and was transformed into Throg, the Frog of Thunder.

妻の死後、Simon Waltersonは彼をカエルに変えた魔女に助けを求めた。Lokiが兄のThorをカエルに変えた時、2人の人間両生類は同盟を結んだ。Thorはすぐに元に戻ったが、Simonはミョルニルの欠片をつかみ、雷のカエルであるThrogに変身した。
プロフィール
この記事を書いた人

こんにちは!私の名前はSeiji Iwasaです。 ニックネームはKildareです。
IMAGE COMICS(アメリカンコミックス)のSPAWN、またIMAGE COMICSで活躍した後にMARVEL COMICSへと移籍したANGELAに関するコミックスの収集家です。自分のコレクションを紹介するとともにそれらのコミックスの内容などについても紹介しています。紹介するコミックスに興味を持たれましたら幸いです。またそれ以外にも自分の趣味のものなども随時、紹介しています。

Hello! My name is Seiji Iwasa. Please call me "Kildare".
I am a collector of comics related to SPAWN from IMAGE COMICS (American Comics) and ANGELA, who was active at IMAGE COMICS and then transferred to MARVEL COMICS. In addition to introducing my own collection, I also introduce the contents of those comics. I would appreciate it if you were interested in the comics I introduced. In addition to that, I also introduce my hobbies from time to time.

Seiji Iwasaをフォローしてください。
ANGELA GUEST APPEARANCE in MARVEL COMICSASGARDIANS OF THE GALAXYANGELA
記事の内容が面白かったらSNSにシェアしてください。
Seiji Iwasaをフォローしてください。

コメント