ASGARDIANS OF THE GALAXY #7

この記事は約18分で読めます。
Category カテゴリーごとに一覧化したページを開けます。

Release date : Mar 13 2019
MARVEL COMICS

SUMMARY :
EGO AWAKES! The Asgardians thought they were in trouble when they stumbled upon a planet full of refugees – and that was before the planet started moving. Just what have their newfound allies gotten them into?! And if the planet is this angry – what will its moon do?

MARVEL COMICS.com

Previously…
Intending to bring about Ragnarok, space pirate Nebula stole an ancient beacon that calls forth the NAGLFAR ARMADA, an army of soulless gods. To get it back, KID LOKI- A shadow of the “true” Loki – made a bargain with Thor’s sister ANGELA:For her help leading a team of Asgardians against Nebula, Loki promised to help her find her ex-girlfriend SERA, who mysteriously disappeared months ago.


The Asgardians were successful, and Thor entrusted Angela with the Naglfar Beacon. Hoping to stash the beacon for safekeeping and make good on his bargain with Angela, Loki brought the Asgardians to a planet in deep space, where they found Sera fighting alongside YONDU and his RAVAGERS to protect a group of alien refugees. Angela and her team joined forces with them against the refugees’ tormentors, the RAIDERS. But they are not the only enemy – the planet itself has begun attacking everyone on its surface. Because of cource Loki neglected to inform his teammates of one minor detail: This mysterious location is none other than EGO THE LIVING PLANET.
SharingNameSharingName
WRITERCullen BunnEditorSarah Brunstad
GUEST ARTISTMatteo Buffagni
 & Stefano Landini
Supervising EditorWil Moss
COLOR ARTISTFederico BleeExecutive EditorTom Brevoort
LETTERERVC’s Cory PettiEditor in ChiefC.B. Cebulski
COVERJamal CampbellChief Creative OfficerJoe Quesada
PresidentDan Buckley
Executive ProducerAlan Fine
Special thanks to Silvia Montuori
ANGELA created by Todd McFarlane & Neil Gaiman

New series is coming!
Skrugeが言う。「惑星自身が俺たちに反抗しようとしている!」Torgoが答える。「ハイ、ハイ! 真ノ戦士ハ、ソノヨウナ複雑サヲ歓迎シマス!」Kevinが言う。「自分のために言え、Tin man!」Kevinが続ける。「掴まえたぞ、チビ助」Kid Lokiが答える。「チビ助だって? 君が知ってるように僕は神だぞ、一種の。」Kevinが答える。「あれ、”Kid Loki”?さてPlanet Terryのランチ ボックスとパジャマの全ラインナップがあるぞ。君が僕にそれについて自慢しているのを聞いてないぞ。」Valkyrieが言う。「何を言ってるの、Sera? “惑星が怒ってる”ってどういう意味?」Seraが答えた。「言ったとおりの意味よ、Valkyrie。私たちは生きている惑星であるEGOでキャンプをしていたの。」

EGOの意思が伝わってくる。「消えるのだ、ノミ達よ!齧るのを止めなさい!私の表面をもう刺激しないでください!」EGOの衛星が言う。「私は警告しました!私は彼らがあなたに悲惨なことしか齎さないと言った!彼らを虚空に追い出してください!」

Valkyrieが言う。「難民をここに連れてきたんでしょ?」YonduがSeraに言う。「それは俺の計画だったか、お嬢さん。EGOと調停してここに留まる計画だ。あんたが俺に尋ねるなら、それは銀河の政治家の非常に素晴らしい偉業だったな。」Valkyrieも続ける。「そうね、Yondu。なかなか上手くいってるようだわ。」Yonduが言う。「おい!それは俺のせいではないぜ。破壊者たちの言葉は彼への拘束だ! 天体にはそれほど高く評価されていないと思うぞ!」木の根が彼らを襲う。Seraが答える。「身構えて、これは…かなり痛いかも。」Yonduが言う。「お嬢さんたちの誰か、この攻撃の矢面に立ちたいか? あんたらは頑丈に見える。」Rip the trollが言う。「いい考えがあるぞ、とんまども。わしらを打ち砕こうとしている巨大な宇宙の木をじろじろ見ないようにしよう!」Yonduが答える。「生き残るのに助かったよ、Troll。可能な限り最後まで待つというのは見事なアドバイスだよ。」

難民の一人が言う。「地面だ。地面が俺を引き寄せようとしている。」AngelaがChargazelの船に取り付く。「船から離れろ。墜落する!」するとAngelaはパイロットを船から放り出した。難民の女性が叫ぶ。「カバーして。木に取り付くわ。」Chargazelのロボットが難民たちに戻るように警告する。他の難民が言う。「だけど、木は我々も殺そうとしてる。」

惑星が言う。「彼らはを嘲笑しいるぞ、EGO!! 彼らの嘲笑は我々の天然資源を浪費し、我々の大気を汚染する!」

見よ、空が砕けようと私は恐怖を抱かない。空が落ちてきても失望しない。死が私を連れて行けば、荒れ狂う炎と降り注ぐ石の雨がファンファーレになるだろう。The halls of frog-hallaが迎えてくれる。多くの喜びがあり、私の器はジュースにされたイエバエで溢れます。パラダイスになる。降り注ぐ石は雷のカエルを打たないだろう!私の会衆は成長する。彼らの祈りが宝石を生み出す。だが、富のためにカエルを使用するのは何だろう?私たちは必要なものを全て持って生まれてくる。

Urzuulは船の修理を続けていた。「Hello? Angela? Valkyrie? Helはそこで何をしているのですか?宇宙船の修理を試みている間は、騒ぎを最小限に抑えるようにしてくれんかね?」Angelaが答える。「ごめんなさいね、Urzuul。でも、私たちもちょっと忙しいの。」難民たちが逃げ惑うなか、Angelaは空が晴れているのに気が付く。今度は何? Seraが答えた。「難民を集める必要があるわ、Angela。彼らを世界の外に連れ出す必要がある。EGOの癇癪は黙示録のレベルに達しているわ。」


EGOの意思が伝わってくる。「私は癇癪など起こさない。私は騙されている。操作されている。」SeraはEGOに話しかける。EGOが答える。「私の意識は、この世界のすべての原子に播種されている。私の意志の一部はまだ私自身のものだ。あなたやあなたの世話をしている人々に危害を加えるつもりはない。取引を尊重する。しかし、私は長い間、月の気まぐれに影響されてきました。Alter-EGOだ。そしてAlter-EGOは危うくなった。外部の力は彼を支配しようとします。RaidersのリーダーであるChargazelは、私に反して彼を毒を盛る。彼の意志、私の意志は完全に私たちのものではありません。」

Angela:月よ。Sera:行こう。Angela:だめよ、Sera。ここにいるの。難民の世話をする。私がこの大変動を収束する。Skrugeが言う。「何をしているんだ、Torgo?」Torgoが答える。「惑星ハ我々ヲ攻撃シテイル。ダカラ、私ハ惑星ヲ攻撃スル。私ガ͡、コノ世界ヲ屈服サセマス。」Chargazelの兵士が言う。「まぁ、お前たちは確かに注目を集めている。」Torgoが答える。「素晴ラシイ。反撃デキル敵!私ハ長イ間、惑星二殴ラレタラドンナ気分ニナルノダロウト思ッテイマシタ!」Skrugeが言う。「これは、母親がいつも俺に警告していたような悪影響だな、まぁ。」Skrugeは「アスガルドのために!」と言いながら斧を振るった。Terryが戦いながら言う。「Okay、Kid Loki。何かトリックを持っているなら、今こそ、それを使う時だぞ!」Kid Lokiはトリックを使った。Chargazelの兵士たちの銃撃が止まる。Kevinが言う。「僕はお前たちが何を考えているか知っているぞ。僕たちはブラスターを手に入れた。数で圧倒している!お前たちは本当にここでの生活を考え直したほうがいいぞ、思い通りにいかないのなら。」食肉植物が難民たちを襲う。「光るカエル様、助けて!」Yonduが言う。「フライパンで脂肪を引き出すのに両生類は必要ねぇ。Yonduが尻を守ってる。」Kevinが言う。「なんだ? Ora、急に寒くなったぞ。」Terryが言う。「EGOが気候を変えている!劇的に変化している!暑さと寒さだ!」Kevinが言う。「Youdo! 助けてくれ!」Seraが応戦する。「私の魔法は少し錆びついてるかもしれないけど、数人の友人を溶かすのに十分に強いわ。」Cammiが言う。「あぁ、Ora? Seraが魔術師だって知ってた?」

EGOが言う。「まだ害虫はお前の地殻にしがみついている! 誰がボスかを見せろ!逆重力!彼らを無に転落させるのだ!」

Chargazelの兵士が言う。「愚かな女性よ。底辺にいる農民からのメッセージを届けに来たのか?それとも奇跡を約束したのか?警告する。我々が気にかけている唯一の神聖な行為は、ダイヤモンドを生み出している。お前が降伏に来なかったなら、お前は血に流すだろう….」だが、Angelaは反撃する。「今よ。あの装置。あれは惑星の態度に影響を与えている。あんたらの仲間の一人がそれをオフにする方法を知っていることを願っているわ。何故なら、私は身体から引き裂くためにサイバネティックアームをすべて使い果たしていて、切断に対する私の好みは完全には満足していない。」Chargazelの兵士たちが言う。「ここだ! ここだ! ロックを解除しろ!」「このボタンは解放装置に昨日しているのか?」「動力を供給しているのはどこだ?」「全てのRaiders! すべてのRaiders! 攻撃を中止しろ! 」「難民を置き去りにして、すぐに船に戻れ! 我々は退去する!」

Alter-EGOが言う。「あぁ、いいね!」

Yonduが言う。「なんだ? 破壊者であることにはいろいろあるが、だが、これがヒーローの仕事だ。人々の保護者であること。かなり気分がいいな。」難民が言う。「あなた様が救ってくださった。感謝の祈りを捧げます!」Yonduが言う。「夜明けは確かに素晴らしい。」

EGOがAngelaに言う。「協力を感謝する、Aldrif Odinsdottir。Yonduとの取引は残っている。難民は留まるかもしれない。だが、私はそのようなもてなしをアスガルド人に差し伸べることは出来ない。あなた達は恐るべき強力な武器を持ってきたように感じている。それは私の表面に住むすべての人を危険に晒すだろう。」

Torgoが言う。「私ハ今、戦ウタメニ他ノ惑星ヲ見ツケナケレバナラナイト感ジテイル。」Skrugeが答える。「戦士とは異なった過去を歩んでいるものだよ。」OraがAnnabelleに話しかける。「Annabelle、それは何? あなたはNova Corpsのメンバーなの?」Annabelleが答える。「あぁ、ヘルメットよ。メンバーじゃないわ。私は彼らの最重要指名手配リストに載っていると思う。」Oraが答えた。「私も何度も Nova センチュリオンに対処してきたわ。あなたのような人がいたら、彼らは幸運でしょう。」
CammiがKevinに話しかける。Cammi:Kevin、大丈夫? Kevin:よかったら僕をThunderstrikeと呼んでくれないか? Cammi:分かったわ。それにしても、あなたは戦いでかなりうまくやった、Kevin。私は感銘を受けたわ。

AngelaとSeraが話をする。Angelaは言う。「EGOは難民を滞在させることに同意したわ。あなたはRavagersに月を監視するように伝えたいと思うかもしれないけど、でも、すべてが整っているわ。私たちは今、ここを去ることができる。私達ふたり。アスガルド人にNaglfar beaconの対処を任せましょう。Ravagersに難民を守らせましょう。私たちは…どうする?」Seraが答える。「Angela、私はあなたと一緒に行くことは出来ない。」Angela:「理解できないわ。」Sera:「私はここで何かを見つけたわ。既に失ってしまった何か。私は自分自身を見つけた。私の目的。Ravagersと難民たちは私を必要としている。そしてアスガルド人にはあなたが必要だわ。そう、だからこれがさよならの時よ。」Angela:「そうである必要はないわ。私は留まることも出来る。私の義務はあなたのためのもの、それ以外じゃない。」Sera:「あなたはより良いことを知ってる。私たちが一緒にするの。あなたが私を必要なら、私の運命が変わるなら…あなたは私がどこに見つけられるか、知るはずよ。」

AnnabelleがAngelaに話しかける。「ハイ、Angela。あなたが何を経験しているかについて少しは知っているかもしれないと思うわ。あなたが誰かを必要とするかどうか。」Asgardiansの船が到着する。Urzuulが言う。「しばらくの間、ドッグファイトはお勧めせんが、彼女はわしらが行きたいところに連れて行ってくれるじゃろう。地球上で何かが起こっているような亜空間のおしゃべり音を拾っておる。調べる必要があるかもしれん。」Annabelleが答える。「Asgardians…準備万端ね。」

別れの時
Yondu:あんたたちは俺が知る限り、名誉あるRavagersだ。Cammi:彼を言うことを聞かないで。彼は回避を狙ってる。Ora:Asgardiansについて誰が何を言おうと気にしないわ。Torgo:私ハ、アナタ達ノ安全ナ旅ト、危険ナ戦イを祈ッテル。Terry:星に目を向けていけ、子供たち


AngelaがKid Lokiに話しかける。「Loki、出発する時間よ。私たちはNaglfar beaconをAsgardに届けなければいけないわ。Urzuulによると、トラブルは発生している。Thorが私たちを必要としていると感じてるわ。」Kid Lokiが答える。「僕はどこにも行かないのではないかと心配してるよ、Angela。僕の時間は無くなった。本当の僕、彼は僕に自分の仕事を任せることができたかもしれませんが、代わりに彼は僕が最初に作成した呪文を却下しました.彼は本当にひどいまぬけです。僕がそばにいてそれほど悪くなかったでしょ、ねぇ、妹殿。少なくとも、僕には興味深いものだった。チームで僕に代わって頑張ってください。僕がいなくなっても。もう一度だけ言ってもいいですか?僕を呼んでくれて…」そこまで話すとKid Lokiの姿が消えていった。

Angela:兄上…

ANGELA
The firstborn child of Odin and Freyja, Angela was kidnapped and believed slain by the Queen of Angels, but a handmaiden rescued her. When Heven was reopened to the other Realms year later, Angela’s heritage was revealed. Branded a traitor by both Asgard and Heven, she now lives by her own code: Nothing for nothing — everything has its price.

OdinとFreyjaの長女であるAngelaは誘拐され、天使の女王に殺されたと信じられていましたが、侍女が彼女を救出しました。Hevenが1年後に他の領域に再び開かれたとき、Angelaの遺産が明らかになりました。 AsgardとHeven の両方から裏切り者の烙印を押された彼女は、今では自分のCode:規則に従って生きています。
VALKYRIE
Brunnhilde served Asgard for centuries as the leader of the Valjyrior, warrior goddesses who usher the worthy fallen to Valhalla. More recently, she led the Fearless Defenders, a group of women selected to be the shield maidens of Midgard.

Brunnhilde は、価値のある堕落者をValhallaに導く戦士の女神であるValjyriorのリーダーとして、何世紀にも亘ってAsgardに仕えました。最近では、彼女はMidgardの盾の乙女に選ばれた女性グループ、Fearless Defenders を率いていました。
ANNABELLE RIGGS
Archaeologist Annabelle Riggs joined the Fearless Defender and died saving Valkyrie from the power of the Doom Maidens. Unwilling to accept her sacrifice, Brunnhilde joirneyed to Valhalla and brought Annabelle back by merging their life forces so they now share one body.

考古学者のAnnabelle RiggsはFearless Defenderに加わり、ValkyrieをDoom Maidensの力から救うために死亡した。Brunnhildeは彼女の犠牲を受け入れることを望まず、Valhallaに乗り込み、生命力を統合してAnnabelleを復活させ、現在は1つの体を共有している。
THE DESTROYER
The Destroyer is a mystical suit of armor built to contain enough energy to fight off a Celestial. It was nearly destroyed in a fight with the Mangog that tore apart Asgardia, and it still bears the wound of a missing arm. Without a spirit of its own, the armer requires a bearer or controller.

The Destroyerは、Celestialを撃退するのに十分なエネルギーを含むように作られた神秘的な鎧です。AsgardiaをバラバラにしたMangogとの戦いでほぼ破壊され、いまだに腕を失った傷が残っている。独自のスピリットがなければ、アーマーには運び手または操縦者が必要。
SKURGE THE EXECUTIONER

One of Asgard’s greatest warriors, Skurge fell in love with Amora the Enchatress and has often fought fellow Asgardians in her name. He was redeemed when he died holding the bridge Gjallerbru against Hela with nothing but a pair Midgardian M16s. Since then, he has wandered Hel in search of a purpose.

Asgardで最も偉大な戦士の 1 人であるSkurgeは、EnchatressのAmoraに恋をし、彼女の名の下に仲間のアスガルド人たちとしばしば戦ってきました。彼はGjallerbruの橋をHelaに対して保持し、Midgardian M16の片割れだけで死亡した時に償還されました。それ以来、彼は目的を求めてHelを彷徨っている。
THUNDERSTRIKE
When Eric Masterson proved himself a true hero, he was granted the enchanted mace Thunderstrike by Odin. After Eric died in battle, Captain America gave the mace to Eric’s son, Kevin, who soon proved himself worthy of the title and the weapon.

Eric Mastersonが真の英雄であることを証明した時、彼はOdinから魔法のメイス Thunderstrikeを授かった。Ericが戦闘で死亡した後、Captain AmericaはEricの息子であり、称号と武器に値することを証明したKevinにメイスを渡した。
THROG
Aften his wife’s death, Simon Walterson sought help from a witch, who turned him into a frog. Whe Loki turned his brother Thor into a frog, the two humanamphibians found themselves allies. Thor was soon restored, but Simon grabbed a fragment of Mjolnir and was transformed into Throg, the Frog of Thunder.

妻の死後、Simon Waltersonは彼をカエルに変えた魔女に助けを求めた。Lokiが兄のThorをカエルに変えた時、2人の人間両生類は同盟を結んだ。Thorはすぐに元に戻ったが、Simonはミョルニルの欠片をつかみ、雷のカエルであるThrogに変身した。
URZUUL
Desperate to prove herself stronger than Thanos’ daughter Gamora, who recently kidnapped a dwarf to forge powerful armor for her, Nebula captured and murdered an entire clan of dwarves, leaving only Urzuul alive to build her a weapon. Determined to redeem himself, Urzuul has joined the Asgardians to help protect the beacon.

最近ドワーフを誘拐して強力な鎧を作ったNebulaは、Thanosの娘Gamoraよりも強いことを証明するために必死になって、ドワーフの一族全体を捕らえて殺害し、Urzuulだけを生き残して彼女の武器を作らせた。自分自身を償還することを決意したUrzuulは、Beaconを保護するためにAsgardiansに加わった。
プロフィール
この記事を書いた人

IMAGE COMICS(アメリカンコミックス)のSPAWN、またIMAGE COMICSで活躍した後にMARVEL COMICSへと移籍したANGELAに関するコミックスの収集家です。自分のコレクションを紹介するとともにそれらのコミックスの内容などについても紹介しています。紹介するコミックスに興味を持たれましたら幸いです。またそれ以外にも自分の趣味のものなども随時、紹介しています。

I am a collector of comics related to SPAWN from IMAGE COMICS (American Comics) and ANGELA, who was active at IMAGE COMICS and then transferred to MARVEL COMICS. In addition to introducing my own collection, I also introduce the contents of those comics. I would appreciate it if you were interested in the comics I introduced. In addition to that, I also introduce my hobbies from time to time.

Seiji Iwasaをフォローしてください。
ANGELA GUEST APPEARANCE in MARVEL COMICSASGARDIANS OF THE GALAXYANGELA
記事の内容がSNSにシェアしてください。
Seiji Iwasaをフォローしてください。

コメント