Release date : Nov 24, 2021
IMAGE COMICS
 |  |
KING SPAWN #4 | SPAWN #324 |
| 下段の作品等を参照しても本編に戻れるようにしてあります。 | |
 |  |
SUMMARY :
IMAGE COMICS.COM
Vampires. Guns. And Blood!!!
But whose blood will be spilled first?!? Gunslinger stumbles across a vicious vampire cult’s plot to kill Al Simmons…who Gunslinger needs alive if he is ever to return back to 1859.
PREVIOUSLY IN GUNSLINGER SPAWN
The man known as Gunslinger Spawn has been stranded in the present day and is looking for a way home to finish some unsettled business with those that left him for dead. Unfortunately, his arrival in the present did not go unnoticed.
 cvr A |  cvr B |
| Sharing | Name |
|---|---|
| SCRIPT / PLOT | Todd McFarlane |
| ART | Brett Booth |
| INKER | Adelso Corona |
| COLORS | Andrew Dalhause |
| LETTERING | Tom Orzechowski |
| CREATIVE DIRECTOR | Todd McFarlane |
| EDITOR | Thomas Healy |
| Production Artist | Nikolett Mihálka |
| Associate Editor | Yvette Arteaga |
| Publisher for Image Comics/Chief Creative Officer | |
| Eric Stephenson | |
| SPAWN CREATED BY Todd McFarlane | |
Taylor、逃げるんだ!
Gunslingerは仕留めたAngelの頭部に二本のナイフを突き立てながら、叫ぶ。
彼には驚きの要素があるが、Gunslingerは、それが他の人が動き出す前に彼らのうちの1人を待ち伏せすることしかできないことを知っている。
剃刀の杖はまさにそれを行う!
彼に関わるなよ、クソ野郎！
Gunslingerはジャケットのライナーの中に必要な道具を入れている。必殺技を繰り出すために！
お前のような者がここに来るべきではなかったな！俺はBarlettを探しに来た――彼こそが俺にふさわしい男だ。だから、荷物を持って出発することをお勧めする。そうでなければ、これで終わりだ！
お前は正しい、Hellspawn、我らは終わらせようとしておる!
もし彼が引き離さなかったら、槍は彼を殺していただろう。代わりに、Gunslingerの肩が容赦なく引き裂かれる。
今だ! 彼が再び動く前に、デーモンを殺せ!
残念なことに、Heavenの戦士たちにとって、彼らの反応は一秒遅すぎた。
彼は胸を銃撃してもAngelは殺せないことを知っている。しかし時間は稼げる。
武器から手を放せ。応じなければ少年は死ぬぞ!
いいだろう、その少年のことについてはクソ好きにすればいいさ。だが、お前の立場からすると、お前はこのことを気にしたほうがいいと思うぞ。
茂った雑草を引き抜くように、Gunslingerは捕らえていたAngelの片翼を引きちぎった！
No!
お前の鎧の跡は、お前がこの鎧と絆を結んだことを教えてくれる。今のところ、彼女は二度と飛ぶことはないだろうが、だが、俺がもう一方の翼を引きはがすと…何が起こるか正確に知ることになる! 彼女は発狂する!!
お前が少年を解放するまであと2秒だ!
One…
Taylorを拘束していたAngelはTaylorを解放した！
お前は負傷したこのAngelを回収し、もう一人はそのままでいろ。
彼らは選択をした。
一体、クソ何が起きたんだ?
奴らは半数の部隊では勝てないことを知っていた。奴らは最終的には戻って来るさ。奴らが来た時にはここにいるつもりはないがな。だが、俺がお前のおやじさんのところに行く前に、いくつか質問することがある。
My dad?
Gunslingerは取り残されたAngelを引き起こし、問い質した。
Hey、どアホ。俺たち二人ともお前が死ぬのは分かっているのに、何が必要なのか教えてくれないと事態はさらに悪化するぞ。
どうして俺が接触した全ての派閥が燃えているかのように振る舞うんだ?! 何か大きなことが起こっている！
違う時代から引きずり込まれたのは俺だけではないと思っている。教えろ、どうやってここに来たんだ？
SPAWNよ、やつが全てをしでかしたのよ。
嘘をつくな! Hellはそんな類の力は譲り渡しちゃいない。
あなたは間違ってるわ! あのSPAWNは持ち合わせている。現在、彼を止めるための動員をする者はいないわ。
ならばお前たちは何故、ここにいる、Bartlettの家族に近づくんだ?
GunslingerはTaylorの父親に背後から撃たれてしまう。
Dad?!
黙れ、Taylor! でしゃばるな、お前には関係ない!
Koff Koff
彼は俺を助けてくれたんだ。見てなかったのか?!
邪魔するな、Boy。全てお前のせいだ。お前は彼をここに連れてくるべきではなかったんだ!
死にかけのAngelは、自分に時間が残されていないことを知っている。だが、彼女は自分が逝く前に、彼女の部隊にとって役立つことは重要なことだ。
親父、何か起きてるよ!
お前の頭をぶっ飛ばされたくないなら、ししゃりでるな。
野生のバンシーのように怯えながらも、Taylorはミサイルのように自らを発射する。
ぶっ殺してやる!
放せ、人間め!
Gunslingerは起きていることを見ていた。
こいつを痛めつけてやる。
それは恥辱の原因となる。それは狂気を引き起こす。そしてそれは確実な死を引き起こす。
時代を経て書かれた経典の中で、HeavenとHellの両方が完全に一致している、誰もが真実であると認めるものはほんのわずかしかない。それらの真実の1つは、取り憑かれた男の血まみれの手で明らかになろうとしている。その真実は、天使から両翼を剥がすこと以上に大きな恥辱や苦痛はないということだ。
どうやって故郷に帰るつもりだ?
GunslingerはこのAngelが息を引き取るのに残り数分しかないことを知っている。
だか、そのAngelの頭部が背後から撃たれ、砕けてしまう。
何?! どうして…?
貴様の手を挙げろ。俺が見えるようにな、Devil…!
なんでこんなことをするの?
何故..? 彼が混血だからさ…Koff…俺の時代からBarlettの一族は同じ布から切り取られた者たちだった。
彼に聞け、Barlett! お前が本当は何者なのか、彼に聞け…お前の家族は常に何者だったのか! 他人の心を正常に考えることができなくなるまで腐敗させ、毒する…Koff…お前たちが俺の妹にしたことを!
彼が言っていることは本当なの? これがこのクソなこと全てが起きている理由なのか! 翼を持ってる奴ら－－－彼らは誰なの、親父?! 彼らは何故、ここに、俺たちの家にきたの…? これが親父が俺にあんたなしで家に帰ることを決して許さなかった理由なの? 何故、かあさんはあんたを残して家を出たのさ? かあさんは言ってた。あんたはかあさんにとって良い人ではなかったって。全てのことについて、かあさんに嘘をついていたって言ってた。これが母さんが出ていった理由? 言ってよ!
銃を置くんだ、儂が彼女にしたことをお前にする前に！
何を言ってるのさ…? あんたは母さんを傷つけたの?
愚痴はやめろ、そんなことをしている時間は残っておらん！
それで母さんは電話もかけて来ないのかよ?
お前の親父さんや彼の類の者たちは誰にも気を止めない。彼は今夜、お前を生かしておいてはくれない。
奴の戯言に耳を貸すな!
お前は親父さんを撃つ必要がある、Taylor。Now!
父親を見つめているTaylorにとって、永遠が過ぎ去ったように思える。
俺には出来ないよ。
Taylorは銃から手を放す。
お前は短い人生で最大の過ちを犯した、さよならだ、息子よ。
Gunslingerは何かに手を伸ばす。
お願いだよ、親父、止めてくれ。
My god, Dad! 起きてよ…ごめんよ! ごめんよ!
彼から離れるんだ、彼は死んだ。
これはアンタのせいだ! あんたなんか嫌いだ! あんたなんか嫌いだ!
そう思うだろうと確信していた。過ぎ去ることだ。
長い夜話し合った後、Taylorはヘルスポーンがなかったら自分は死んでいただろうと理解しました。
疲れ果てた彼は、しばらく休もうとした。その時までは…
Taylor!
彼は新しい攻撃が始まったのかと思い、急いで見に来た。
どうしたのさ?
これはなんだ?
何について言ってるさ?
これだよ、それはなんでここにあるんだ?
それはトイレだからさ。
俺は馬鹿じゃない！ これがトイレだと言うことくらい知ってる。でも、ここで何をするんだ、家の中で??
Um…俺たちがPee(おしっこ)やうんこ(Poo)をするとこさ。
家のなかでするのか?! 匂いについてはどうするんだ? なんで家の中でしたがるんだ?
匂いはしないよ…そうだな、最初はするけど… でもファンを回すだけでいい。
なぜ家の上の階に屋外トイレを建てるんだ？掘った穴がいっぱいになったらどうなるんだ？
君は流せばいいんだよ。
それ、どこに行くんだ？
パイプを下って、外の通りの下水道のなかへ。全ての家でひとつはある。正確には多くの家で２つか３つはあるんだ。
都市は人の糞で繫がってるのか？ お前らの政府は何をしているんだ？
この話は終わりだよ。
FLUSH FLUSH
Gunslingerが水洗トイレを流す音が続いた。
Wow
少し経ってから
お前の親父さん、まだ外に出しっ放しなのか？俺達はあのままで取っ散らかしておけないぞ。
いいや、親父の世話はもう済ましたさ。
Jeremy Winston Gunslinger Spawn | Taylor Bartlett |
 |
 |
コメント